Манчестер Юнайтед

Поделись знанием:


Ты - не раб!
Закрытый образовательный курс для детей элиты: "Истинное обустройство мира".
http://noslave.org

Перейти к: навигация, поиск
Англия Манчестер Юнайтед
Ошибка создания миниатюры: Файл не найден
Полное
название
Manchester United Football Club
Прозвища Red Devils (Красные дьяволы)[1]
The Reds (Красные)[2]
Основан 1878
Стадион Олд Траффорд
Вместимость 75 643[3]
Владелец Острова Кайман Manchester United plc.
Исп. директор Великобритания Эд Вудворд
Сопредседатели Соединённые Штаты Америки Джоэл Глейзер
Соединённые Штаты Америки Аврам Глейзер
Тренер Португалия Жозе Моуринью[4]
Капитан Англия Уэйн Руни[5]
Рейтинг 22-е место в рейтинге УЕФА[6]
Сайт [http://www.manutd.com/ www.manutd.com]
Соревнование Премьер-лига
2015/16 5-е

<td>

33px Сезон 2016/17
К:Футбольные клубы, основанные в 1878 году

Футбольный клуб «Манче́стер Юна́йтед» (англ. Manchester United Football Club; английское произношение: [ˈmæntʃɛstə ju:ˈnaɪtɪd]) — английский профессиональный футбольный клуб из Стретфорда, Большой Манчестер. Был основан в 1878 году под названием «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)», в 1902 году изменил название на «Манчестер Юнайтед». Один из самых популярных футбольных клубов в мире[7]. Один из клубов-основателей английской Премьер-лиги в 1992 году[8].

Домашний стадион «Юнайтед», «Олд Траффорд», был открыт в 1910 году. Он является крупнейшим после «Уэмбли» футбольным стадионом в Англии и вмещает более 75 тысяч зрителей.

«Манчестер Юнайтед» является одним из самых успешных английских клубов по количеству выигранных титулов за всю историю, а под руководством сэра Алекса Фергюсона[9] — самым успешным клубом в Англии, выиграв 38 трофеев с 1986 по 2013 годы[10]. В сезоне 2012/13 «Юнайтед» в рекордный 20-й раз выиграл чемпионский титул. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов, победив в финале португальскую «Бенфику» со счётом 4:1[11]. В 1999 году клуб во второй раз выиграл главный европейский клубный трофей, одолев в финале мюнхенскую «Баварию» со счётом 2:1[12]. В 2008 году «Юнайтед» вновь выиграл Лигу чемпионов, обыграв в финале лондонский «Челси»[13].

В 2016 году «Юнайтед» входил в тройку футбольных клубов с самыми высокими доходами в мире[14]. 20 апреля 2016 года журнал Forbes оценил клуб в 3,3 млрд долларов (2,23 млрд фунтов)[15].

Главный тренер команды — португальский специалист Жозе Моуринью, сменивший в мае 2016 года уволенного Луи ван Гала[4]. Капитаном команды является Уэйн Руни, сменивший ушедшего из клуба летом 2014 года Неманью Видича[5][16][17].







Содержание

История

Ранний период (1878—1945)

Ошибка создания миниатюры: Файл не найден
«Ньютон Хит» в 1892 году
Ошибка создания миниатюры: Файл не найден
«Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1905/06, в котором команда заняла 2-е место во Втором дивизионе и вышла в Первый дивизион

Клуб был сформирован под названием «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)» (англ. Newton Heath L&YR F.C) группой рабочих-железнодорожников Манчестера в 1878 году[18][19]. Клубная форма содержала два цвета — зелёный и золотой[19]. На протяжении 15 лет команда выступала на небольшом полуразрушенном поле «Норт Роуд», после чего переехала на стадион «Бэнк Стрит» в Клейтоне в 1893 году. Годом ранее клуб вступил в Футбольную лигу и отделился от железнодорожной станции, став независимым[20][21]. Была учреждена должность клубного секретаря, а из названия исчезло дополнение «Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй». Клуб стал называться просто «Ньютон Хит». В 1902 году команда была на грани банкротства, имея задолженность в размере более 2500 фунтов. Стадион «Бэнк Стрит» даже был закрыт судебными приставами[22]. От закрытия клуб спас Джон Генри Дейвис, управляющий пивоваренного завода Манчестера, который вложил в команду солидные по тем временам инвестиции[18][23]. С 26 апреля 1902 года клуб изменил название и стал официально называться «Манчестер Юнайтед». Одновременно поменялись клубные цвета — с зелёного и золотого на красный и белый[19].

В 1903 году клубным секретарём был назначен Эрнест Мангнэлл, под руководством которого «Юнайтед» вышел в Первый дивизион в 1906 году, а в сезоне 1907/08 выиграл свой первый чемпионский титул[24]. В этот период в «Юнайтед» из соседнего «Манчестер Сити» перешёл ряд футболистов, включая Билли Мередита и Сэнди Тернбулла, ставших впоследствии ключевыми игроками команды[25]. В 1908 году «Манчестер Юнайтед» выиграл первый в своей истории Суперкубок Англии[26], а в 1909 году — свой первый Кубок Англии[27]. В сезоне 1910/11 «Юнайтед» во второй раз в своей истории стал чемпионом Первого дивизиона. В этом же сезоне клуб переехал на свой новый стадион «Олд Траффорд»[25][28].

В последующее десятилетие «Манчестер Юнайтед» не смог выиграть новых трофеев, а в 1922 году вылетел во Второй дивизион[29]. В 1925 году «Юнайтед» вернулся в Первый дивизион, но боролся лишь за попадание в первую половину турнирной таблицы, и вновь вылетел во Второй дивизион в 1931 году. За восемь лет, предшествовавших Второй мировой войне, «Юнайтед» постоянно перемещался между дивизионами, а в 1934 году занял самую низшую в своей истории позицию в чемпионате — 20-е место во Втором дивизионе[30]. После смерти в октябре 1927 года Джона Генри Дейвиса, бывшего основным инвестором клуба, финансовое положение «Манчестер Юнайтед» резко ухудшилось, и к концу 1931 года клуб был на грани банкротства. Команду спас местный бизнесмен Джеймс Уильям Гибсон, погасивший долги клуба и ставший его новым председателем[31]. Предвоенный сезон 1938/39 клуб завершил на 14-м месте в Первом дивизионе[25].

Эпоха Басби (1945—1969)

Файл:Busby babes last match.jpg
«Малыши Басби» перед своим последним матчем
Файл:Busby babes 1955.jpg
«Малыши Басби» в Дании, 1955 год
Файл:Munich memorial plaque.JPG
Мемориальная доска на стадионе «Олд Траффорд» в память о погибших в авиакатастрофе 1958 года
Файл:Manchester The United trinity.jpg
Памятник легендарной «троице» «Манчестер Юнайтед»: Бесту, Лоу и Чарльтону

В 1945 году главным тренером «Юнайтед» был назначен Мэтт Басби. Под руководством Басби и его ассистента, Джимми Мерфи, клуб занимал второе место в чемпионате в трёх сезонах подряд: 1946/47, 1947/48 и 1948/49, а в 1948 году выиграл Кубок Англии[32]. В сезоне 1951/52 «Юнайтед» выиграл чемпионский титул Первого дивизиона — спустя 41 год после своего последнего триумфа[33]. Этот состав команды был уже достаточно возрастным, и Басби начал активно привлекать в основной состав игроков из молодёжного состава: Роджера Берна, Билла Фоулкса, Марка Джонса, Денниса Вайоллета. Успех пришёл не сразу: в сезоне 1952/53 обновлённая молодёжью команда Басби финишировала лишь на 8-м месте, но уже в сезоне 1955/56 «Юнайтед» стал чемпионом Англии. Средний возраст игроков этой команды составлял 22 года[34]. Молодых воспитанников клуба того времени в прессе назвали «малышами Басби». В сезоне 1956/57 «Юнайтед» вновь выиграл чемпионат, а также дошёл до финала Кубка Англии и полуфинала Кубка европейских чемпионов, став первым английским клубом, принявшим участие в главном европейском клубном турнире[35].

В сезоне 1957/58, по возвращении домой из Белграда после матча Кубка европейских чемпионов с «Црвеной Звездой», самолёт с игроками «Юнайтед» потерпел крушение в аэропорту Мюнхена 6 февраля 1958 года. Авиакатастрофа отняла жизни восьмерых футболистов — Джеффа Бента, Роджера Берна, Эдди Колмана, Дункана Эдвардса, Марка Джонса, Дэвида Пегга, Томми Тейлора и Лиама Уилана — и ещё пятнадцати пассажиров, включая членов тренерского штаба клуба Уолтера Крикмера, Берта Уолли и Тома Карри[36][37]. Мэтт Басби получил тяжёлые травмы, но выжил и, спустя три месяца, вернулся к руководству клубом. К удивлению многих, лишённый игроков основного состава «Юнайтед» достиг финала Кубка Англии 1958 года, в котором уступил «Болтону». В конце сезона УЕФА предложил Футбольной ассоциации Англии заявить в Кубок европейских чемпионов два клуба — чемпионов Англии «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Манчестер Юнайтед», в дань памяти жертвам авиакатастрофы, но Футбольная ассоциация отклонила это предложение[38][39]. В сезоне 1958/59 «Юнайтед» завершил чемпионат на 2-м месте[33].

В начале 1960-х Басби начал перестройку команды, подписав таких игроков, как Денис Лоу и Пэт Креранд, одновременно продолжая искать и воспитывать молодых талантливых игроков. Возможно, самым известным из них стал уроженец Белфаста Джордж Бест. Обновлённая молодыми игроками команда Басби выиграла Кубок Англии 1963 года, хотя в Первом дивизионе финишировала лишь на 19-м месте[40]. Уже в сезоне 1963/64 «Юнайтед» занял 2-е место в чемпионате, а в сезонах 1964/65 и 1966/67 стал чемпионом Англии[40]. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» вышел в финал Кубка европейских чемпионов, в котором обыграл португальскую «Бенфику» со счётом 4:1, став первым английским клубом, выигравшим этот турнир[41]. Три игрока из этого состава «Юнайтед» выиграли «Золотой мяч»: Бобби Чарльтон, Денис Лоу и Джордж Бест[42]. В 1969 году Мэтт Басби покинул пост главного тренера, уступив его тренеру резервной команды и бывшему игроку «Юнайтед» Уилфу Макгиннесу[40].

1969—1986

Под руководством Макгиннесса «Юнайтед» занял всего лишь 8-е место в сезоне 1969/70, и после провального начала сезона 1970/71 Макгиннесс покинул пост главного тренера команды, вернувшись к тренировке резервистов. Басби согласился временно вернуться на пост главного тренера, но уже через 6 месяцев, летом 1971 года, окончательно покинул клуб[43]. В это же время из команды ушёл ряд опытных игроков, в том числе Нобби Стайлз и Пэт Креранд[44]. Главным тренером «Юнайтед» был назначен Фрэнк О’Фаррелл. Он, как и Макгиннесс, пробыл на посту главного тренера команды менее полутора лет, но, в отличие от последнего, покупал новых игроков для усиления состава. Возможно, самым важным его приобретением стала покупка Мартина Бакена из «Абердина» за 125 000 фунтов[43]. В конце 1972 года главным тренером клуба стал Томми Дохерти по прозвищу «Док»[45]. Он спас «Юнайтед» от вылета в сезоне 1972/73, но уже в следующем сезоне клуб вылетел во Второй дивизион[43]. К этому времени «звёздное трио» в лице Беста, Лоу и Чарльтона уже покинуло команду. На замену им были куплены Лу Макари, Стюарт Хьюстон и Брайан Гринхофф, но ни один из них не мог сравниться по мастерству с ушедшими легендами клуба[46]. По итогам сезона 1974/75 «Манчестер Юнайтед» вернулся в Первый дивизион, а в 1976 году дошёл до финала Кубка Англии, в котором уступил «Саутгемптону». Год спустя «Юнайтед» всё же выиграл Кубок Англии, обыграв в финальном матче 1977 года «Ливерпуль» со счётом 2:1[47]. Несмотря на этот успех и свою популярность среди болельщиков, Дохерти был уволен вскоре после финала, когда раскрылся его роман с женой клубного физиотерапевта[43][48].

Летом 1977 года Дохерти на тренерском посту заменил Дейв Секстон. Секстону не удалось выиграть с командой никаких титулов, и в 1981 году он был уволен со своего поста[49]. Его заменил харизматичный Рон Аткинсон, чей экстравагантный и публичный имидж отражался на тренерской работе[50]. Он сразу же побил британский трансферный рекорд, купив Брайана Робсона из «Вест Бромвича». Кроме того, Аткинсон подписал таких футболистов как Йеспер Ольсен, Пол Макграт и Гордон Стракан и ввёл в состав игроков из молодёжного состава — Нормана Уайтсайда и Марка Хьюза[49]. Под руководством Аткинсона «Юнайтед» дважды выиграл Кубок Англии — в 1983 и 1985 годах — и был фаворитом в борьбе за чемпионство в сезоне 1985/86, когда команда выиграла 10 стартовых матчей чемпионата и к октябрю на 10 очков опережала ближайших преследователей, однако затем потеряла форму и финишировала лишь на 4-м месте. В следующем сезоне команда так и не смогла набрать нужные кондиции и к ноябрю 1986 года балансировала на грани вылета из Первого дивизиона. Аткисон был уволен и на его место был назначен шотландский специалист Алекс Фергюсон[49][51].

Эра Алекса Фергюсона (1986—2013)

Файл:Alex Ferguson.jpg
Сэр Алекс Фергюсон завоевал с «Манчестер Юнайтед» 38 трофеев
Файл:Ryan Giggs United.jpg
Райан Гиггз, самый титулованный игрок в истории английского футбола[52]

В первом сезоне под руководством Алекса Фергюсона «Манчестер Юнайтед» завершил чемпионат на 11-м месте[53]. Уже в сезоне 1987/88 «Юнайтед» финишировал вторым, однако не смог повторить этот успех в следующем сезоне[54]. В начале 1990 года Фергюсон был на грани отставки из-за длительной серии матчей без побед. Однако удачное выступление команды в Кубке Англии, завершившееся победой в финале над «Кристал Пэлас», сохранило за Фергюсоном тренерский пост[55][56]. В сезоне 1990/91 «Юнайтед» вышел в финал Кубка Футбольной лиги, в котором уступил клубу Рона Аткинсона «Шеффилд Уэнсдей». В этом же сезоне «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок обладателей кубков и Суперкубок Европы[57]. В следующем сезоне клуб снова добрался до финала Кубка Лиги, и на этот раз выиграл его, победив «Ноттингем Форест»[58]. Летом 1991 года в команду перешёл датский голкипер Петер Шмейхель, который провёл 17 «сухих матчей» в чемпионате сезона 1991/92, в котором «Юнайтед» финишировал на 2-м месте после «Лидса»[59]. В 1992 году клуб подписал Эрика Кантона́ за 1,2 млн фунтов. Переход в клуб харизматичного француза тут же сказался на результатах команды: в сезоне 1992/93 «Манчестер Юнайтед» выиграл чемпионский титул — впервые с 1967 года[57]. В июле 1993 года в команду из «Ноттингем Форест» перешёл ирландский полузащитник Рой Кин, впоследствии ставший одной из легенд клуба[60]. В сезоне 1993/94 «Юнайтед» впервые в своей истории выиграл «дубль»: Премьер-лигу и Кубок Англии[57]. После окончания неудачного для команды сезона 1994/95 Фергюсон продал ряд ключевых футболистов (Марка Хьюза, Пола Инса и Андрея Канчельскиса), заменив их игроками из молодёжной академии «Юнайтед» (среди них были Дэвид Бекхэм, Пол Скоулз, Гари и Фил Невиллы, Ники Батт). Обновлённый молодёжью «Юнайтед» в сезоне 1995/96 снова выиграл «дубль»[57]. После ухода из команды Стива Брюса в 1996 году новым капитаном был назначен Кантона. Он привёл команду к очередному чемпионству в сезоне 1996/97, но по его окончании неожиданно объявил о завершении карьеры[61]. На замену французскому форварду был приобретён Тедди Шерингем, а футболка с номером «7» перешла к Дэвиду Бекхэму. Сезон 1998/99 стал самым успешным за всю историю клуба: «Манчестер Юнайтед» выиграл Премьер-лигу, Кубок Англии и Лигу чемпионов, став первым английским клубом, которому покорился подобный «требл» в одном сезоне[62]. Чемпионский титул Премьер-лиги «Юнайтед» выиграл лишь в последнем туре, обыграв «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 2:1[63]. В финале Кубка Англии «красные дьяволы» со счётом 2:0 победили «Ньюкасл»[64]. В финале Лиги чемпионов «Юнайтед» выиграл у мюнхенской «Баварии», вырвав победу со счётом 2:1 в добавленное время[12][62]. После этой победы Фергюсон был посвящён в рыцари за заслуги перед футболом[65]. По завершении триумфального сезона клуб также стал обладателем Межконтинентального кубка, победив бразильский клуб «Палмейрас»[66].

«Юнайтед» выиграл Премьер-лигу в сезонах 1999/2000 и 2000/01, но на европейской арене выступал неудачно[67]. Сезон 2001/02 команда завершила на 3-м месте, однако в следующем сезоне вновь выиграла Премьер-лигу. После этого успеха «Манчестер Юнайтед» не мог выиграть чемпионский титул на протяжении четырёх лет. В 2004 году клуб выиграл Кубок Англии. Титул чемпионов Англии вернулся на «Олд Траффорд» лишь по итогам сезона 2006/07. В сезоне 2007/08 «Юнайтед» удалось выиграть «европейский дубль», став чемпионами в Премьер-лиге и Лиге чемпионов[68]. В сезоне 2008/09 «Манчестер Юнайтед» в третий раз подряд стал чемпионом Премьер-лиги, а также выиграл Кубок Футбольной лиги и Клубный чемпионат мира[68]. Летом 2009 года Криштиану Роналду был продан в мадридский «Реал» за рекордную сумму в 80 млн фунтов[69]. В 2010 году «Юнайтед» выиграл Кубок Футбольной лиги, обыграв в финале «Астон Виллу» со счётом 2:1 и впервые в своей истории защитил свой титул в кубковом турнире[70]. В сезоне 2010/11 «Манчестер Юнайтед» в 19-й раз в своей истории выиграл чемпионский титул, опередив по этому показателю «Ливерпуль», и стал самым успешным клубом в истории английского футбола в домашних турнирах[71][72][73]. Два года спустя, в сезоне 2012/13, «Юнайтед» вновь выиграл Премьер-лигу, став чемпионом Англии в 20-й раз в своей истории[74]. В начале мая 2013 года сэр Алекс Фергюсон объявил о решении завершить тренерскую карьеру после окончания сезона[75][76].

С 2013 года

8 мая 2013 года Алекс Фергюсон объявил о решении завершить тренерскую карьеру по окончании сезона 2012/13, при этом оставшись в клубе в качестве члена совета директоров, а также посла клуба[77]. 9 мая было объявлено, что новым главным тренером клуба станет Дэвид Мойес, до этого тренировавший «Эвертон». Мойес подписал с клубом шестилетний контракт[78][79]. 22 апреля 2014 года Мойес был уволен с поста главного тренера клуба; исполняющим обязанности главного тренера до окончания сезона был назначен Райан Гиггз[80]. Летом 2014 года главным тренером «Юнайтед» был назначен голландец Луи ван Гал[81]. В летнее трансферное окно за рекордную сумму в 59,7 млн фунтов у «Реала» был куплен атакующий полузащитник Анхель Ди Мария[82][83]. По итогам сезона 2014/15 команда под руководством ван Гала заняла 4-е место в Премьер-лиге, что позволило ей вернуться в Лигу чемпионов в следующем сезоне[84]. В сезоне 2015/16 «Юнайтед» занял в чемпионате лишь 5-е место и не смог выйти из группы в Лиге чемпионов, но при этом команда выиграла 12-й Кубок Англии в своей истории. Несмотря на победу в Кубке, 23 мая 2016 года Луи ван Гал был уволен с поста главного тренера клуба[85]. 27 мая 2016 года главным тренером «Юнайтед» был назначен Жозе Моуринью, подписавший с клубом трёхлетний контракт[4].

Клубные цвета, форма и эмблема

Под названием «Ньютон Хит» клуб выступал в форме разных цветов, наиболее известными из которых были жёлто-зелёные футболки в 1878—1892 годах и затем снова с 1894 по 1896 год (эти же цвета были возвращены на выездную клубную форму в начале 1990-х годов). Другие комплекты формы «Ньютон Хит» включали красно-белые цвета (1892—1894) и полностью белую форму (1896—1902) — оба этих комплекта шли с синими шортами[86]. В 1902 году в связи с изменением названия клуба на «Манчестер Юнайтед» клубные цвета изменились на красные футболки, белые шорты и чёрные гетры, что с тех пор стало стандартом для большинства домашних форм «Юнайтед». Самым известным исключением из этого правила стала форма, которую команда надела в финале Кубка Англии 1909 года против «Бристоль Сити», которая была белой с красной лентой в форме буквы «V»[87][88]. Этот дизайн был возрождён в 1920-е годы, перед тем как «Юнайтед» вернулся к полностью красным футболкам. В сезоне 2009/2010 на домашнюю и выездную формы клуба вновь вернулся шеврон форме буквы «V» в честь 100-летней годовщины выступлений команды на стадионе «Олд Траффорд»[89][90].

Файл:Ryan giggs + federico macheda July 2009.jpg
Райан Гиггз и Федерико Македа в традиционных цветах «Манчестер Юнайтед»

В качестве выездной формы обычно использовались белые футболки, чёрные шорты и белые носки, но были и исключения. Например, с 1903 по 1916 годы команда играла в полосатых сине-белых футболках, с 1994 по 2003 годы — в чёрных, в 2000 году — в тёмно-синих с серебряными горизонтальными полосками[91]. Одной из самых знаменитых (хотя и недолговечных) выездных комплектов «Юнайтед» были полностью серые формы в сезоне 1995/96. От них было решено отказаться после того, как «Манчестер Юнайтед» не смог выиграть ни одной игры в этой форме. В перерыве матча против «Саутгемптона», когда «Юнайтед» проигрывал со счётом 3:0, было решено поменять форму на сине-белую; однако, матч все равно был проигран со счётом 3:1. По признанию футболистов, серая форма была недостаточно заметной, что сказывалось на эффективности действий команды[92][93].

Третья (резервная) форма «Юнайтед» часто бывает синего цвета — в дань уважения к форме, в которой клуб выиграл финал Кубка европейских чемпионов в 1968 году[87][94].

На данный момент домашняя форма «Манчестер Юнайтед» представляет собой футболки красного цвета с белым V-образным воротником, тремя белыми полосками на плечах и белыми манжетами, белые шорты с красными полосками по бокам и чёрные гетры с широкой красной полосой сверху, поверх которой три узкие белые полоски[95]. Логотип клуба располагается на левой стороне футболки, логотип adidas белого цвета — на правой стороне; а по центру футболки находится логотип спонсора, компании Chevrolet.

Эмблема

В XIX веке и первой половине XX века клубы редко размещали эмблемы на футболках. Это обычно происходило лишь в финальных матчах, например, в Кубке Англии. Так, в первом финале «Манчестер Юнайтед» в Кубке Англии на футболках была размещена красная роза Ланкашира[86][96].

Спустя почти 40 лет, в финале Кубка Англии 1948 года на футболках «Юнайтед» была эмблема с гербом города Манчестер[96].

В 1960-е годы в официальных документах клуба появилась новая эмблема. Её дизайн также был основан на гербе Манчестера. Три линии на эмблеме отображают три реки Манчестера: Медлок, Ирвелл и Ирк. Исторически эти элементы использовались на древних гербах семейства Грелли (первые бароны Манчестера). В верхней части эмблемы расположен корабль, символ торговли и предпринимательства города. Вместо футбольных мячей (как на современной эмблеме клуба) использованы розы, являющиеся символом графства Ланкашир[86][96].

В начале 1970-х годов эмблема изменилась: в центре появился дьявол с красным трезубцем, а вместо роз по бокам были расположены футбольные мячи[86][96][97].

Дьявол на эмблеме происходит от прозвища команды, «красные дьяволы» (англ. Red Devils), которое появилось в начале 1960-х годов, когда Мэтт Басби позаимствовал это название у регбийного клуба «Солфорд Сити»[86][98].

В 1998 году логотип клуба снова поменял дизайн: на этот раз из него исчезли слова Football Club, а также были несколько изменены пропорции и цвета[86][96][99][100].

Стадион

Файл:View of Old Trafford from East Stand.jpg
Внутри стадиона «Олд Траффорд»
Файл:Stretford End.jpg
Западная трибуна «Олд Траффорд», Стретфорд Энд
Файл:Old Trafford 9.jpg
Выход футболистов на поле стадиона «Олд Траффорд»

С момента своего основания «Ньютон Хит» проводил домашние матчи на небольшом стадионе «Норт Роуд». Гостевые команды часто жаловались на качество поля, которое было «болотистым с одного конца и каменистым как карьер с другого конца»[22]. Раздевалки располагались в десяти минутах ходьбы от стадиона, в пабе «Три Короны» на Олдемской дороге. Позднее их перенесли в «Отель „Ножницы“», ещё один паб на Олдемской дороге.

«Язычники» выступали на «Норт Роуд» на протяжении 15 лет (с 1878 по 1893 годы), после чего переехали на новый стадион «Бэнк Стрит» в окрестностях Клейтона. Этот стадион был ненамного лучше предыдущего: редкие пучки травы пробивались на песчаной поверхности поля, а облака дыма с ближайшей фабрики нависали над стадионом. Однажды клуб «Уолсолл Таун Свифтс» отказался играть на этом стадионе, сославшись на ужасное состояние поля. Однако на поле уложили песок и гостевую команду всё-таки убедили сыграть на поле (они проиграли со счётом 14:0). Проигравшая сторона опротестовала результат матча, ссылаясь на плохое состояние поля как главную причину своего поражения, и матч был переигран. Во второй попытке состояние поля было не намного лучше, и клуб из Уолсолла снова потерпел поражение, на этот раз со счётом 9:0[22].

В 1902 году клуб был близок к банкротству, а «Бэнк Стрит» был закрыт приставами. В последний момент капитан команды Гарри Стаффорд смог собрать денег для того, чтобы заплатить за следующую выездную игру против «Бристоль Сити» и нашёл временный стадион в соседнем городе Харпурхей на следующую домашнюю игру против «Блэкпула»[101].

После изменения названия клуба на «Манчестер Юнайтед» началось строительство нового стадиона. За шесть недель до первой победы «Юнайтед» в Кубке Англии в апреле 1909 года было объявлено, что новым стадионом команды станет «Олд Траффорд», на строительство которого было выделено 60 000 фунтов. Архитектором стадиона стал Арчибальд Лейтч. После завершения строительства стадион мог вмещать 76 962 зрителя. На первой игре после открытия стадиона билеты на стоячие трибуны стоили 6 пенсов, а самые дорогие сидячие места на главной трибуне — 5 шиллингов. Первой игрой, состоявшейся на «Олд Траффорд», стал матч против «Ливерпуля» 19 февраля 1910 года, в котором победили гости со счётом 4:3[102].

Стадион был сильно разрушен во время Второй мировой войны, в ходе немецкого авианалёта на Манчестер 11 марта 1941 года. Бомбовый удар почти полностью уничтожил Южную трибуну, от которой остался лишь центральный туннель. До 1949 года, когда стадион был восстановлен, клуб проводил домашние матчи на стадионе «Мейн Роуд», домашнем поле «Манчестер Сити»[103].

После этого стадион постоянно улучшался: была добавлена крыша над «Стретфорд Энд», а затем и над Северной и Восточной трибунами. В дальнейшем старая крыша была заменена на консольную. Последней трибуной, получившей консольную крышу, стал «Стретфорд Энд» перед началом сезона 1993/94[104][105].

В середине 1950-х годов на стадионе были установлены прожекторы. Было возведено четыре колонны высотой в 55 м, на каждой из которых разместилось 54 прожектора. Система освещения стоила клубу 40 000 фунтов и была впервые использована в матче, состоявшемся 25 марта 1957 года. Старые прожекторы были демонтированы лишь в 1987 году, когда их заменили на новые, встроенные в крышу каждой из трибун. Эти прожекторы используются и по сей день[106].

В 1990-е годы, после трагедии на «Хиллсборо», был составлен Доклад Тейлора, обязывавший перестроить все стадионы в полностью сидячие. Из-за реконструкции, последовавшей за этим, вместимость «Олд Траффорд» снизилась примерно до 44 000 мест. Однако из-за постоянного роста популярности клуба стадион продолжал расширяться. В 1995 году Северная трибуна была разделена на три яруса, что увеличило вместимость стадиона до 55 000 мест. За этим последовали расширения Восточной и Западной трибун, что увеличило вместимость стадиона до 68 000. Последняя реконструкция была завершена в 2006 году, когда были открыты северо-восточный и северо-западные квадранты, что повысило вместимость стадиона до 76 098 мест[105]. В 2009 году на стадионе прошла небольшая реконструкция, из-за чего его вместимость снизилась на 255 мест, до 75 957 мест.[107].

По некоторым оценкам, для дальнейшего расширения стадиона — в особенности Южной трибуны, которая всё ещё состоит лишь из одного яруса — потребуются масштабные затраты в размере от 90 до 100 млн фунтов. Причина таких высоких затрат состоит в том, что для расширения клубу придётся выкупить до 50 домов, расположенных рядом со стадионом, а строительство новых ярусов придётся делать над железнодорожными путями. Потенциальное расширение предполагает строительство как минимум одного дополнительного яруса на Южной трибуне, а также юго-западных и юго-восточных квадрантов для восстановления «эффекта чаши» на стадионе. По текущим оценкам, вместимость стадиона после такой реконструкции составит 96 000 мест — больше, чем вместимость нового «Уэмбли»[105].

Болельщики

Файл:Manchester fans in Moscow, 2008 UEFA Champions Cup Final.jpg
Болельщики «Манчестер Юнайтед» на Манежной площади в Москве

«Манчестер Юнайтед» считается самым популярным футбольным клубом в мире с самой высокой посещаемостью домашних матчей среди всех европейских клубов[108]. Сеть фан-клубов включает более 200 официально признанных филиалов Manchester United Supporters Club (MUSC), расположенных в 24 странах мира[109]. Для поддержания своей популярности клуб регулярно путешествует по всему свету в рамках предсезонной подготовки[110][111]. По оценкам компании Deloitte, у «Манчестер Юнайтед» 75 миллионов болельщиков по всему миру[112], тогда как по другим оценкам этот показатель составляет 333 млн болельщиков[113]. В 38 из 45 последних сезонов чемпионата Англии, начиная с сезона 1964/65[114], средняя посещаемость домашних матчей «Юнайтед» была наивысшей среди всех футбольных клубов Англии[115].

Крупнейшими объединениями болельщиков клуба являются Независимая ассоциация болельщиков «Манчестер Юнайтед» (Independent Manchester United Supporters Association, IMUSA), которая имеет тесные связи с клубом через официальный форум[116], и Траст болельщиков «Манчестер Юнайтед» (Manchester United Supporters' Trust, MUST)[117]. После захвата клуба семьёй Глейзеров в 2005 году часть болельщиков основала новый клуб «Юнайтед оф Манчестер»[118].

Западная трибуна стадиона «Олд Траффорд», известная под названием «Стретфорд Энд», является наиболее известным местом сосредоточения фанатов, поддерживающих команду песнями и кричалками, а также разнообразными баннерами[119].

Соперничество с другими клубами

По поводу того, кто является главным соперником «Манчестер Юнайтед», существуют различные мнения. Традиционно главными соперниками клуба были «Ливерпуль», «Манчестер Сити» и «Лидс Юнайтед»[120], хотя в последнее десятилетие к этому списку добавился «Арсенал»[121]. В настоящий момент большинство болельщиков «Юнайтед» считает «Ливерпуль» главным соперником, что связано с успехами обоих клубов, а также их географической близостью[122], тогда как другие болельщики полагают, что злейшим соперником «Юнайтед» является «Манчестер Сити». Соперничество с «Ливерпулем» началось в 1960-е годы, когда оба клуба были среди сильнейших команд Англии, и продолжается до сих пор. Соперничество с «Манчестер Сити» началось раньше, ещё в 1890-е годы, и до сих пор остаётся ожесточённым и принципиальным, так как обе команды выступали в одном дивизионе на протяжении большей части своей истории[123].

Согласно данным опроса Do You Come From Manchester? (Вы из Манчестера?), проведённого Университетом Манчестера в 2002 году, процент держателей сезонных абонементов из собственно Манчестера среди болельщиков «Сити» выше, чем среди болельщиков «Юнайтед» (40 % против 29 % соответственно), хотя в абсолютном выражении лидерство удерживает «Юнайтед» (всего держателей сезонных абонементов «Юнайтед» — 27 667, «Сити» — 16 481, из них из Манчестера: абонементов «Юнайтед» — 7808, «Сити» — 6678). Таким образом, опрос опроверг распространённый стереотип о том, что большинство жителей Манчестера болеет за «Сити»[124][125].

Соперничество с «Лидс Юнайтед» берёт свои истоки ещё в конфликте между Йоркширом и Ланкаширом[126]. Противостояние между двумя клубами началось в конце 1960-х годов, когда «Лидс» начал уверенно выступать в Англии, и продолжилось в 1970-е — 1980-е годы, достигнув своего пика в 1992 году, когда «Лидс» опередил «Манчестер Юнайтед» в чемпионской гонке[127]. Соперничество с «Арсеналом» относится к современному периоду в истории клуба и, в отличие от других противостояний, базируется собственно на игровом состязании в пределах футбольного поля, которое было особенно ожесточённым с конца 1990-х годов, когда «Арсенал» и «Юнайтед» активно сражались за чемпионский титул[128].

Владельцы клуба

В 1989 году председатель «Манчестер Юнайтед» Мартин Эдвардс принял предложение бизнесмена Майкла Найтона о продаже клуба за 20 млн фунтов. Однако из-за финансовых сложностей сделка не состоялась[129], хотя Найтон вошёл в совет директоров клуба[130].

В 1998 году американский бизнесмен Руперт Мёрдок пытался приобрести «Манчестер Юнайтед», но болельщики клуба объединились в организацию под названием Акционеры Юнайтед против Мердока (Shareholders United Against Murdoch) — сейчас эта организация известна под названием Траст болельщиков «Манчестер Юнайтед» (Manchester United Supporters' Trust) — и успешно противостояли его захвату[131]. 13 мая 2005 года американский бизнесмен Малкольм Глейзер получил контрольный пакет акций клуба стоимостью около 1,47 млрд. долларов[132][133]. 16 мая он увеличил свою долю до 75 %, необходимых для получения полного контроля над клубом[133].

В июле 2006 года клуб объявил о рефинансировании своего долга в размере 660 млн фунтов, что привело к снижению выплат по процентам на 30 % в год, до 62 млн фунтов в год[134][135]. В январе 2010 года долги клуба составляли 716,5 млн фунтов (1,17 млрд долларов)[136]; «Манчестер Юнайтед» рефинансировал долг посредством эмиссии облигаций на сумму в £504 млн[137]. Годовые проценты по облигациям, срок погашения которых наступает 1 февраля 2017 года, составляют около £45 млн в год[138].

Несмотря на реструктурирование долга, болельщики провели акции протеста против Глейзеров 23 января 2010 года на стадионе «Олд Траффорд» и возле Тренировочного центра Траффорда[139][140]. Протест был организован группами болельщиков, призывающих приходить на матчи клуба в одежде и аксессуарах зелёного и золотого цветов (цвета оригинальной формы «Ньютон Хит»). 30 января появились данные о том, что Траст болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUST) провёл переговоры с группой состоятельных болельщиков, получивших название «Красные рыцари» (Red Knights), которые собираются выкупить клуб у Глейзеров[141]. В конце мая 2010 года Глейзеры выступили с заявлением, что не собираются продавать клуб[142][143].

Глобальный бренд

Файл:Aeroflot Sukhoi Superjet 100-95 RA-89002 SVO 2012-4-6.png
«Аэрофлот» — официальный авиаперевозчик клуба

«Манчестер Юнайтед» является глобальным брендом: согласно данным отчёта 2009 года, название клуба и связанная с ним интеллектуальная собственность оценивается в 329 млн фунтов, а бренд получил рейтинговую оценку AAA (исключительно сильная)[144]. В 2010 году журнал Forbes оценил бренд «Манчестер Юнайтед» в 285 млн долларов (что составило 16 % от общей оценки стоимости клуба в размере 1,835 млрд долларов); таким образом, бренд клуба занял второе место в списке 10 самых дорогих брендов спортивных команд, уступив лидерство лишь бейсбольному клубу «Нью-Йорк Янкиз»[145]. В настоящее время клуб занимает 3-е место в списке самых доходных клубов, составленном компанией Deloitte (уступая лишь испанским грандам «Реалу» и «Барселоне»)[146].

Существенный рост популярности «Манчестер Юнайтед» как глобального бренда чаще всего связывают с деятельностью сэра Мэтта Басби, под руководством которого клуб добился больших успехов на английской и европейской арене[119]. В команде Басби выступали выдающиеся футболисты: Бобби Чарльтон, Нобби Стайлз (чемпионы мира 1966 года в составе сборной Англии), Денис Лоу, Джордж Бест. Атакующий стиль, присущий «Манчестер Юнайтед» (в отличие от оборонительного «катеначчо», который применяли ведущие итальянские клубы) «пленил воображение английской футбольной публики»[147]. Помимо этого, команда Басби стала ассоциироваться с либерализацией западного общества в 1960-е годы; Джордж Бест, прозванный «пятым битлом» за свою характерную причёску, стал первым футболистом, получившим статус суперзвезды не только на футбольном поле, но и за его пределами[147][148][149][150]. Всё это способствовало росту популярности клуба в Англии и в мире.

«Юнайтед» стал первым английским футбольным клубом, чьи акции были размещены на Лондонской фондовой бирже в 1991 году, вследствие чего клуб привлёк значительный капитал[151]. Бренд клуба также в значительной степени поддерживали выступающие за него популярные футболисты: одним из самых известных из них стал Дэвид Бекхэм. Популярность Бекхэма в Азии стала одним из ключевых факторов коммерческого успеха клуба в этой части света[152].

Высокие места в турнирной таблице чемпионата по итогам сезона гарантируют бо́льшую долю доходов от продажи прав на телетрансляции. С момента основания английской Премьер-лиги в 1992 году «Манчестер Юнайтед» получил самую большую долю доходов от British Sky Broadcasting по сравнению с другими клубами[153]. «Юнайтед» также регулярно получает самые высокие доходы от коммерческой деятельности по сравнению с другими английскими клубами: так, по итогам сезона 2005/06, коммерческая прибыль клуба составила £51 млн, в сравнении с £42,5 млн прибыли у «Челси», £39,3 млн у «Ливерпуля», £34 млн у «Арсенала» и £27,9 млн у «Ньюкасла». В 2002 году «Юнайтед» подписал спонсорское соглашение с компанией Nike, ставшей мерчандайзинговым оператором клуба[154].

Для болельщиков клуба действуют программы Manchester United Finance и One United, члены которых получают доступ к ряду товаров и услуг, связанных с клубом. Существует также клубное телевидение — канал MUTV, доступ к которому является платным[155]. Клуб также получает значительные доходы от спонсоров; кроме компаний adidas и титульного спонсора (им на данный момент является компания Chevrolet), в число клубных спонсоров входят компании Audi, Budweiser, Betfair, Hublot, Smirnoff, Turkish Airlines, Аэрофлот[156], Hi Seoul, aigo, Kumho, Airtel, MTN, STC, Tri Indonesia, Bakcell, Lucozade Sport, Viagogo, Key 103, Globacom[157]. Nike занимается мерчандайзингом клубной формы; за первые 22 месяца действия спонсорского соглашения компания продала 3,8 млн футболок с клубной символикой «Юнайтед»[158].

Спонсоры

Период Поставщик
формы
Титульный
спонсор
1945—1975 Umbro без спонсора
1975—1980 Admiral
1980—1982 Adidas
1982—1992 Sharp Electronics
1992—2000 Umbro
2000—2002 Vodafone
2002—2006 Nike
2006—2010 AIG
2010—2014 Aon
2014—2015 Chevrolet
2015—0000 Adidas

У клуба за всю историю было лишь пять спонсоров, названия которых были отражены на футболках. Первым и самым долгим по времени спонсором был Sharp (с 1982 по 2000 годы). Контракт с Sharp стал одним из самых продолжительных и выгодных спонсорских контрактов в истории английского футбола[159][160]. В 2000 году клуб заключил спонсорский контракт с компанией Vodafone сроком на 4 года и суммой в 30 млн фунтов[159][160]. Спонсорский контракт позже был продлён на два года, а общая сумма контрактных выплат составила 36 млн фунтов. 23 ноября 2005 года компания Vodafone объявила, что не будет продлевать соглашение после истечения его срока[161].

6 апреля 2006 года исполнительный директор клуба Дэвид Алан Гилл объявил, что новым спонсором клуба станет компания AIG. Был подписан рекордный для Великобритании контракт суммой в 56,5 млн. фунтов, которые должны быть выплачены клубу в течение четырёх лет (по 14,1 млн в год)[162]. Таким образом, «Манчестер Юнайтед» стал обладателем самого крупного спонсорского контракта в мире[163]. Компания AIG приняла решение не продлевать контракт с клубом после его окончания в мае 2010[164], и 3 июня 2009 года клуб заключил новый спонсорский контракт с американской компанией Aon[165], которой вступил в силу с 1 июня 2010 года[166]. Выплаты по контракту оцениваются в размере £80 млн в течение 4 лет, что является рекордом для спонсорских соглашений в истории футбола[167].

30 июля 2012 года «Манчестер Юнайтед» и компания General Motors подписали семилетнее спонсорское соглашение[168]. Согласно условиям договора, титульным спонсором команды начиная с сезона 2014/15 стало подразделение Chevrolet, тогда же логотип этой марки автомобиля появился на футболках игроков. За семь лет клуб получит 559 млн долларов[169] или 80 млн долларов в год[170].

За всю историю у клуба было 4 официальных поставщика спортивной одежды. Первым из них стала местная компания Umbro, а в 1975 году им стала компания Admiral. Она первой поместила свой логотип на футболки «Манчестер Юнайтед» в 1976 году[171]. В 1980 году поставщиком одежды и обуви для команды стала компания Adidas[172], а в 1992 году Umbro заключил новый контракт с командой[173]. Контракт с Umbro длился ещё десять лет, пока клуб не заключил рекордный контракт суммой в 302,9 млн фунтов с компанией Nike. Соглашение с Nike было заключено на 13 лет и продлится до 2015 года[174]. Начиная с сезона 2015/16 официальным поставщиком формы стал немецкий производитель спортивных товаров Adidas, контракт с которым был заключён на 10 лет. Сумма контракта составила £750 млн[175].

Текущий состав

Основной состав

По состоянию на 31 августа 2016 года[176][177]
Позиция Имя Год рождения
1 Испания Вр Давид де Хеа 1990
3 Кот-д’Ивуар Защ Эрик Байи 1994
4 Англия Защ Фил Джонс 1992
5 Аргентина Защ Маркос Рохо 1990
6 Франция ПЗ Поль Погба 1993
7 Нидерланды ПЗ Мемфис Депай 1994
8 Испания ПЗ Хуан Мата 1988
9 Швеция Нап Златан Ибрагимович 1981
10 Англия Нап Уэйн Руни (капитан) 1985
11 Франция Нап Антони Марсьяль 1995
12 Англия Защ Крис Смоллинг 1989
14 Англия ПЗ Джесси Лингард 1992
16 Англия ПЗ Майкл Каррик (вице-капитан) 1981
17 Нидерланды Защ Дейли Блинд 1990
Позиция Имя Год рождения
18 Англия ПЗ Эшли Янг 1985
19 Англия Нап Маркус Рашфорд 1997
20 Аргентина Вр Серхио Ромеро 1987
21 Испания ПЗ Андер Эррера 1989
22 Армения ПЗ Генрих Мхитарян 1989
23 Англия Защ Люк Шоу 1995
24 Нидерланды Защ Тимоти Фосу-Менса 1998
25 Эквадор ПЗ Антонио Валенсия 1985
27 Бельгия ПЗ Маруан Феллайни 1987
28 Франция ПЗ Морган Шнедерлен 1989
31 Германия ПЗ Бастиан Швайнштайгер 1984
32 Англия Вр Сэм Джонстон 1993
36 Италия Защ Маттео Дармиан 1989
38 Англия Защ Аксель Туанзебе 1997

Резервисты (состав до 21 года)

Позиция Имя Год рождения
Англия Вр Киран О’Хара 1996
Англия Защ Аксель Туанзебе 1997
Уэльс Защ Реган Пул 1998
Англия Защ Джо Райли 1996
Ливия Защ Садик эль-Фитури 1994
Англия Защ Чарли Скотт 1997
Соединённые Штаты Америки Защ Мэтт Олосунд 1998
Англия ПЗ Шон Госс 1995
Позиция Имя Год рождения
Англия ПЗ Джош Харроп 1995
Англия ПЗ Девонт Редмонд 1996
Англия ПЗ Мэттью Уиллок 1996
Англия ПЗ Скотт Мактоминей 1996
Нигерия ПЗ Тосин Кехинде 1998
Канада Нап Джош Даути 1996
Англия Нап Деметри Митчелл 1997

Резервная команда «Манчестер Юнайтед» выступает в Лиге профессионального развития. С момента основания Премьер-лиги для резервистов в 1999 году команда пять раз становилась чемпионом (в сезонах 2001/2002, 2004/2005, 2005/2006, 2009/2010 и 2011/12)[178][179]. В сезоне 2012/13 резервисты «Манчестер Юнайтед» стали победителями первого розыгрыша Лиги профессионального развития. В сезонах 2014/15 и 2015/16 команда «Юнайтед» вновь становилась чемпионом в группе до 21 года.

Академия «Манчестер Юнайтед» является ядром системы подготовки молодых футболистов для резервного и основного состава клуба. Академия выпустила ряд выдающихся футболистов: Райана Гиггза, Бобби Чарльтона, Билла Фоулкса, Пола Скоулза, Гари Невилла и многих других. В Академии есть несколько команд, разделённых по возрасту: начиная с команды игроков до 9 лет и заканчивая флагманской группой игроков до 18 лет, которая в настоящее время выступает в Группе C Академической премьер-лиги[180] и Молодёжном кубке Англии (турнире, который футболисты Академии «Юнайтед» выиграли рекордное число раз — десять[181]).

Игроки в аренде

Позиция Имя Год рождения
15 Бельгия ПЗ Аднан Янузай (в «Сандерленде» до 30 июня 2017)[182] 1995
30 Уругвай Защ Гильермо Варела (в «Айнтрахте» до 30 июня 2017)[183] 1993
43 Англия Защ Кэмерон Бортуик-Джексон (в «Вулверхэмптоне» до 30 июня 2017)[184] 1997
44 Бразилия ПЗ Андреас Перейра (в «Гранаде» до 30 июня 2017)[185] 1996
Позиция Имя Год рождения
Англия Вр Дин Хендерсон (в «Гримсби Таун» до 1 января 2017)[186] 1997
Португалия Вр Жоэл Каштру Перейра (в «Белененсише» до 30 июня 2017)[187] 1996
Англия Нап Джеймс Уилсон (в «Дерби Каунти» до 30 июня 2017)[188] 1995

Последние трансферы

Последние трансферы клуба см. здесь: ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2016/17

Официальные лица клуба

«Манчестер Юнайтед» Лимитед

  • Со-председатели: Джоэл Глейзер и Аврам Глейзер[190]
  • Исполнительный директор: Эд Вудворд[190][191]
  • Директор-распорядитель: Ричард Арнольд[192]
  • Финансовый директор: Клифф Бэти[193]
  • Коммерческий директор: Джеймисон Ригл[194]
  • Другие члены правления: Брайан Глейзер, Кевин Глейзер, Эдвард Глейзер, Дарси Глейзер[190], Роберт Лейтау, Джон Хукс и Ману Соуни[194][195]

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед»

Тренерский и медицинский штаб

Должность Имя
Главный тренер Португалия Жозе Моуринью[4]
Ассистент главного тренера Португалия Руй Фариа[205]
Главный тренер резервистов Флаг Англии Уоррен Джойс[206]
Главный тренер команды до 18 лет Флаг Северной Ирландии Киран Маккенна[207]
Директор молодёжной академии Флаг Англии Ники Батт
Тренер вратарей Португалия Силвину Лору[205]
Тренер вратарей Испания Эмилио Альварес[205]
Тренер по фитнесу Испания Карлос Лалин[205]
Скаут соперников Португалия Рикарду Формозинью[205]
Видеоаналитик Италия Джованни Черра[205]
Тренер по атлетическому развитию Флаг Англии Тони Страдуик[208]
Тренер по КПД Флаг Англии доктор Ричард Хокинс[209][210]
Главный скаут Флаг Англии Джим Лоулор[211]
Главный европейский скаут Флаг Англии Робби Кук[212]
Клубный врач Флаг Англии Доктор Стив Макнэлли[213]
Главный физиотерапевт Флаг Англии Нил Хаф[214]

Главные тренеры

Файл:Matt Busby cropped.jpg
Мэтт Басби был тренером «Юнайтед» с 1945 по 1969 годы

Следующие главные тренеры выиграли хотя бы один крупный турнир[215] с «Манчестер Юнайтед»:

Имя Период работы Показатели Выигранные турниры
М В Н П МЗ МП % побед
Флаг Англии Эрнест Мангнэлл 1903—1912 373 202 76 95 700 476 54,16 2 чемпионских титула Первого дивизиона, 1 Кубок Англии, 2 Суперкубка Англии
Флаг Шотландии сэр Мэтт Басби 1945—1969 1220 565 263 292 2286 1536 50,45 5 чемпионских титулов Первого дивизиона, 2 Кубка Англии, 5 Суперкубков Англии, 1 Кубок европейских чемпионов
Флаг Шотландии Томми Дохерти 1972—1977 228 107 56 65 333 252 46,93 1 Кубок Англии
Флаг Англии Рон Аткинсон 1981—1986 292 146 79 67 461 266 50,00 2 Кубка Англии, 1 Суперкубок Англии
Флаг Шотландии сэр Алекс Фергюсон 1986—2013 1500 895 338 267 2769 1365 59,67 13 чемпионских титулов Премьер-лиги, 5 Кубков Англии, 4 Кубка Лиги, 10 Суперкубков Англии, 2 Лиги чемпионов УЕФА, 1 Кубок обладателей кубков, 1 Суперкубок УЕФА, 1 Межконтинентальный кубок, 1 Клубный чемпионат мира
Нидерланды Луи ван Гал 2014—2016 103 54 25 24 158 98 52,43 1 Кубок Англии

Трофеи

Файл:PalmaresManU.jpg
Кубок чемпионов Премьер-лиги, Кубок европейских чемпионов и Кубок Англии, выигранные клубом в 1999 году

Клубу «Манчестер Юнайтед» принадлежит рекорд по количеству побед в чемпионате Англии (20 титулов)[216], а также совместный рекорд по количеству побед в Кубке Англии (12 титулов). Кроме того, «Манчестер Юнайтед» трижды в своей истории выигрывал «дубль» (победы в чемпионате и кубке в течение одного сезона).

«Дубли» и «треблы»

  • «Дубли»:
    • Лига и Кубок Англии: 3
    • Лига и Кубок Футбольной лиги: 1
    • Европейский «дубль» (Премьер-лига и Лига чемпионов УЕФА): 2
  • «Требл» (Премьер-лига, Кубок Англии и Лига чемпионов УЕФА): 1

Короткие турниры, включая Суперкубок Англии, Межконтинентальный кубок, Клубный чемпионат мира и Суперкубок УЕФА, не учитываются при определении «дубля» или «требла»[218].

Рекорды

Командные рекорды

Рекорды игроков

Полужирным шрифтом выделены игроки действующего состава; все данные откорректированы по состоянию на 26 октября 2016 года

Игроки с наибольшим количеством матчей

Имя Период Матчи[223] Голы[224]
1 Уэльс Гиггз, РайанРайан Гиггз 1991—2014 963 168
2 Англия Чарльтон, БоббиБобби Чарльтон 1956—1973 758 249
3 Англия Скоулз, ПолПол Скоулз 1994—2011
2012—2013
718 155
4 Англия Фоулкс, БиллБилл Фоулкс 1952—1970 688 9
5 Англия Невилл, ГариГари Невилл 1992—2011 602 7
6 Англия Степни, АлексАлекс Степни 1966—1978 539 2
7 Ирландия Данн, ТониТони Данн 1960—1973 535 2
8 Англия Руни, УэйнУэйн Руни 2004— 532 246
9 Ирландия Ирвин, ДенисДенис Ирвин 1990—2002 529 33
10 Англия Спенс, ДжоДжо Спенс 1919—1933 510 168

Игроки с наибольшим количеством голов

Имя Период Голы[224] Матчи[223] Голов за матч
1 Англия Чарльтон, БоббиБобби Чарльтон 1956—1973 249 758 0,328
2 Англия Руни, УэйнУэйн Руни 2004— 246 532 0,462
3 Шотландия Лоу, ДенисДенис Лоу 1962—1973 237 404 0,587
4 Англия Роули, ДжекДжек Роули 1937—1955 211 424 0,498
5 Англия Вайоллет, ДеннисДеннис Вайоллет 1953—1962 179 293 0,611
5 Северная Ирландия Бест, ДжорджДжордж Бест 1963—1974 179 470 0,381
7 Англия Спенс, ДжоДжо Спенс 1919—1933 168 510 0,329
7 Уэльс Гиггз, РайанРайан Гиггз 1991—2014 168 963 0,174
9 Уэльс Хьюз, МаркМарк Хьюз 1983—1986
1988—1995
163 467 0,349
10 Англия Скоулз, ПолПол Скоулз 1994—2011
2012—2013
155 718 0,216

Вратари с наибольшим количеством «сухих» матчей

Имя Период Матчи Сухие[225] % сухих
1 Дания Шмейхель, ПетерПетер Шмейхель 1991—1999 398 180 0,452
2 Англия Степни, АлексАлекс Степни 1966—1978 539 175 0,325
3 Англия Бейли, ГариГари Бейли 1978—1987 375 161 0,429
4 Нидерланды ван дер Сар, ЭдвинЭдвин ван дер Сар 2005—2011 266 135 0,508
5 Англия Стюард, АльфредАльфред Стюард 1920—1932 326 96 0,294
6 Англия Могер, ГарриГарри Могер 1903—1912 266 92 0,346
7 Испания де Хеа, ДавидДавид де Хеа 2011— 237 84 0,354
8 Англия Кромптон, ДжекДжек Кромптон 1945—1956 212 67 0,316
9 Англия Вуд, РэйРэй Вуд 1949—1959 208 55 0,264
10 Шотландия Барретт, ФрэнкФрэнк Барретт 1896—1900 136 54 0,397

Известные игроки

Файл:Bobby Charlton.jpg
Бобби Чарльтон
Файл:Denis Law.jpg
Денис Лоу
См. также: Список капитанов «Манчестер Юнайтед»

Обладатели «Золотого мяча»

Следующие футболисты получили «Золотой мяч», выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Обладатели «Золотой бутсы»

Следующие футболисты получили «Золотую бутсу», выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Футболисты года по версии УЕФА

Следующие футболисты были признаны футболистами года по версии УЕФА, выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Игроки года по версии ФИФА

Следующие футболисты были признаны футболистами года по версии ФИФА, выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Чемпионы мира

Следующие футболисты становились чемпионами мира, являясь игроками «Манчестер Юнайтед»:

Чемпионы Европы

Следующие футболисты становились чемпионами Европы, являясь игроками «Манчестер Юнайтед»:

100 легенд Футбольной лиги

Следующие футболисты «Манчестер Юнайтед» были включены в список 100 легенд Футбольной лиги[236]:

Члены Зала славы английского футбола

Следующие футболисты «Манчестер Юнайтед» были включены в Зал славы английского футбола[237]:

Напишите отзыв о статье "Манчестер Юнайтед"

Примечания

  1. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/What-The-Papers-Say/2008/Mar/Papers-Ready-for-battle.aspx Papers: Ready for battle] (en). ManUtd.com (19 March 2008). [http://www.webcitation.org/6GkkPhiEt Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  2. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2007/Jan/Reds-at-full-strength.aspx Reds at full strength] (en). ManUtd.com (19 January 2007). [http://www.webcitation.org/6GkkR78zb Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  3. [http://www.premierleague.com/clubs/12/Manchester-United/stadium Old Trafford. Manchester United] (en). Premier League.
  4. 1 2 3 4 [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/May/club-statement-manchester-united-confirm-jose-mourinho-as-new-manager.aspx Mourinho appointed United manager] (en). ManUtd.com (27 May 2016).
  5. 1 2 Hibbs, Ben [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Aug/Wayne-Rooney-named-Manchester-United-captain.aspx Wayne Rooney named Manchester United captain] (en). ManUtd.com (12 August 2014).
  6. [http://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/ Club coefficients 2014/15] (en). UEFA.com.
  7. Bob Cass. [http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/sport/football.html?in_article_id=502574&in_page_id=1779 United moving down south as fanbase reaches 333 million] (en). Daily Mail (15 December 2007). [http://www.webcitation.org/6GkkT6cLK Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  8. [http://www.premierleague.com/page/manchester-united Manchester United Club Profile] (en). Premier League. [http://www.webcitation.org/6GkkUNYcL Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  9. [http://www.stretfordend.co.uk/gloryglory.html Glory, glory Man United...] (en). StretfordEnd.co.uk. [http://www.webcitation.org/6GkkVpobJ Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  10. [http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/10044516/Alex-Ferguson-retires-his-major-achievements-in-graphics.html Alex Ferguson retires: his major achievements in graphics] (en). The Telegraph (15 October 2013).
  11. [http://ru.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=1967/intro.html 1967/68: Чарльтон помог «МЮ»]. UEFA.
  12. 1 2 [http://ru.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=1998/intro.html 1998/99: Магия последних минут]. UEFA.
  13. [http://ru.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2008/intro.html 2007/08: Рука судьбы]. UEFA.
  14. [http://www2.deloitte.com/rs/en/pages/consumer-business/articles/deloitte-football-money-league1.html Deloitte Football Money League 2016] (en). Deloitte.com (2016).
  15. [http://www.forbes.com/teams/manchester-united/ Manchester United]. Forbes (20 апреля 2016).
  16. Bostock, Adam [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2010/Sep/Neville-replaced-as-skipper.aspx Neville replaced as Reds skipper] (en). ManUtd.com (13 September 2010). [http://www.webcitation.org/6GkkeOym6 Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  17. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2011/Feb/Neville-announces-retirement.aspx Neville retires] (en). ManUtd.com (2 February 2011). [http://www.webcitation.org/6GkkfHJBI Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  18. 1 2 [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1878-1899.aspx The Club. History by decade. 1878—1899] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612eWKtel Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  19. 1 2 3 [http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/FmanchesterU.htm Manchester United: 1878-1926. The Encylopedia of British Football] (en). Spartacus Educational. [http://www.webcitation.org/612eWuJGK Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  20. Barnes et al. (2001), p. 8.
  21. [http://manutd.ru/team/newton/ Newton Heath и Манчестер Юнайтед — Команда]. ManUtd.Ru. [http://www.webcitation.org/612eXgl8s Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  22. 1 2 3 Murphy Alex. 1878—1915: From Newton Heath to Old Trafford. // The Official Illustrated History of Manchester United. — London: Orion Publishing Group, 2006. — P. 14. — ISBN 0-75287-603-1.
  23. [http://www.talkfootball.co.uk/guides/footballclubs/history_of_manchester_united.html Manchester United FC.] (en). Talk Football. [http://www.webcitation.org/612eZjdan Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  24. [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1900-1909.aspx The Club. History by decade. 1900—1909] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612eaB4Aq Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  25. 1 2 3 [http://www.red11.org/mufc/history.htm Manchester United History 1892—1976] (en). Red11.org. [http://www.webcitation.org/615etAYbJ Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  26. [http://footballsite.co.uk/Statistics/CommunityShield/1907-08CharityShield.htm 1908 Charity Shield] (en). Footballsite.co.uk. [http://www.webcitation.org/612eanlL2 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  27. [http://www.fa-cupfinals.co.uk/1909.html FA Cup Final 1909] (en). FA Cup History. [http://www.webcitation.org/612ecrQfG Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  28. [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1910-1919.aspx The Club. History by decade. 1910—1919] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612edfb9v Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  29. [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1920-1929.aspx The Club. History by decade. 1920—1929] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612eeEVpZ Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  30. [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1930-1939.aspx The Club. History by decade. 1930—1939] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612eenmZZ Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  31. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Features/2012/Jan/how-james-gibson-saved-manchester-united-in-january-1932.aspx The man who saved United] (en). ManUtd.com (19 January 2012). [http://www.webcitation.org/6Gkkg8MoL Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  32. [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1940-1949.aspx The Club. History by decade. 1940—1949.] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612efN8Wp Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  33. 1 2 [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1950-1959.aspx The Club. History by decade. 1950—1959.] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612efv3aX Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  34. Murphy (2006), p. 71.
  35. Glanville, Brian [http://www.timesonline.co.uk/article/0,,762-1586242,00.html The great Chelsea surrender] (en)(недоступная ссылка — [//web.archive.org/web/*/http://www.timesonline.co.uk/article/0,,762-1586242,00.html история]). The Times (27.04.2005). [http://web.archive.org/20110629133659/www.timesonline.co.uk/article/0,,762-1586242,00.html Архивировано из первоисточника 29 июня 2011].
  36. [http://www.bbc.co.uk/manchester/content/articles/2008/01/17/060208_munich_timeline_feature.shtml The Munich air disaster: a timeline] (en). BBC (19.03.2008). [http://www.webcitation.org/612egTEzN Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  37. Долгих, Дмитрий [http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dolgih/35134.html Мюнхен. До востребования]. tribuna.sports.ru (06.02.2008). [http://www.webcitation.org/612ehJ5Tf Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  38. White, Jim (2008), p. 136.
  39. Barnes et al. (2001), p. 17.
  40. 1 2 3 [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1960-1969.aspx The Club. History by decade. 1960—1969.] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612ejgVrf Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  41. [http://www.europeancuphistory.com/euro68.html Season 1967-68] (en). European Cup History. [http://www.webcitation.org/612ekEMUD Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  42. [http://www.francefootball.fr/FF/ballon_or/index_bo.html Ballon d’Or] (fr). France Football. [http://www.webcitation.org/612ekjqzh Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  43. 1 2 3 4 [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1970-1979.aspx The Club. History by decade. 1970—1979] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612emBoFe Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  44. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Managers/Matt-Busby.aspx Manager Profile: Sir Matt Busby] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612elbnjf Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  45. Murphy (2006), p. 134.
  46. Barnes et al. (2001), pp. 18-19.
  47. [http://www.fa-cupfinals.co.uk/1977.htm FA Cup Final 1977] (en). FA-CupFinals.co.uk. [http://www.webcitation.org/612emq5x8 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  48. [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/4/newsid_2492000/2492743.stm 1977: Manchester United sack manager] (en). BBC News (04.07.1977). [http://www.webcitation.org/612enaiUi Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  49. 1 2 3 [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1980-1989.aspx The Club. History by decade. 1980—1989] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612eVe8YP Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  50. [http://redcafe.net/wiki/Frustrating_Eighties_1980_-_1990 Frustrating Eighties 1980-1990] (en). RedCafe.net Wiki. [http://www.webcitation.org/612eoNgdJ Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  51. Barnes et al. (2001), pp. 20-21.
  52. [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/sports_personality_of_the_year/8410840.stm Ryan Giggs wins 2009 BBC Sports Personality award] (en). BBC Sport (13.12.2009). [http://www.webcitation.org/612ep3CFb Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  53. Barnes et al. (2001), p. 148.
  54. Barnes et al. (2001), pp. 148—149.
  55. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/special_report/1999/05/99/uniteds_treble_triumph/354282.stm Arise Sir Alex?] (en). BBC News (27.05.1999). [http://www.webcitation.org/612eq6j4y Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  56. Bevan, Chris [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/6096520.stm How Robins saved Ferguson's job] (en). BBC Sport (04.11.2006). [http://www.webcitation.org/612eqzKNT Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  57. 1 2 3 4 [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/1990-1999.aspx The Club. History by decade. 1990—1999] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612erpuMx Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  58. Barnes et al. (2001), pp. 20-21
  59. [http://www.stretfordend.co.uk/seasons/season1992.html Season 1991/92] (en). StretfordEnd.co.uk. [http://www.webcitation.org/612esOzwq Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  60. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Legends/Roy-Keane.aspx Legends. Roy Keane] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612estYzc Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  61. Burt, Jason [http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/cantonas-world-of-sardines-fat-managers-and-early-retirement-594521.html Cantona's world of sardines, fat managers and early retirement] (en). The Independent (15.04.2003). [http://www.webcitation.org/612etYRM0 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  62. 1 2 [http://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/353842.stm United crowned kings of Europe] (en). BBC News (26.05.1999). [http://www.webcitation.org/612evHHJo Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  63. [http://www.manutdtreble.com/the_treble.htm An Archive of the Manchester United 1999 Treble Season] (en). [http://www.webcitation.org/612ew43Ef Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  64. [http://www.fa-cupfinals.co.uk/1999.htm FA Cup Final 1909] (en). FA Cup History. [http://www.webcitation.org/612ewYAj9 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  65. Hughes, Bob [http://www.iht.com/articles/2004/03/08/stud_ed3_.php Ferguson and Magnier: a truce in the internal warfare at United] (en). International Herald Tribune (08.03.2004). [http://www.webcitation.org/612exgoDm Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  66. [http://www.t3.rim.or.jp/~sports/arch/soa99.html Other soccer news in 1999] (en). [http://www.webcitation.org/612eyPCRy Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  67. [http://www.manutd.com/en/Club/History-By-Decade/2000-2009.aspx The Club. History by decade. 2000—2009] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612eyyJ4n Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  68. 1 2 [http://redcafe.net/wiki/Success_Continued_1999_-_2008 Success Continues 1999-2008] (en). RedCafe.net Wiki. [http://www.webcitation.org/612ezXv8z Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  69. Mark Ogden. [http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/manutd/5517910/Cristiano-Ronaldo-transfer-World-record-deal-shows-football-is-booming-says-Sepp-Blatter.html Cristiano Ronaldo transfer] (en). Daily Telegraph (12.06.2009). [http://www.webcitation.org/612f0B4eI Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  70. [http://soccernet.espn.go.com/report?id=287675&cc=5739 Rooney the hero as United overcome Villa] (en). ESPNsoccernet (28.02. 2010). [http://www.webcitation.org/612f1bqaX Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  71. [http://www.guardian.co.uk/football/2011/may/14/blackburn-rovers-manchester-united-premier-league Manchester United's Wayne Rooney puts Blackburn on spot to win title] (en). The Guardian (14 May 2011). [http://www.webcitation.org/6GkkgxyUo Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  72. [http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/manchester-united-clinch-record-19th-english-title-2284086.html Manchester United clinch record 19th English title] (en). The Independent (14 May 2011). [http://www.webcitation.org/6Gkki9M1G Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  73. [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/9483868.stm Blackburn 1-1 ManUtd] (en). BBC Sport (14 May 2011). [http://www.webcitation.org/6Gkkjs14k Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  74. [http://www.manutd.com/en/Fixtures-And-Results/Match-Reports/2013/Apr/manchester-united-v-aston-villa-match-report.aspx Man United 3 Aston Villa 0] (en). ManUtd.com (22 April 2013). [http://www.webcitation.org/6GCp74k1u Архивировано из первоисточника 28 апреля 2013].
  75. 1 2 [http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22447018 Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager] (en). BBC Sport (8 May 2013). [http://www.webcitation.org/6GVwvagCB Архивировано из первоисточника 10 мая 2013].
  76. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2013/May/sir-alex-ferguson-to-retire-as-manchester-united-manager.aspx Sir Alex retires] (en). ManUtd.com (8 May 2013). [http://www.webcitation.org/6GVwxF692 Архивировано из первоисточника 10 мая 2013].
  77. [http://www1.skysports.com/football/news/11667/8698530/Sir-Alex-Ferguson-to-retire-this-summer-Manchester-United-confirm Sir Alex Ferguson to retire this summer, Manchester United confirm] (en). Sky Sports (8 May 2013). [http://www.webcitation.org/6HltoJhRY Архивировано из первоисточника 1 июля 2013].
  78. [http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22453802 David Moyes: Manchester United appoint Everton boss] (en). BBC Sport (9 May 2013). [http://www.webcitation.org/6HltmOiXK Архивировано из первоисточника 1 июля 2013].
  79. Jackson, Jamie [http://www.guardian.co.uk/football/2013/may/09/david-moyes-quits-everton-manchester-united David Moyes quits as Everton manager to take over at Manchester United] (en). The Guardian (9 May 2013). [http://www.webcitation.org/6HltptvvS Архивировано из первоисточника 1 июля 2013].
  80. [http://www1.skysports.com/football/news/11667/9277997/ryan-giggs-named-interim-manager-at-manchester-united-after-david-moyes-sacking Ryan Giggs named interim manager at Manchester United after David Moyes sacking] (en). Sky Sports (22 April 2014).
  81. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/May/Manchester-United-appoint-Louis-van-Gaal-as-manager.aspx Van Gaal named United manager] (en). ManUtd.com (19 May 2014). [http://www.webcitation.org/6PiWelmgw Архивировано из первоисточника 20 мая 2014].
  82. Herbert, Ian [http://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/angel-di-maria-to-manchester-united-latest-597m-winger-undergoing-medical-9690914.html Angel Di Maria: Manchester United sign Argentine winger in British record £59.7m deal] (en). The Independent (24 August 2014).
  83. Ogden, Mark [http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11056019/ngel-di-Maria-signs-for-Manchester-United-in-59.7-million-deal.html Ángel di María signs for Manchester United in £59.7 million deal] (en). The Telegraph (24 August 2014).
  84. Moore, Nick [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2015/May/Premier-League-round-up-final-day-of-the-season-24-May.aspx Premier League round-up: United finish fourth] (en). ManUtd.com (24 May 2015).
  85. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/May/official-club-statement-as-louis-van-gaal-leaves-manchester-united.aspx Louis van Gaal leaves Manchester United] (en) (23 May 2016).
  86. 1 2 3 4 5 6 [http://www.historicalkits.co.uk/Manchester_United/Manchester_United.htm Manchester United Historical Kits] (en). Historicalkits.co.uk. [http://www.webcitation.org/612f2HJbg Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  87. 1 2 [http://unitedkits.blogspot.com/search?updated-max=2009-06-25T11%3A54%3A00-07%3A00&max-results=7 United Kits Through Ages] (en). UnitedKits.blogspot.com. [http://www.webcitation.org/612f4CpFv Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  88. [http://www.historicalkits.co.uk/English_Football_League/FA_Cup_Finals/1900-1909.html English FA Cup Finalists 1900—1909] (en). Historicalkits.co.uk. [http://www.webcitation.org/612f5Vwir Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  89. Thompson, Gemma [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2009/Jun/Gallery-New-home-kit.aspx Gallery: New home kit] (en). ManUtd.com (26.06.2009). [http://www.webcitation.org/612f6GUaG Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  90. Thompson, Gemma [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2009/Jul/Black-and-blue-suits-Reds.aspx Black and blue suits Reds] (en). ManUtd.com (29.07.2009). [http://www.webcitation.org/612f70NtN Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  91. [http://www.historicalkits.co.uk/Manchester_United/Manchester_United-change-kits.html Manchester United Change Kits] (en). Historicalkits.co.uk. [http://www.webcitation.org/612f7ovWK Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  92. [http://news.bbc.co.uk/sportacademy/hi/sa/tennis/features/newsid_2223000/2223651.stm Grey day for Manchester United] (en). BBC.co.uk. [http://www.webcitation.org/612f9kamz Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  93. Anthony Thomas. [http://rivals.net/default.asp?sid=969&p=2&stid=8434024 Excuses, excuses, excuses] (en)(недоступная ссылка — [//web.archive.org/web/*/http://rivals.net/default.asp?sid=969&p=2&stid=8434024 история]). Black-and-Amber.co.uk (03.01.2007).
  94. [http://manutd.ru/team/kits/ История клубной формы — Команда]. ManUtd.Ru. [http://www.webcitation.org/612fAPui0 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  95. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2015/Jul/adidas-reveal-the-new-manchester-united-home-kit-for-2015-16-as-new-10-year-partnership-begins.aspx adidas reveals the new Manchester United home kit for 2015/16] (en). ManUtd.com (1 August 2015).
  96. 1 2 3 4 5 [http://thebusbyway.com/club-crests/ Club Crests] (en). The Busby Way. [http://www.webcitation.org/6HxckbKrt Архивировано из первоисточника 8 июля 2013].
  97. [http://www.manutd.ru/team/crest/ История клубного герба]. ManUtd.ru. [http://www.webcitation.org/6Hxcn3ddH Архивировано из первоисточника 8 июля 2013].
  98. [http://www.manutdzone.com/atoz/r.html#reddevils A to Z of Manchester United — R] (en). ManUtdZone.com. [http://web.archive.org/web/20070622224422/http://www.manutdzone.com/atoz/r.html Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  99. [http://www.prideofmanchester.com/sport/mufc-kits.htm Manchester United kits] (en). PrideofManchester.com. [http://www.webcitation.org/612fGoyQT Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  100. [http://www.flickr.com/photos/35779154@N02/sets/72157619019996177/ Manchester United Shirt Badges] (en). Flickr.com. [http://www.webcitation.org/612fFvW5V Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  101. Murphy Alex. The Official Illustrated History of Manchester United. — London: Orion Books, 2006. — P. 15. — ISBN 0-7528-7603-1.
  102. White John. The Official Manchester United Almanac. — 1st edition. — Orion Books, 2008. — P. 27. — ISBN 978-0-7528-9192-7.
  103. White John. The United Miscellany. — 2nd edition. — Carlton Books, 2007. — P. 11. — ISBN 978-1-84442-745-1.
  104. Barnes et al. (2001), p. 19.
  105. 1 2 3 [http://www.manutdzone.com/oldtrafford/oldtrafford.htm Old Trafford 1909—2006] (en). ManUtdZone.com. [http://www.webcitation.org/612fHlB3X Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  106. Barnes et al. (2001), pp. 44-45.
  107. Morgan (2010), pp. 44-48.
  108. Rice, Simon [http://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/manchester-united-top-of-the-25-best-supported-clubs-in-europe-1816245.html Manchester United top of the 25 best supported clubs in Europe] (en). London: independent.co.uk (06.11.2009). [http://www.webcitation.org/612fIJ2C8 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  109. [http://www.manutd.com/en/Fanzone/Local-Supporters-Clubs.aspx Local Supporters Clubs] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612fJxrsQ Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  110. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2006/Jul/Reds-confirm-tour-squad.aspx Reds confirm tour squad] (en). ManUtd.com (13 July 2006). [http://www.webcitation.org/6GkklG7fc Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  111. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2008/Jan/Reds-returning-to-Africa.aspx Reds returning to Africa] (en). ManUtd.com (10 January 2008). [http://www.webcitation.org/6GkkmFhr2 Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  112. Hamil, p. 126.
  113. Cass, Bob [http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-502574/United-moving-south-fanbase-reaches-333-million.html United moving down south as fanbase reaches 333 million] (en). MailOnline (15.12.2007). [http://www.webcitation.org/612fKb5XV Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  114. Сезоны, в которых средние показатели посещаемости домашних матчей «Манчестер Юнайтед» не были наивысшими в Англии (начиная с сезона 1964/65): 1965/66, 1970/71, 1971/72, 1974/75 и 1987/88, 1988/89 и 1992/93.
  115. [http://www.european-football-statistics.co.uk/attn/attneng.htm Manchester United Club Profile] (en)(недоступная ссылка — [//web.archive.org/web/*/http://www.european-football-statistics.co.uk/attn/attneng.htm история]). European Football Statistics. [http://web.archive.org/20061014095419/www.european-football-statistics.co.uk/attn/attneng.htm Архивировано из первоисточника 14 октября 2006].
  116. [http://www.manutd.com/en/Club/Fans-Forum.aspx Fans' Forum] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612fLbbxO Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  117. [http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2010/mar/02/manchester-united-supporters-trust Work of Manchester United Supporters' Trust bears fruit in Red Knights] (en). Guardian.co.uk. [http://www.webcitation.org/612fMDOxx Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  118. [http://www.nonleaguedaily.com/news/index.php?newsmode=FULL&nid=27369 FC UNITED ARE SERIOUS] (en). NonLeagueDaily.com (09.06.2005). [http://www.webcitation.org/612fNiUgv Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  119. 1 2 Barnes et al. (2001), p. 52.
  120. [http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2008/04/15/sfnwba115.xml Bitter rivals do battle] (en). Daily Telegraph (15.04.2008). [http://www.webcitation.org/612fOTm3N Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  121. [http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/manchester_united/s/174/174381_giggs_liverpool_our_biggest_test.html United’s rivalries] (en). Manchester Evening News (16.09.2005). [http://www.webcitation.org/612fPYELA Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  122. [http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_2972778,00.html Liverpool v Manchester United preview] (en). Sky Sports. [http://www.webcitation.org/612fQmQq4 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  123. [http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/police-prepare-for-manchester-derby-1946757.html Police prepare for Manchester derby] (en). The Independent (16.04.2010). [http://www.webcitation.org/612fS2GjH Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  124. Dr. Adam Brown. [http://www.e-space.mmu.ac.uk/e-space/bitstream/2173/2032/2/seasonticketreport+-+brown1.pdf Do You Come From Manchester?] (en)(недоступная ссылка — [//web.archive.org/web/*/http://www.e-space.mmu.ac.uk/e-space/bitstream/2173/2032/2/seasonticketreport+-+brown1.pdf история]). Manchester Metropolitan University (2002).
  125. [http://therepublikofmancunia.com/stats-united-vs-city-the-best-supported-club-since-the-1940s-and-before-premiership/ STATS: United vs City – The Best Supported Club Since The 1940’s and Before Premiership?] (en). Republik Of Mancunia (07.01.2010). [http://www.webcitation.org/612fTpdkA Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  126. Dunning Eric. [http://books.google.com/books?id=X3lX_LVBaToC&pg=PA151&lpg=PA151&dq=%22roses+rivalry%22+manchester+united+leeds&source=web&ots=ehef6Gv9iZ&sig=Nwxv4i66WCcNEic6WAP9Q9d9Dt0 Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation]. — Dover Publications. — ISBN 978-0415093781.
  127. Gravett Christopher. [http://books.google.com/books?hl=en&id=-UlMBQYccEMC&dq=towton+bloodiest&printsec=frontcover&source=web&ots=uU_W9XN8f_&sig=S5aKiaB5ZZ-wOn-J-etc5WMpa24 Towton 1461: England's Bloodiest Battle]. — Osprey Publishing. — ISBN 978-0415093781.
  128. [http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=109924.html The Classic: Arsenal-Manchester Utd] (en). FIFA.com (17.01.2007). [http://www.webcitation.org/612fUsj0o Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  129. [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/18/newsid_2499000/2499267.stm 1989: Man U sold in record takeover deal] (en). BBC News (18.08.1989). [http://www.webcitation.org/612fVYMx0 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  130. Simon Barnes. [http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3724/is_200101/ai_n8930782/ Daydream believer] (en). The Spectator (13.01.2001).
  131. Ogden, Mark [http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/manutd/6998385/Manchester-United-fans-unite-to-devise-plan-to-force-Glazers-out.html Manchester United fans unite to devise plan to force Glazers out] (en). Telegraph.co.uk (15.01.2010). [http://www.webcitation.org/612fZ6pXp Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  132. [http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/4550141.stm Glazer Man Utd stake exceeds 75%] (en). BBC News (16.01.2005). [http://www.webcitation.org/612faMR8a Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  133. 1 2 [http://www.cbc.ca/sports/columns/newsmakers/malcolm_glazer.html Manchester United's new owner] (en). CBS Sports Online (22.06.2005). [http://www.webcitation.org/612fbDPIj Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  134. [http://www.footballeconomy.com/archive/archive_2006_jul_08.htm Glazers Tighten Grip On United With Debt Refinancing] (en). The Political Economy of Football (08.07.2006). [http://www.webcitation.org/612fbw7oM Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  135. [http://www.rte.ie/sport/soccer/2006/0718/manunited2.html Manchester United reveal refinancing plans] (en). RTÉ Sport (18.07.2006). [http://www.webcitation.org/612fcQRmS Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  136. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8470595.stm Manchester United debt hits £716m] (en). BBC News (20.01.2010). [http://www.webcitation.org/612fd9q9J Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  137. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8451848.stm Manchester United to raise £500m] (en). BBC News (11.01. 2010). [http://www.webcitation.org/612feFevo Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  138. Wilson, Bill [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8475317.stm Manchester United raise £504m in bond issue] (en). BBC News (22.01. 2010). [http://www.webcitation.org/612ffEkx5 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  139. Hughes, Ian [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8472354.stm Man Utd 4–0 Hull] (en). BBC Sport (23.01.2010). [http://www.webcitation.org/612fgFPAR Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  140. [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8479331.stm Prime Minister Gordon Brown warns football over debts] (en). BBC Sport (25.01.2010). [http://www.webcitation.org/612fhIscI Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  141. [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/8488910.stm Wealthy Man Utd fans approach broker about takeover] (en). BBC Sport (30.01.2010). [http://www.webcitation.org/612fiJTC5 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  142. [http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6176470,00.html Glazers – United not for sale] (en). Sky Sports (28.05.2010). [http://www.webcitation.org/612fjMLSn Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  143. [http://news.sport-express.ru/2010-05-28/364702/ Глейзеры не намерены продавать "Манчестер Юнайтед"]. Спорт-Экспресс (28.05.2010). [http://www.webcitation.org/612fkP2IJ Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  144. [http://www.brandfinance.com/Uploads/pdfs/SXB_issue3_p18-23.pdf The Power of Brands] (en)(недоступная ссылка — [//web.archive.org/web/*/http://www.brandfinance.com/Uploads/pdfs/SXB_issue3_p18-23.pdf история]). SoccerEx (2009). [http://web.archive.org/20091122191336/www.brandfinance.com/Uploads/pdfs/SXB_issue3_p18-23.pdf Архивировано из первоисточника 22 ноября 2009].
  145. [http://www.forbes.com/2010/05/17/most-valuable-sports-team-brands-business-sports-brands.html The Most Valuable Sports Team Brands] (en). Forbes (18.05.2010). [http://www.webcitation.org/612gRiFQy Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  146. [http://www.deloitte.com/view/en_GB/uk/industries/sportsbusinessgroup/d039400401a17210VgnVCM100000ba42f00aRCRD.htm Real Madrid becomes the first sports team in the world to generate €400m in revenues as it tops Deloitte Football Money League] (en). Deloitte.com (02.03.2010). [http://www.webcitation.org/612gSLM4g Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  147. 1 2 Hamil, p. 116.
  148. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Features/2013/Sep/video-best-of-george-best.aspx Video: Best of Best] (en). ManUtd.com (11 September 2011).
  149. [http://articles.latimes.com/2005/nov/26/local/me-best26 George Best, 59; Soccer Superstar Was Also Known for His Rock-Star Lifestyle] (en). LA Times (26 November 2005).
  150. [http://www.sportskeeda.com/football/50-years-of-george-best-the-first-superstar-footballer 50 years of George Best - The first superstar footballer] (en). Sportskeeda (11 September 2013).
  151. Hamil, p. 124.
  152. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/2999514.stm Beckham fever grips Japan] (en). BBC News (18.06.2003). [http://www.webcitation.org/612gSyRA3 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  153. Hamil, p. 120.
  154. Hamil, p. 122.
  155. [http://www.manutd.com/en/MUTV.aspx MUTV. We are United] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612gToLo7 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  156. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2013/Jul/manchester-united-announce-global-partnership-with-aeroflot.aspx Aeroflot come on board] (en). ManUtd.com (8 July 2013). [http://www.webcitation.org/6HxcpHI0r Архивировано из первоисточника 8 июля 2013].
  157. [http://www.manutd.com/en/Club/Sponsors.aspx OFFICIAL SPONSORS] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612gURBoX Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  158. Hamil, p. 127.
  159. 1 2 [http://news.bbc.co.uk/1/low/business/639243.stm Vodafone in £30m Man Utd tie-up] (en). BBC News (11.02.2000). [http://www.webcitation.org/612gV7kgu Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  160. 1 2 [http://edition.cnn.com/2005/SPORT/football/11/23/united.sponsor/ United must find new shirt sponsor] (en). CNN.com International (24.11.2005). [http://www.webcitation.org/612gVtvws Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  161. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/4463534.stm Vodafone ends Man Utd shirt deal] (en). BBC News (23.11.2005). [http://www.webcitation.org/612gWVz4l Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  162. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/4882640.stm Man Utd sign £56m AIG shirt deal] (en). BBC News (04.06.2006). [http://www.webcitation.org/612gXKifZ Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  163. [http://www.sportbusiness.com/news/160395/oilinvest-to-renegotiate-juventus-sponsorship Oilinvest to renegotiate Juventus sponsorship] (en). SportBusiness.com (07.09.2006). [http://www.webcitation.org/612gYKjMs Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  164. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/7841748.stm AIG ends Man Utd sponsorship deal] (en). BBC News (21.01.2009). [http://www.webcitation.org/612gZBIpk Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  165. Communications Dept. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2009/Jun/Future-shirt-sponsor-unveiled.aspx Future shirt sponsor unveiled] (en). ManUtd.com (03.06. 2009). [http://www.webcitation.org/612ga5t6j Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  166. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2010/Jun/United-and-Aon-join-forces.aspx United and Aon join forces] (en). ManUtd.com (01.06.2010). [http://www.webcitation.org/612gazc5L Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  167. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8081787.stm Man Utd in new shirt sponsor deal] (en). BBC News (03.06.2009). [http://www.webcitation.org/612gbscLM Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  168. [http://media.gm.com/media/us/en/gm/news.detail.html/content/Pages/news/us/en/2012/Jul/0730_ManchesterU.html GM and Manchester United Announce Chevrolet as Shirt Sponsor] (en). GM.com (30 July 2012).
  169. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2012/Jul/chevrolet-signs-seven-year-shirt-deal-beginning-in-2014.aspx Chevrolet signs seven year deal] (en), ManUtd.com (30 July 2012).
  170. Edgecliffe, Andrew [http://www.ft.com/cms/s/0/776d0ba2-ddb6-11e1-aa7b-00144feab49a.html#axzz2Ahv4xupV GM in record Man Utd sponsorship deal] (en). FT.com (4 August 2012).
  171. [http://www.prideofmanchester.com/sport/mufc-kits4.htm Manchester United Shirts 1970-79] (en). Pride Of Manchester. [http://www.webcitation.org/612gcqyrl Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  172. [http://www.prideofmanchester.com/sport/mufc-kits5.htm Manchester United Shirts 1980-89] (en). Pride Of Manchester. [http://www.webcitation.org/612geCJrR Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  173. [http://www.prideofmanchester.com/sport/mufc-kits6.htm Manchester United Shirts 1990-99] (en). Pride Of Manchester. [http://www.webcitation.org/612gfd2QG Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  174. [http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/1005794.stm Man Utd in Ј300m Nike deal] (en). BBC News (03.11.2000). [http://www.webcitation.org/612gh23BD Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  175. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2014/Jul/Manchester-United-plc-reaches-agreement-with-adidas.aspx Manchester United plc reaches agreement with adidas] (en). ManUtd.com (14 July 2014).
  176. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/First-Team.aspx First Team] (en). ManUtd.com.
  177. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2015/Aug/manchester-united-shirt-numbers-for-2015-16-barclays-premier-league.aspx Revealed: Manchester United squad numbers for 2015/16 Barclays Premier League] (en). ManUtd.com.
  178. S Bartram, M Shaw. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Reserves/Reserves-News/2010/Apr/Video-Reserves-win-title.aspx Video: Reserves win title] (en). ManUtd.com (20.04.2010). [http://www.webcitation.org/612ghjBv6 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  179. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Reserves/Reserves-News/2012/May/manchester-united-v-aston-villa-reserves-report.aspx Reserves: Reds earn the glory] (en). ManUtd.com (10.05.2012). [http://www.webcitation.org/67mygkRP6 Архивировано из первоисточника 20 мая 2012].
  180. Ben Hibbs. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/The-Academy/Academy-News/2010/May/U18s-Everton-0-United-2.aspx U18s: Everton 0 United 2] (en). ManUtd.com (04.05.2010). [http://www.webcitation.org/612giSOaX Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  181. [http://www.thefa.com/TheFACup/FACompetitions/TheFAYouthCup/History/FAYouthCupWinners.aspx FA Youth Cup Winners] (en). TheFA.com. [http://www.webcitation.org/612gjDE8H Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  182. Marshall, Adam [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/adnan-januzaj-signs-for-sunderland-on-season-long-loan.aspx Adnan Januzaj joins Sunderland on loan] (en). ManUtd.com (12 August 2016).
  183. Marshall, Adam [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Jul/guillermo-varela-to-join-eintracht-frankfurt-on-loan.aspx Loan move agreed for Guillermo Varela] (en). ManUtd.com (23 July 2016).
  184. Tuck, James [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/Cameron-Borthwick-Jackson-joins-Wolves-on-loan-for-the-season-from-Manchester-United.aspx Borthwick-Jackson joins Wolves on loan] (en). ManUtd.com (22 August 2016).
  185. Marshall, Adam [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/andreas-pereira-set-to-be-loaned-to-granada-in-la-liga.aspx Pereira to seal loan move to Granada] (en). ManUtd.com (26 August 2016).
  186. Marshall, Adam [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/manchester-united-goalkeeper-dean-henderson-loaned-to-grimsby-town-until-january-2017.aspx Henderson signs for Grimsby on loan] (en). ManUtd.com (31 August 2016).
  187. Marshall, Adam [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/manchester-united-goalkeeper-joel-castro-pereira-joins-belenenses-in-portugal-on-loan.aspx Pereira moves to Belenenses on loan] (en). ManUtd.com (31 August 2016).
  188. Froggatt, Mark [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/United-striker-James-Wilson-to-join-Derby-County-on-loan.aspx Wilson set to join Derby County on loan] (en). ManUtd.com (20 August 2016).
  189. Neil Gardner. [http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/manchester_united/article6866287.ece Martin Edwards voices concerns over Manchester United's future] (en). Times Online (8 October 2009). [http://www.webcitation.org/615etkCEh Архивировано из первоисточника 21 августа 2011].
  190. 1 2 3 [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2007/Feb/Reds-appoint-new-director.aspx Reds appoint new director] (en). ManUtd.com (21 February 2007). [http://www.webcitation.org/6GkkpAerY Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  191. [http://www.manutd.com/en/news-and-features/club-news/2013/feb/ed-woodward-assumes-responsibilities-at-manchester-united.aspx Ed Woodward assumes responsibilities at MU] (en). ManUtd.com (20 February 2013). [http://www.webcitation.org/6HltqyWXR Архивировано из первоисточника 1 июля 2013].
  192. [http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/manchester_united/article3145923.ece Manchester United set to announce massive profit] (en). Times Online (07.01.2008). [http://www.webcitation.org/612gkK2n3 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  193. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2015/Oct/Manchester-United-Appoints-Cliff-Baty-As-Chief-Financial-Officer.aspx Manchester United appoints Cliff Baty as Chief Financial Officer] (en). ManUtd.com (26 October 2015).
  194. 1 2 [http://ir.manutd.com/corporate-governance/board-of-directors.aspx Board of Directors] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/6WV7ppZ24 Архивировано из первоисточника 21 февраля 2015].
  195. 1 2 [http://www.manutd.com/en/Club/FAQs/Club-Ownership/Question-2.aspx Who are the directors of Manchester United] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612gkudxe Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  196. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2009/Dec/Reds-new-Club-Secretary.aspx Reds' new Club Secretary] (en). ManUtd.com (20 December 2009). [http://www.webcitation.org/612glTs7O Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  197. [http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1217972/PATRICK-COLLINS-How-long-Newcastle-clowns-YouTube.html PATRICK COLLINS: How long before the Newcastle clowns get their own show on YouTube] (en). Daily Mail (3 October 2009). [http://www.webcitation.org/6Gkkq2RDA Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  198. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2015/Feb/Sir-Bobby-Charlton-opens-Munich-exhibit.aspx Sir Bobby opens Bayern's Munich exhibit] (en). ManUtd.com (6 February 2015).
  199. [http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2926628/Sir-Alex-Ferguson-earned-2-17million-eight-months-Manchester-United-s-global-ambassador.html Sir Alex Ferguson earned more than £2m in eight months for £100,000-a-day Manchester United ambassador role and David Moyes was handed pay-off of almost £5m] (en). Daily Mail (26 January 2015).
  200. [http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/article3589934.ece Manchester United appoint Bryan Robson as global ambassador] (en). Times Online (20 March 2008). [http://www.webcitation.org/612gnFJnY Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  201. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2011/Apr/Ambassador-role-for-Neville.aspx Nev's new role] (en). ManUtd.com (8 April 2011).
  202. [http://www.manutd.com/en/Tour2013/Tour2013News/2013/Jul/andy-cole-enjoying-tour-2013-presented-by-aon-manchester-united-ambassador-role.aspx Cole enjoying club role] (en). ManUtd.com (17 July 2013).
  203. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Club-News/2012/Jul/peter-schmeichel-becomes-manchester-united-ambassador.aspx New role for Schmeichel] (en). ManUtd.com (27 July 2012).
  204. [http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2777656/Park-Ji-sung-appointed-Manchester-United-club-ambassador.html Park Ji-sung appointed Manchester United club ambassador as retired South Korean returns to Old Trafford for Everton clash] (en). Daily Mail (2 October 2014).
  205. 1 2 3 4 5 6 [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Jul/photo-gallery-of-jose-mourinho-coaching-staff-at-manchester-united.aspx Mourinho's coaching team confirmed] (en). ManUtd.com (7 July 2016).
  206. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Reserves/Reserves-News/2011/Jan/Reserves-United-1-Bolton-0.aspx Res: Utd 1 Bolton 0] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612gpTkVq Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  207. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Aug/kieran-mckenna-named-manchester-united-under-18-coach.aspx McKenna appointed United under-18 coach] (en). ManUtd.com (1 September 2016).
  208. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Sep/club-confirm-new-and-expanded-responsibilities-for-tony-strudwick.aspx Club confirms new responsibilities for Strudwick] (en). ManUtd.com (29 September 2013).
  209. Ричард Хокинс работает в качестве «тренера по КПД» (англ. head of human performance). Он работает в научной лаборатории в Каррингтоне и помогает футболистам достичь пика физической формы. См. Anatomy of the United Bench. Inside United. № 195, Oct. 2008. Pp.18-19.
  210. [http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/Coaching-Staff/Richard-Hawkins.aspx Richard Hawkins] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612gtzXPi Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  211. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Features/2007/Jan/Interview-Jim-Lawlor.aspx Interview: Jim Lawlor] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612guVcJl Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  212. [http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2355153/David-Moyes-adds-Everton-man-backroom-staff-Manchester-United--chief-scout-Robbie-Cooke.html Moyes adds another Everton man to his backroom staff with chief scout Cooke] (en). Daily Mail (3 July 2013). [http://www.webcitation.org/612gvIGB6 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  213. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2006/Jul/Reds-appoint-new-club-doctor.aspx Reds appoint new club doctor] (en). ManUtd.com. [http://www.webcitation.org/612gw6H3N Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  214. [http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jul/manchester-united-head-physio-rob-swire-retires-and-is-replaced-by-neil-hough.aspx United physio Swire retires] (en). ManUtd.com (4 July 2014).
  215. В данном случае в числе турниров не учитываются победы в Суперкубках, молодёжных и товарищеских соревнованиях.
  216. [http://www.rsssf.com/tablese/engchamp.html#sall England - List of Champions] (en). RSSSF.com. [http://www.webcitation.org/6GkkrqwQx Архивировано из первоисточника 20 мая 2013].
  217. 1 2 До 1992 года высшим дивизионом английского футбола был Первый дивизион Футбольной лиги; в настоящее время им является Премьер-лига. Вторым дивизионом в иерархии футбольных лиг Англии до 1992 года был Второй дивизион, а в настоящее время им является Чемпионат Футбольной лиги.
  218. Rice, Simon [http://www.independent.co.uk/sport/football/news-and-comment/treble-treble-the-teams-that-won-the-treble-1976153.html Treble treble: The teams that won the treble] (en). The Independent (20 May 2010). [http://www.webcitation.org/6EKz8syCw Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013].
  219. [http://www.stretfordend.co.uk/realtreat/hattricks/table-law.html Denis Law hat-tricks] (en). StretfordEnd.co.uk. [http://www.webcitation.org/612gxPGSA Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  220. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — London: Manchester United Books, 2001. — P. 88. — ISBN 0-233-99964-7.
  221. Phil McNulty. [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/3485602.stm The hat-trick Hall of Fame] (en). BBC Sport (25.02.2004). [http://www.webcitation.org/612gxs4pW Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  222. [http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21632281 Ryan Giggs at 40: The games, the goals and the gongs] (en). BBC Sport (29 November 2013).
  223. 1 2 [http://www.stretfordend.co.uk/appearances/overall.html The Top 100 appearance makers in competetive matches] (en). StretfordEnd.co.uk. [http://www.webcitation.org/612gyg5xr Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  224. 1 2 [http://www.stretfordend.co.uk/goalscorers/overall.html All goalscorers in all competetive matches] (en). StretfordEnd.co.uk. [http://www.webcitation.org/612gz7Sdy Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  225. [http://www.mufcinfo.com/manupag/all_clean_sheets/all_clean_sheets.html Newton Heath & Manchester United goalkeeping cleansheets] (en). MUFCInfo.com.
  226. [http://www.francefootball.fr/news/1964-denis-law/423375 1964 — DENIS LAW — UN MAGISTRAL CONTRE-PIED] (fr). France Football. [http://www.webcitation.org/612gzZE1S Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  227. [http://www.francefootball.fr/news/1966-bobby-charlton/423378 1966 — BOBBY CHARLTON — UNE VICTOIRE D'UNE TRES COURTE TETE] (fr). France Football. [http://www.webcitation.org/612h0HYLv Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  228. [http://www.francefootball.fr/news/1968-georges-best/423383 1968 — GEORGE BEST — UNE VÉRITABLE ATTRACTION] (fr). France Football. [http://www.webcitation.org/612h0sPe1 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  229. [http://www.francefootball.fr/news/2008-cristiano-ronaldo/423490 Cristiano Ronaldo, Ballon d'Or 2008] (fr). France Football. [http://www.webcitation.org/612h1VNrC Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  230. [http://www.napit.co.uk/viewus/infobank/football/awards/european_golden_boot.php European Golden Shoe] (en). Napit.co.uk. [http://www.webcitation.org/612h28ym3 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  231. 1 2 [http://en.archive.uefa.com/competitions/supercup/news/kind=1/newsid=845325.html Monaco prepares for UEFA Club Football Awards] (en). UEFA.com (29.08.2008). [http://www.webcitation.org/612h2q49I Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  232. [http://www.fifa.com/classicfootball/awards/playeroftheyear/winnermen.html FIFA World Player] (en). FIFA.com. [http://www.webcitation.org/612h3PEvR Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  233. 1 2 3 [http://www.planetworldcup.com/CUPS/1966/squad_eng66.html England's World Cup squad 1966] (en). Planet World Cup. [http://www.webcitation.org/612h3y9aG Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  234. [http://www.rsssf.com/tables/92e-full.html European Championship 1992 - Final Tournament - Full Details] (en). RSSSF.com. [http://www.webcitation.org/612h4YpR3 Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  235. [http://www.rsssf.com/tables/00e-final.html European Championship 2000 - Full Details Final Tournament] (en). RSSSF.com. [http://www.webcitation.org/612h50C7H Архивировано из первоисточника 19 августа 2011].
  236. [http://news.bbc.co.uk/2/hi/sport/football/144986.stm Sport: Football Legends list in full] (en). BBC News (5 August 1998). [http://www.webcitation.org/6DpEqj7vC Архивировано из первоисточника 21 января 2013].
  237. [http://www.nationalfootballmuseum.com/halloffame.htm Hall of Fame] (en). National Football Museum.

Литература

  • Andrews, David L. Manchester United: A Thematic Study. — London: Routledge, 2004. — ISBN 0-415-33333-4.
  • Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — 3rd. — London: Manchester United Books, 2001. — ISBN 0-233-99964-7.
  • Bose, Mihir. Manchester Disunited: Trouble and Takeover at the World's Richest Football Club. — London: Aurum Press, 2007. — ISBN 1-84513-121-5.
  • Hamil, Sean; Chadwick, Simon; Arth, David. Case 9: Manchester United: the commercial development of a global football brand // International Cases in the Business of Sport. — Oxford: Butterworth-Heinemann, 2008. — ISBN 978-0-7506-8543-6.
  • James, Gary. Manchester: A Football History. — Halifax: James Ward, 2008. — ISBN 978-0-9558127-0-5.
  • Murphy, Alex. The Official Illustrated History of Manchester United. — London: Orion Books, 2006. — ISBN 0-75287-603-1.
  • Shury, Alan; Landamore, Brian. The Definitive Newton Heath F.C. — SoccerData, 2005. — ISBN 1-899468-16-1.
  • Tyrrell, Tom; Meek, David. The Hamlyn Illustrated History of Manchester United 1878–1996. — 5th. — London: Hamlyn, 1996. — ISBN 0-600-59074-7.
  • White, Jim. Manchester United: The Biography. — London: Sphere, 2008. — ISBN 978-1-84744-088-4.
  • White, John. The United Miscellany. — 2nd. — London: Carlton Books, 2007. — ISBN 978-1-84442-745-1.

Ссылки

  • [http://www.manutd.com/ ManUtd.com — официальный сайт клуба]  (англ.)  (ар.)  (исп.)  (кит.)  (кор.)  (фр.)  (яп.)
  • [http://www.stretfordend.co.uk/ StretfordEnd.co.uk — официальный сайт статистики клуба]  (англ.)
  • [http://www.premierleague.com/page/manchester-united Профиль клуба на официальном сайте английской Премьер-лиги]  (англ.)
Предшественник:
Шотландия Селтик
Кубок европейских чемпионов
1967/68
Финалист:
Португалия Бенфика
Преемник:
Италия Милан
Предшественник:
Испания Реал Мадрид
Лига чемпионов УЕФА
1998/99
Финалист:
Германия Бавария
Преемник:
Флаг Испании Реал Мадрид
Предшественник:
Италия Милан
Лига чемпионов УЕФА
2007/08
Финалист:
Англия Челси
Преемник:
Испания Барселона

Отрывок, характеризующий Манчестер Юнайтед

Он печально-понимающе посмотрел мне в глаза и тихо спросил:
– Что ты хочешь узнать, мой друг? Спрашивай – я постараюсь ответить тебе на всё, что тебя тревожит.
– Светодар, Север... Что стало с ним? Как прожил свою жизнь на Земле сын Радомира и Магдалины?..
Север задумался... Наконец, глубоко вздохнув, будто сбрасывая наваждение прошлого, начал свой очередной захватывающий рассказ...
– После распятия и смерти Радомира, Светодара увезли в Испанию рыцари Храма, чтобы спасти его от кровавых лап «святейшей» церкви, которая, чего бы это ни стоило, пыталась найти и уничтожить его, так как мальчик являлся самым опасным живым свидетелем, а также, прямым продолжателем радомирова Дерева Жизни, которое должно было когда-нибудь изменить наш мир.
Светодар жил и познавал окружающее в семье испанского вельможи, являвшегося верным последователем учения Радомира и Магдалины. Своих детей, к их великой печали, у них не было, поэтому «новая семья» приняла мальчика очень сердечно, стараясь создать ему как можно более уютную и тёплую домашнюю обстановку. Назвали его там Амори (что означало – милый, любимый), так как своим настоящим именем называться Святодару было опасно. Оно звучало слишком необычно для чужого слуха, и рисковать из-за этого жизнью Светодара было более чем неразумно. Так Светодар для всех остальных стал мальчиком Амори, а его настоящим именем звали его лишь друзья и его семья. И то, лишь тогда, когда рядом не было чужих людей...
Очень хорошо помня гибель любимого отца, и всё ещё жестоко страдая, Светодар поклялся в своём детском сердечке «переделать» этот жестокий и неблагодарный мир. Поклялся посвятить свою будущую жизнь другим, чтобы показать, как горячо и самозабвенно любил Жизнь, и как яростно боролся за Добро и Свет и его погибший отец...
Вместе со Светодаром в Испании остался его родной дядя – Радан, не покидавший мальчика ни ночью, ни днём, и без конца волновавшийся за его хрупкую, всё ещё несформировавшуюся жизнь.
Радан души не чаял в своём чудесном племяннике! И его без конца пугало то, что однажды кто-то обязательно их выследит, и оборвёт ценную жизнь маленького Светодара, которому, уже тогда, с самых первых лет его существования, суровая судьба предназначала нести факел Света и Знания в наш безжалостный, но такой родной и знакомый, Земной мир.
Прошло восемь напряжённых лет. Светодар превратился в чудесного юношу, теперь уже намного более походившего на своего мужественного отца – Иисуса-Радомира. Он возмужал и окреп, а в его чистых голубых глазах всё чаще стал появляться знакомый стальной оттенок, так ярко вспыхивавший когда-то в глазах его отца.
Светодар жил и очень старательно учился, всей душой надеясь когда-нибудь стать похожим на Радомира. Мудрости и Знанию его обучал пришедший туда Волхв Истень. Да, да, Изидора! – заметив моё удивление, улыбнулся Сеевер. – тот же Истень, которого ты встретила в Мэтэоре. Истень, вместе с Раданом, старались всячески развивать живое мышление Светодара, пытаясь как можно шире открыть для него загадочный Мир Знаний, чтобы (в случае беды) мальчик не остался беспомощным и умел за себя постоять, встретившись лицом к лицу с врагом или потерями.
Простившись когда-то очень давно со своей чудесной сестрёнкой и Магдалиной, Светодар никогда уже больше не видел их живыми... И хотя почти каждый месяц кто-нибудь приносил ему от них свежую весточку, его одинокое сердце глубоко тосковало по матери и сестре – его единственной настоящей семье, не считая, дяди Радана. Но, несмотря на свой ранний возраст, Светодар уже тогда научился не показывать своих чувств, которые считал непростительной слабостью настоящего мужчины. Он стремился вырасти Воином, как его отец, и не желал показывать окружающим свою уязвимость. Так учил его дядя Радан... и так просила в своих посланиях его мать... далёкая и любимая Золотая Мария.
После бессмысленной и страшной гибели Магдалины, весь внутренний мир Светодара превратился в сплошную боль... Его раненная душа не желала смиряться с такой несправедливой потерей. И хотя дядя Радан готовил его к такой возможности давно – пришедшее несчастье обрушилось на юношу ураганом нестерпимой муки, от которой не было спасения... Его душа страдала, корчась в бессильном гневе, ибо ничего уже нельзя было изменить... ничего нельзя было вернуть назад. Его чудесная, нежная мать ушла в далёкий и незнакомый мир, забрав вместе с собой его милую маленькую сестрёнку...
Он оставался теперь совсем один в этой жестокой, холодной реальности, даже не успев ещё стать настоящим взрослым мужчиной, и не сумев хорошенько понять, как же во всей этой ненависти и враждебности остаться живым...
Но кровь Радомира и Магдалины, видимо, недаром текла в их единственном сыне – выстрадав свою боль и оставшись таким же стойким, Светодар удивил даже Радана, который (как никто другой!) знал, сколь глубоко ранимой может быть душа, и как тяжко иногда даётся возвращение назад, где уже нету тех, кого ты любил и по кому так искренне и глубоко тосковал...
Светодар не желал сдаваться на милость горя и боли... Чем безжалостнее «била» его жизнь, тем яростнее он старался бороться, познавая пути к Свету, к Добру, и к спасению заблудших во тьме человеческих душ... Люди шли к нему потоком, умоляя о помощи. Кто-то жаждал избавиться от болезни, кто-то жаждал вылечить своё сердце, ну, а кто-то и просто стремился к Свету, которым так щедро делился Светодар.
Тревога Радана росла. Слава о «чудесах», творимых его неосторожным племянником, перевалила за Пиренейские горы... Всё больше и больше страждущих, желали обратиться к новоявленному «чудотворцу». А он, будто не замечая назревавшей опасности, и дальше никому не отказывал, уверенно идя стопами погибшего Радомира...
Прошло ещё несколько тревожных лет. Светодар мужал, становясь всё сильнее и всё спокойнее. Вместе с Раданом они давно перебрались в Окситанию, где даже воздух, казалось, дышал учением его матери – безвременно погибшей Магдалины. Оставшиеся в живых Рыцари Храма с распростёртыми объятиями приняли её сына, поклявшись хранить его, и помогать ему, насколько у них хватит на это сил.
И вот однажды, наступил день, когда Радан почувствовал настоящую, открыто грозящую опасность... Это была восьмая годовщина смерти Золотой Марии и Весты – любимых матери и сестры Светодара...

– Смотри, Изидора... – тихо произнёс Север. – Я покажу тебе, если желаешь.
Передо мной тут же появилась яркая, но тоскливая, живая картина...
Хмурые, туманные горы щедро окроплял назойливый, моросящий дождь, оставлявший в душе ощущение неуверенности и печали... Серая, непроглядная мгла кутала ближайшие замки в коконы тумана, превращая их в одиноких стажей, охранявших в долине вечный покой... Долина Магов хмуро взирала на пасмурную, безрадостную картину, вспоминая яркие, радостные дни, освещённые лучами жаркого летнего солнца... И от этого всё кругом становилось ещё тоскливее и ещё грустней.
Высокий и стройный молодой человек стоял застывшим «изваянием» у входа знакомой пещеры, не шевелясь и не подавая никаких признаков жизни, будто горестная каменная статуя, незнакомым мастером выбитая прямо в той же холодной каменной скале... Я поняла – это наверняка и был взрослый Светодар. Он выглядел возмужавшим и сильным. Властным и в то же время – очень добрым... Гордая, высоко поднятая голова говорила о бесстрашии и чести. Очень длинные светлые волосы, повязаны на лбу красной лентою, ниспадали тяжёлыми волнами за плечи, делая его похожим на древнего короля... гордого потомка Меравинглей. Прислонившись к влажному камню, Светодар стоял, не чувствуя ни холода, ни влаги, вернее – не чувствуя ничего...
Здесь, ровно восемь лет назад, скончалась его мать – Золотая Мария, и его маленькая сестра – смелая, ласковая Веста... Они умерли, зверски и подло убитые сумасшедшим, злым человеком... посланным «отцами» святейшей церкви. Магдалина так и не дожила, чтобы обнять своего возмужавшего сына, так же смело и преданно, как она, идущего по знакомой дороге Света и Знания.... По жестокой земной дороге горечи и потерь...

– Светодар никогда так и не смог простить себе, что не оказался здесь, когда они нуждались в его защите – снова тихо продолжил Север. – Вина и горечь грызли его чистое, горячее сердце, заставляя ещё яростнее бороться с нелюдью, называвшую себя «слугами бога», «спасителями» души человека... Он сжимал кулаки и тысячный раз клялся себе, что «перестроит» этот «неправильный» земной мир! Уничтожит в нём всё ложное, «чёрное» и злое...
На широкой груди Светодара алел кровавый крест Рыцарей Храма... Крест памяти Магдалины. И никакая Земная сила не могла заставить его забыть клятву рыцарской мести. Сколь добрым и ласковым к светлым и честным людям было его молодое сердце, столь безжалостным и суровым был к предателям и «слугам» церкви его холодный мозг. Светодар был слишком решительным и строгим в отношении к себе, но удивительно терпеливым и добрым по отношению к другим. И только лишь люди без совести и чести вызывали у него настоящую неприязнь. Он не прощал предательство и ложь в любой их проявлявшейся форме, и воевал с этим позором человека всеми возможными средствами, иногда даже зная, что может проиграть.
Вдруг, через серую пелену дождя, по нависшей прямо над ним скале побежала странная, невиданная вода, тёмные брызги которой окропляли стены пещеры, оставляя на ней жутковатые бурые капли... Ушедший глубоко в себя Светодар в начале не обратил на это внимания, но потом, присмотревшись по лучше, вздрогнул – вода была тёмно красной! Она текла с горы потоком тёмной «человеческой крови», будто сама Земля, не выдержав более подлости и жестокости человека, открылась ранами всех его прегрешений... После первого потока полился второй... третий... четвёртый... Пока вся гора не струилась ручьями красной воды. Её было очень много... Казалось, святая кровь Магдалины взывала о мщении, напоминая живущим о её скорби!.. В низине, бурлящие красные ручьи сливались в один, заполняя широкую реку Од (Aude), которая, не обращая ни на что внимания, величаво себе плыла, омывая по пути стены старого Каркасона, унося свои потоки дальше в тёплое синее море...

Красная глина в Окситании

(Посетив эти священные места, мне удалось узнать, что вода в горах Окситании становится красной из-за красной глины. Но вид бегущей «кровавой» воды и вправду производил очень сильное впечатление...).
Вдруг Светодар настороженно прислушался... но тут же тепло улыбнулся.
– Ты снова меня бережёшь, дядя?.. Я ведь давно говорил тебе – не желаю скрываться!
Радан вышел из-за каменного уступа, грустно качая поседевшей головой. Годы не пожалели его, наложив на светлое лицо жёсткий отпечаток тревог и потерь... Он уже не казался тем счастливым юношей, тем вечно-смеющимся солнышком-Раданом, который мог растопить когда-то даже самое чёрствое сердце. Теперь же это был закалённый невзгодами Воин, пытавшийся любыми путями сберечь самое дорогое своё сокровище – сына Радомира и Магдалины, единственное живое напоминание их трагических жизней... их мужества... их света и их любви.
– У тебя есть Долг, Светодарушка... Так же, как и у меня. Ты должен выжить. Чего бы это ни стоило. Потому, что если не станет и тебя – это будет означать, что твои отец и мать погибли напрасно. Что подлецы и трусы выиграли нашу войну... Ты не имеешь на это права, мой мальчик!
– Ошибаешься, дядя. Я имею на это своё право, так как это моя жизнь! И я не позволю кому-либо заранее писать для неё законы. Мой отец прожил свою краткую жизнь, подчиняясь чужой воле... Так же, как и моя бедная мать. Только потому, что по чужому решению они спасали тех, кто их ненавидел. Я же не намерен подчинятся воле одного человека, даже если этот человек – мой родной дедушка. Это моя жизнь, и я проживу её так, как считаю нужным и честным!.. Прости, дядя Радан!
Светодар горячился. Его молодой разум возмущался против чужого влияния на его собственную судьбу. По закону молодости он желал сам решать за себя, не дозволяя кому-то со стороны влиять на его ценную жизнь. Радан лишь грустно улыбался, наблюдая за своим мужественным питомцем... В Светодаре было достаточно всего – силы, ума, выдержки и упорства. Он хотел прожить свою жизнь честно и открыто... только, к сожалению, ещё не понимал, что с теми, кто на него охотился, открытой войны быть не могло. Просто потому, что именно у них-то и не было ни чести, ни совести, ни сердца...
– Что ж, по-своему ты прав, мой мальчик... Это твоя жизнь. И никто не может её прожить, кроме тебя... Я уверен, ты проживёшь её достойно. Только будь осторожен, Светодар – в тебе течёт кровь твоего отца, и наши враги никогда не отступятся, чтобы уничтожить тебя. Береги себя, родной мой.
Потрепав племянника по плечу, Радан печально отошёл в сторону и скрылся за выступом каменной скалы. Через секунду послышался вскрик и тяжёлая возня. Что-то грузно упало на землю и наступила тишина... Светодар метнулся на звук, но было слишком поздно. На каменном полу пещеры сцепившись в последнем объятии лежали два тела, одним из которых был незнакомый ему человек, одетый в плащ с красным крестом, вторым же был... Радан. Пронзительно вскрикнув, Светодар кинулся к телу дяди, которое лежало совершенно неподвижно, будто жизнь уже покинула его, даже не разрешив с ним проститься. Но, как оказалось, Радан ещё дышал.
– Дядя, пожалуйста, не оставляй меня!.. Только не ты... Прошу тебя, не оставляй меня, дядя!
Светодар растерянно сжимал его в своих крепких мужских объятиях, осторожно качая, как маленького ребёнка. Точно так же, как столько раз когда-то качал его Радан... Было видно, что жизнь покидала Радана, капля за каплей вытекая из его ослабевшего тела золотым ручьём... И даже сейчас, зная, что умирает, он беспокоился только лишь об одном – как сохранить Светодара... Как объяснить ему в эти оставшиеся несколько секунд то, что так и не сумел донести за все его долгих двадцать пять лет?.. И как же он скажет Марии и Радомиру, там, в том другом, незнакомом мире, что не сумел сберечь себя, что их сын теперь оставался совсем один?..

Кинжал Радана

– Послушай, сынок... Этот человек – он не Рыцарь Храма. – показывая на убитого, хрипло произнёс Радан. – Я знаю их всех – он чужой... Расскажи это Гундомеру... Он поможет... Найдите их... или они найдут тебя. А лучше всего – уходи, Светодарушка... Уходи к Богам. Они защитят тебя. Это место залито нашей кровью... её здесь слишком много... уходи, родной...
Медленно-медленно глаза Радана закрылись. Из разжавшейся бессильной руки со звоном выпал на землю рыцарский кинжал. Он был очень необычным... Светодар взглянул повнимательнее – этого просто не могло быть!.. Такое оружие принадлежало очень узкому кругу рыцарей, только лишь тем, которые когда-то лично знали Иоанна – на конце рукояти красовалась золочённая коронованная голова...
Светодар знал точно – этого клинка давно уже не было у Радана (он когда-то остался в теле его врага). Значит сегодня, он, защищаясь, выхватил оружие убийцы?.. Но как же могло оно попасть в чьи-то чужие руки?!. Мог ли кто-то из знакомых ему рыцарей Храма предать дело, ради которого все они жили?! Светодар в это не верил. Он знал этих людей, как знал самого себя. Никто из них не мог совершить такую низкую подлость. Их можно было только убить, но невозможно было заставить предать. В таком случае – кем же был человек, владевший этим особым кинжалом?!.
Радан лежал недвижимый и спокойный. Все земные заботы и горечи покинули его навсегда... Ожесточившееся с годами, лицо разгладилось, снова напоминая того радостного молодого Радана, которого так любила Золотая Мария, и которого всей душой обожал его погибший брат, Радомир... Он вновь казался счастливым и светлым, будто и не было рядом страшной беды, будто снова в его душе всё было радостно и покойно...
Светодар стоял на коленях, не произнося ни слова. Его омертвевшее тело лишь тихонько покачивалось из стороны в сторону, как бы помогая себе выстоять, пережить этот бессердечный, подлый удар... Здесь же, в этой же пещере восемь лет назад не стало Магдалины... А теперь он прощался с последним родным человеком, оставаясь по-настоящему совсем один. Радан был прав – это место впитало слишком много их семейной крови... Недаром же даже ручьи окрасились багровым... будто желая сказать, чтобы он уходил... И уже никогда не возвращался обратно.
Меня трясло в какой-то странной лихорадке... Это было страшно! Это было совершенно непозволительно и непонятно – мы ведь звались людьми!!! И должен ведь где-то быть предел человеческой подлости и предательству?
– Как же ты смог с этим жить так долго, Север? Все эти годы, зная об этом, как ты сумел оставаться таким спокойным?!
Он лишь печально улыбнулся, не отвечая на мой вопрос. А я, искренне удивляясь мужеству и стойкости этого дивного человека, открывала для себя совершенно новую сторону его самоотверженной и тяжёлой жизни... его несдающейся и чистой души....
– После убийства Радана прошло ещё несколько лет. Светодар отомстил за его смерть, найдя убийцу. Как он и предполагал, это не был кто-то из Рыцарей Храма. Но они так никогда и не узнали, кем по-настоящему был посланный к ним человек. Только одно всё же стало известно – перед тем, как убить Радана, он так же подло уничтожил великолепного, светлого Рыцаря, шедшего с ними с самого начала. Уничтожил только лишь для того, чтобы завладеть его плащом и оружием, и создать впечатление, что Радана убили свои...
Нагромождение этих горьких событий отравило потерями душу Светодара. У него оставалось лишь одно утешение – его чистая, истинная любовь... Его милая, нежная Маргарита... Это была чудесная катарская девушка, последовательница учения Золотой Марии. И она чем-то неуловимо напоминала Магдалину... То ли это были такие же длинные золотые волосы, то ли мягкость и неторопливость её движений, а может просто нежность и женственность её лица, но Светодар очень часто ловил себя на том, что ищет в ней давно ушедшие в прошлое, дорогие сердцу воспоминания... Ещё через год у них родилась девочка. Они назвали её Марией.
Как и было обещано Радану, маленькую Марию отвезли к милым мужественным людям – катарам – которых Светодар очень хорошо знал и которым полностью доверял. Они обязались вырастить Марию, как свою дочь, чего бы это им ни стоило, и чем бы им это не грозило. С тех пор так и повелось – как только рождался в линии Радомира и Магдалины новый ребёнок, его отдавали на воспитание людям, которых не знала и о которых не подозревала «святая» церковь. И делалось это для того, чтобы сохранить их бесценные жизни, чтобы дать им возможность дожить их до конца. Каким бы счастливым или печальным он ни был...
– Как же они могли отдавать своих детей, Север? Неужели родители их никогда не видели более?.. – потрясённо спросила я.
– Ну почему же, не видели? Видели. Просто, каждая судьба складывалась по-разному... Позже, некоторые из родителей вообще жили поблизости, особенно матери. А иногда были случаи, что они устраивались даже у тех же людей, которые растили их дитя. По-разному жили... Только лишь одно никогда не менялось – прислужники церкви не уставали идти по их следу, словно ищейки, не пропуская малейшей возможности уничтожить родителей и детей, которые несли в себе кровь Радомира и Магдалины, люто ненавидя за это даже самого малого, только родившегося ребёнка...
– Как часто они погибали – потомки? Оставался ли кто-нибудь живой и проживал свою жизнь до конца? Помогали ли вы им, Север? Помогала ли им Мэтэора?.. – я буквально засыпала его градом вопросов, не в состоянии остановить своё сгорающее любопытство.
Север на мгновение задумался, потом печально произнёс:
– Мы пытались помочь... но многие из них этого не желали. Думаю, весть об отце, отдавшем своего сына на погибель, веками жила в их сердцах, не прощая нас, и не забывая. Боль может оказаться жестокой, Изидора. Она не прощает ошибок. Особенно тех, которые невозможно исправить...
– Знал ли ты кого-то ещё из этих дивных потомков, Север?
– Ну, конечно же, Изидора! Мы знали всех, только далеко не всех доводилось увидеть. Некоторых, думаю, знала и ты. Но разрешишь ли сперва закончить про Светодара? Его судьба оказалась сложной и странной. Тебе интересно будет о ней узнать? – Я лишь кивнула, и Север продолжил... – После рождения его чудной дочурки, Светодар решился, наконец, исполнить желание Радана... Помнишь, умирая, Радан просил его пойти к Богам?
– Да, но разве это было серьёзно?!.. К каким «богам» он мог его посылать? На Земле ведь давно уже нет живущих Богов!..
– Ты не совсем права, мой друг... Может это и не совсем то, что люди подразумевают под Богами, но на Земле всегда находится кто-то из тех, кто временно занимает их место. Кто наблюдает, чтобы Земля не подошла к обрыву, и не пришёл бы жизни на ней страшный и преждевременный конец. Мир ещё не родился, Изидора, ты знаешь это. Земле ещё нужна постоянная помощь. Но люди не должны об этом ведать... Они должны выбираться сами. Иначе помощь принесёт только лишь вред. Поэтому, Радан не был так уж неправ, посылая Светодара к тем, кто наблюдает. Он знал, что к нам Светодар никогда не пойдёт. Вот и пытался спасти его, оградить от несчастья. Светодар ведь был прямым потомком Радомира, его первенцем-сыном. Он был самым опасным из всех, потому что был самым близким. И если б его убили, никогда уже не продолжился бы этот чудесный и светлый Род.
Простившись со своей милой, ласковой Маргаритой, и покачав в последний раз маленькую Марию, Светодар отправился в очень далёкий и непростой путь... В незнакомую северную страну, туда, где жил тот, к кому посылал его Радан. И звали которого – Странником...
Пройдёт ещё очень много лет перед тем, как Светодар вернётся домой. Вернётся, чтобы погибнуть... Но он проживёт полную и яркую Жизнь... Обретёт Знание и Понимание мира. Найдёт то, за чем так долго и упорно шёл...
Я покажу тебе их, Изидора... Покажу то, что ещё никогда и никому не показывал.
Вокруг повеяло холодом и простором, будто я неожиданно окунулась в вечность... Ощущение было непривычным и странным – от него в то же время веяло радостью и тревогой... Я казалась себе маленькой и ничтожной, будто кто-то мудрый и огромный в тот момент наблюдал за мною, стараясь понять, кто же это посмел потревожить его покой. Но скоро это ощущение исчезло, и осталась лишь большая и глубокая, «тёплая» тишина...
На изумрудной, бескрайней поляне, скрестив ноги, друг против друга сидели два человека... Они сидели, закрыв глаза, не произнося ни слова. И всё же, было понятно – они говорили...
Я поняла – говорили их мысли... Сердце бешено колотилось, будто желая выскочить!.. Постаравшись как-то собраться и успокоится, чтобы никоим образом не помешать этим собранным, ушедшим в свой загадочный мир людям, я наблюдала за ними затаив дыхание, стараясь запомнить в душе их образы, ибо знала – такое не повторится. Кроме Севера, никто уже не покажет мне более то, что было так тесно связанно с нашим прошлым, с нашей страдающей, но не сдающейся Землёй...
Один из сидящих выглядел очень знакомо, и, конечно же, хорошенько к нему присмотревшись, я тут же узнала Светодара... Он почти что не изменился, только волосы стали короче. Но лицо оставалось почти таким же молодым и свежим, как в тот день, когда он покидал Монтсегур... Второй же был тоже относительно молодым и очень высоким (что было видно даже сидя). Его длинные, белые, запорошенные «инеем» волосы, ниспадали на широкие плечи, светясь под лучами солнца чистым серебром. Цвет этот был очень для нас необычным – будто ненастоящим... Но больше всего поражали его глаза – глубокие, мудрые и очень большие, они сияли таким же чистым серебристым светом... Будто кто-то щедрой рукой в них рассыпал мириады серебряных звёзд... Лицо незнакомца было жёстким и в то же время добрым, собранным и отрешённым, будто одновременно он проживал не только нашу, Земную, но и какую-то ещё другую, чужую жизнь...
Если я правильно понимала, это и был именно тот, которого Север называл Странником. Тот, кто наблюдал...
Одеты оба были в бело-красные длинные одежды, подпоясанные толстым, витым, красным шнуром. Мир вокруг этой необычной пары плавно колыхался, меняя свои очертания, будто сидели они в каком-то закрытом колеблющемся пространстве, доступном только лишь им двоим. Воздух кругом стоял благоухающий и прохладный, пахло лесными травами, елями и малиной... Лёгкий, изредка пробегавший ветерок, нежно ласкал сочную высокую траву, оставляя в ней запахи далёкой сирени, свежего молока и кедровых шишек... Земля здесь была такой удивительно безопасной, чистой и доброй, словно её не касались мирские тревоги, не проникала в неё людская злоба, словно и не ступал туда лживый, изменчивый человек...
Двое беседующих поднялись и, улыбаясь друг другу, начали прощаться. Первым заговорил Светодар.
– Благодарю тебя, Странник... Низкий тебе поклон. Я уже не смогу вернуться, ты знаешь. Я ухожу домой. Но я запомнил твои уроки и передам другим. Ты всегда будешь жить в моей памяти, как и в моём сердце. Прощай.
– Иди, с миром, сын светлых людей – Светодар. Я рад, что встретил тебя. И печален, что прощаюсь с тобой... Я даровал тебе всё, что ты в силах был постичь... И что ты в силах отдать другим. Но это не значит, что люди захотят принять то, что ты захочешь им поведать. Запомни, знающий, человек сам отвечает за свой выбор. Не боги, не судьба – только сам человек! И пока он этого не поймёт – Земля не станет меняться, не станет лучше... Лёгкого тебе пути домой, посвящённый. Да хранит тебя твоя Вера. И да поможет тебе наш Род...
Видение исчезло. А вокруг стало пусто и одиноко. Будто старое тёплое солнце тихо скрылось за чёрную тучу...
– Сколько же времени прошло с того дня, как Светодар ушёл из дома, Север? Я уж было подумала, что он уходил надолго, может даже на всю свою оставшуюся жизнь?..
– А он и пробыл там всю свою жизнь, Изидора. Целых шесть долгих десятков лет.
– Но он выглядит совсем молодым?! Значит, он также сумел жить долго, не старея? Он знал старый секрет? Или это научил его Странник?
– Этого я не могу сказать тебе, мой друг, ибо не ведаю. Но я знаю другое – Светодар не успел научить тому, чему годами учил его Странник – ему не позволили... Но он успел увидеть продолжение своего чудесного Рода – маленького праправнука. Успел наречь его настоящим именем. Это дало Светодару редкую возможность – умереть счастливым... Иногда даже такого хватает, чтобы жизнь не казалась напрасной, не правда ли, Изидора?
– И опять – судьба выбирает лучших!.. Зачем же надо было ему всю жизнь учиться? За что оставлял он свою жену и дитя, если всё оказалось напрасным? Или в этом имелся какой-то великий смысл, которого я до сих пор не могу постичь, Север?
– Не убивайся напрасно, Изидора. Ты всё прекрасно понимаешь – всмотрись в себя, ибо ответом есть вся твоя жизнь... Ты ведь борешься, прекрасно зная, что не удастся выиграть – не сможешь победить. Но разве ты можешь поступить иначе?.. Человек не может, не имеет права сдаваться, допуская возможность проигрыша. Даже, если это будешь не ты, а кто-то другой, который после твоей смерти зажжётся твоим мужеством и отвагой – это уже не напрасно. Просто земной человек ещё не дорос, чтобы суметь такое осмыслить. Для большинства людей борьба интересна только лишь до тех пор, пока они остаются живыми, но никого из них не интересует, что будет после. Они пока ещё не умеют «жить для потомков», Изидора.
– Это печально, если ты прав, друг мой... Но оно не изменится сегодня. Потому, возвращаясь к старому, можешь ли ты сказать, чем закончилась жизнь Светодара?
Север ласково улыбнулся.
– А ты ведь тоже сильно меняешься, Изидора. Ещё в прошлую нашу встречу, ты бы кинулась уверять меня, что я не прав!.. Ты начала многое понимать, мой друг. Жаль только, что уходишь напрасно... ты ведь можешь несравнимо больше!
Север на мгновение умолк, но почти тут же продолжил.
– После долгих и тяжких лет одиноких скитаний, Светодар наконец-то вернулся домой, в свою любимую Окситанию... где его ожидали горестные, невосполнимые потери.
Давным-давно ушла из жизни его милая нежная жена – Маргарита, так и не дождавшаяся его, чтобы разделить с ним их непростую жизнь... Также не застал он и чудесную внучку Тару, которую подарила им дочь Мария... и правнучку Марию, умершую при рождении его праправнука, всего три года назад явившегося на свет. Слишком много родного было потерянно... Слишком тяжкая ноша давила его, не позволяя радоваться оставшейся жизнью... Посмотри на них, Изидора... Они стоят того, чтобы ты их узнала.
И снова я появилась там, где жили давно умершие, ставшие дорогими моему сердцу люди... Горечь кутала мою душу в саван молчания, не позволяя с ними общаться. Я не могла обратиться к ним, не могла даже сказать, какими мужественными и чудесными они были...

Окситания...

На самой верхушке высокой каменной горы стояло трое человек... Одним из них был Светодар, он выглядел очень печальным. Рядом, опёршись на его руку, стояла очень красивая молодая женщина, а за неё цеплялся маленький белокурый мальчик, прижимавший к груди огромную охапку ярких полевых цветов.
– Кому же ты нарвал так много, Белоярушка? – ласково спросил Светодар.
– Ну, как же?!.. – удивился мальчонка, тут же разделяя букет на три ровных части. – Это вот – мамочке... А это вот милой бабушке Таре, а это – бабушке Марии. Разве не правильно, дедушка?
Светодар не ответил, лишь крепко прижал мальчика к груди. Он был всем, что у него оставалось... этот чудесный ласковый малыш. После умершей при родах правнучки Марии, которой Светодар так никогда и не увидел, у малыша оставалась только тётя Марсилла (стоявшая рядом с ними) и отец, которого Белояр почти не помнил, так как тот всё время где-то воевал.
– А, правда, что ты теперь никогда больше не уйдёшь, дедушка? Правда, что ты останешься со мной и будешь меня учить? Тётя Марсилла говорит, что ты теперь будешь всегда жить только с нами. Это правда, дедушка?
Глазёнки малыша сияли, как яркие звёздочки. Видимо появление откуда-то такого молодого и сильного деда приводило малыша в восторг! Ну, а «дед», печально его обнимая, думал в то время о тех, кого никогда уже не увидит, проживи он на Земле даже сто одиноких лет...
– Никуда не уйду, Белоярушка. Куда же мне идти, если ты находишься здесь?.. Мы ведь теперь с тобой всегда будем вместе, правда? Ты и я – это такая большая сила!.. Так ведь?
Малыш от удовольствия повизгивал и всё жался к своему новоявленному деду, будто тот мог вдруг взять и исчезнуть, так же внезапно, как и появился.
– Ты и правда никуда не собираешься, Светодар? – тихо спросила Марсилла.
Светодар лишь грустно мотнул головой. Да и куда ему было идти, куда податься?.. Это была его земля, его корни. Здесь жили и умерли все, кого он любил, кто был ему дорог. И именно сюда он шёл ДОМОЙ. В Монтсегуре ему были несказанно рады. Правда, там не осталось ни одного из тех, кто бы его помнил. Но были их дети и внуки. Были его КАТАРЫ, которых он всем своим сердцем любил и всей душой уважал.
Вера Магдалины цвела в Окситании, как никогда прежде, давно перевалив за её пределы! Это был Золотой Век катаров. Когда их учение мощной, непобедимой волной неслось по странам, сметая любые препятствия на своём чистом и правом пути. Всё больше и больше новых желающих присоединялось к ним. И несмотря на все «чёрные» попытки «святой» католической церкви их уничтожить, учение Магдалины и Радомира захватывало все истинно светлые и мужественные сердца, и все острые, открытые новому умы. В самых дальних уголках земли менестрели распевали дивные песни окситанских трубадуров, открывавшие глаза и умы просвещённым, ну а «обычных» людей забавлявшие своим романтическим мастерством.

Окситания цвела, как прекрасный яркий цветок, впитывающий жизненную мощь светлой Марии. Казалось, никакая сила не могла противостоять этому мощному потоку Знания и светлой, вселенской Любви. Люди всё ещё поклонялись здесь своей Магдалине, обожая её. Будто она до сих пор жила в каждом из них... Жила в каждом камушке, в каждом цветке, каждой крупинке этой удивительной, чистой земли...
Однажды, гуляя по знакомым пещерам, Светодар набрёл на новую, потрясшую его до самой глубины души... Там, в спокойном тихом уголке стояла его чудесная мать – любимая Мария Магдалина!.. Казалось, природа не смогла забыть эту дивную, сильную женщину и вопреки всему, создала её образ своей всемогучей, щедрой рукой.

Пещера Марии. В самом углу пещеры стоит, природой созданная, высокая статуя прекрасной женщины,
окутанной очень длинными волосами. Местные катары говорили, что статуя появилась там сразу же после
гибели Магдалины и после каждого падения новой капли воды становилась всё больше и больше на неё похожа...
Эта пещера и сейчас называется «пещерой Марии». И все желающие могут увидеть стоящую там Магдалину.

Повернувшись, чуть поодаль Светодар увидел другое чудо – в другом углу пещеры стояла статуя его сестры! Она явно напоминала кудрявую девочку, стоявшую над чем-то лежащим... (Веста, стоявшая над телом своей матери?..) У Светодара зашевелились волосы!.. Ему показалось, что он начал сходить с ума. Быстро повернувшись, он выскочил из пещеры.

Изваяние Весты – сестры Светодара. Окситания не пожелала их забывать...
И создала свой памятник – капля по капле ваяя дорогие её сердцу лица.
Они стоят там веками, а вода продолжает свою волшебную работу, делая
их всё ближе и всё более похожими на настоящих...

Позже, чуть отойдя от потрясения, Светодар спросил у Марсилы, знает ли она о том, что он увидел. И когда услышал положительный ответ, его душа буквально «зарыдала» слезами счастья – в этой земле и вправду всё ещё жива была его мать – Золотая Мария! Сама земля Окситании воссоздала в себе эту прекрасную женщину – «оживила» в камне свою Магдалину... Это было настоящим творением любви... Только любящим зодчим была природа.

У меня на глазах блестели слёзы... И совершенно не было за это стыдно. Я очень многое бы отдала, чтобы встретить кого-то из них живыми!.. Особенно Магдалину. Какая же дивная, древняя Магия пылала в душе этой удивительной женщины, когда она создавала своё волшебное царство?! Царство, в котором правило Знание и Понимание, и костяком которого была Любовь. Только не та любовь, о которой кричала «святая» церковь, износив это дивное слово до того, что не хотелось долее его слышать, а та прекрасная и чистая, настоящая и мужественная, единственная и удивительная ЛЮБОВЬ, с именем которой рождались державы... и с именем которой древние воины бросались в бой... с именем которой рождалась новая жизнь... именем которой менялся и становился лучше наш мир... Вот эту Любовь несла Золотая Мария. И именно этой Марии мне хотелось бы поклониться... За всё, что она несла, за её чистую светлую ЖИЗНЬ, за её смелость и мужество, и за Любовь.
Но, к сожалению, сделать это было невозможно... Она жила столетия назад. И я не могла быть той, кто её знал. Невероятно глубокая, светлая печаль вдруг захлестнула меня с головой, и горькие слёзы полились потоком...
– Ну что ты, мой друг!.. Тебя ждут другие печали! – удивлённо воскликнул Север. – Прошу тебя, успокойся...
Он ласково коснулся моей руки и постепенно печаль исчезла. Осталась только горечь, будто я потеряла что-то светлое и дорогое...
– Тебе нельзя расслабляться... Тебя ждёт война, Изидора.
– Скажи, Север, учение катаров называлось Учением Любви из-за Магдалины?
– Тут ты не совсем права, Изидора. Учением Любви его звали не посвящённые. Для тех же, кто понимал, оно несло совершенно иной смысл. Вслушайся в звучание слов, Изидора: любовь по-французски звучит – амор (amour) – не так ли? А теперь раздели это слово, отделив от него букву «а»... Получится а’мор (а'mort) – без смерти... Вот и получается истинное значение учения Магдалины – Учение Бессмертных. Как я уже раньше тебе говорил – всё просто, Изидора, если только правильно смотреть и слушать... Ну, а для тех, кто не слышит – пусть остаётся Ученьем Любви... оно ведь тоже красиво. Да и истины толика в этом всё же остаётся.
Я стояла совершенно остолбенев. Учение Бессмертных!.. Даария... Так вот, что являлось учением Радомира и Магдалины!.. Север удивлял меня множество раз, но никогда ещё я не чувствовала себя столь потрясённой!.. Учение катаров притягивало меня своей мощной, волшебной силой, и я не могла себе простить, что не говорила об этом с Севером раньше.
– Скажи, Север, осталось ли что-то от записей катар? Должно же было что-то сохраниться? Даже если не самих Совершенных, то хотя бы просто учеников? Я имею в виду что-то об их настоящей жизни и учении?
– К сожалению – нет, Изидора. Инквизиция уничтожила всё и везде. Её вассалы, по приказу Папы, посылались даже в другие страны, чтобы уничтожить каждую рукопись, каждый оставшийся кусочек бересты, какой только могли найти... Мы искали хоть что-нибудь, но ничего не смогли спасти.
– Ну, а сами люди? Не могло ли остаться что-то у людей, кто сохранял бы это через века?
– Не знаю, Изидора... Думаю, даже если кто-то и имел какую-то запись, то её изменили за время. Человеку ведь свойственно всё перекраивать по-своему... А уж особенно не понимая. Так что вряд ли что-либо сохранилось, как оно было. Жаль... Правда, у нас сохранились дневники Радомира и Магдалины, но это было до создания катар. Хотя, думаю, учение не изменилось.
– Прости, за мои сумбурные мысли и вопросы, Север. Вижу, что потеряла много, не придя к вам. Но всё же, я пока жива. А пока дышу, я ещё могу тебя спрашивать, не так ли? Расскажешь ли мне, как закончилась жизнь Светодара? Прости, за то, что прервала.
Север искренне улыбался. Ему нравилось моё нетерпение и жажда «успеть» узнать. И он с удовольствием продолжил.
После своего возвращения, Светодар жил и учил в Окситании всего два года, Изидора. Но эти годы стали самыми дорогими и счастливыми годами его скитальческой жизни. Его дни, освещённые весёлым смехом Белояра, проходили в любимом Монтсегуре, в окружении Совершенных, которым Светодар честно и искренне пытался передать то, чему долгие годы учил его далёкий Странник.
Они собирались в Храме Солнца, который удесятерял собой нужную им Живую Силу. А также защищал их от нежелательных «гостей», когда кто-то собирался туда тайно проникнуть, не желая появляться открыто.
Храмом Солнца называли специально построенную в Монтсегуре башню, которая в определённое время суток пропускала в окно прямые солнечные лучи, что делало Храм в тот миг истинно волшебным. А ещё эта башня концентрировала и усиливала энергию, что для работающих там в тот момент катар облегчало напряжение и не требовало слишком большой отдачи сил.

В скором времени произошёл непредвиденный и довольно таки забавный случай, после которого ближайшие Совершенные (а потом и остальные катары) начали называть Светодара «огненным». А началось это после того, как во время одного из обычных занятий Светодар, забывшись, полностью раскрыл перед ними свою высокую энергетическую Сущность... Как известно, все без исключения Совершенные были видящими. И появление пылающей огнём сущности Светодара вызвало настоящий шок у Совершенных... Посыпались тысячи вопросов, на многие из которых даже у самого Светодара не было ответов. Ответить мог, наверное, только Странник, но он был недосягаемым и далёким. Поэтому Светодар вынужден был как то объясняться с друзьями сам... Удалось ему это или нет – неизвестно. Только с того самого дня все катары начали называть его Огненным Учителем.
(О существовании Огненного Учителя и правда упоминается в некоторых современных книгах про катар, только, к сожалению, не о том, который был настоящим... Видимо прав был Север, говоря, что люди, не понимая, переделывают всё на свой лад... Как говорится: «слышали звон, но не знают где он»... Например, я нашла воспоминания «последнего катара» Дэода Роше, который говорит, что Огненным Учителем был некий Штайнер(?!)... Опять же, к Чистому и Светлому насильно «приживляется» народ Израиля.... которого никогда не было среди настоящих Катар).
Прошло два года. Мир и покой царили в уставшей душе Светодара. Дни бежали за днями, унося всё дальше старые печали... Малыш Белояр, казалось, рос не по дням, а по часам, становясь всё смышлёнее и умней, перегоняя в этом всех своих старших друзей, чем сильно радовал дедушку Светодара. Но вот в один из таких счастливых, спокойных дней, Светодар вдруг почувствовал странную, щемящую тревогу... Его Дар говорил ему – в его мирную дверь стучится беда... Ничего вроде бы не менялось, ничего не происходило. Но тревога Светодара росла, отравляя приятные мгновения полного покоя.
Однажды, Светодар гулял по окрестностям с маленьким Белояром (мирское имя которого было – Франк) недалеко от пещеры, в которой погибла почти что вся его семья. Погода была чудесной – день стоял солнечный и тёплый – и ноги сами понесли Светодара проведать печальную пещеру... Маленький Белояр, как всегда, нарвал близ растущих полевых цветов, и дедушка с праправнуком пришли поклониться месту умерших.
Наверное, кто-то когда-то наложил проклятие на эту пещеру для его семьи, иначе невозможно было понять, как же они, такие необычайно одарённые, вдруг почему-то полностью теряли свою чувствительность, именно попадая только в эту пещеру, и как слепые котята, направлялись прямиком в кем-то расставленный капкан.
Весело щебетавший свою любимую песенку Белояр вдруг замолк, как это всегда случалось, стоило ему войти в знакомую пещеру. Мальчик не понимал, что заставляло его вести себя именно так, но как только они входили внутрь – всё его весёлое настроение куда-то испарялось, и оставалась в сердечке только печаль...
– Скажи мне, дедушка, а почему здесь всегда убивали? Это место очень печальное, я это «слышу»... Давай уйдём отсюда дедушка! Мне оно очень не нравится... Здесь всегда пахнет бедой.
Малыш боязливо передёрнул плечиками, будто и, правда, почувствовав какую-то беду. Светодар печально улыбнулся и крепко обняв мальчика, хотел уже выйти наружу, как у входа в пещеру неожиданно появились четверо незнакомых ему человек.
– Вас не приглашали сюда, незваные. Это семейная печальня, и сюда запрещён вход посторонним. Уходите с миром, – тихо произнёс Светодар. Он тут же горько пожалел, что взял с собой Белояра. Малыш испуганно жался к деду, видимо чувствуя нехорошее.
– Что ж, как раз это и есть подходящее место!.. – нагло захохотал один из незнакомцев. – Не придётся ничего искать...
Они начали окружать безоружную пару, явно стараясь пока не приближаться.
– Ну, прислужник Дьявола, покажи нам свою силёнку! – храбрились «святые войны». – Что, не помогает твой рогатый господин?
Незнакомцы нарочито себя злили, стараясь не поддаваться страху, так как про невероятную силу Огненного Учителя видимо были наслышаны достаточно.
Левой рукой Светодар легко задвинул малыша за спину, а правую протянул к пришедшим, как бы загораживая вход в пещеру.
– Я предупредил вас, остальное ваше дело... – сурово произнёс он. – Уходите и с вами ничего плохого не случится.
Четверо вызывающе загоготали. Один из них, самый высокий, вытащив узкий нож, нагло им размахивая пошёл на Светодара... И тут Белояр, испуганно пискнув, вывернулся из державших его дедушкиных рук, и пулей метнувшись к человеку с ножом, начал больно колотить по его коленям подхваченным на бегу увесистым камушком. Незнакомец взревел от боли и, как муху, отшвырнул мальчика от себя подальше. Но беда-то была в том, что «пришедшие» всё ещё стояли у самого входа в пещеру... И незнакомец швырнул Белояра именно в сторону входа... Тонко закричав, мальчик перевернулся через голову, и лёгким мячиком полетел в пропасть... Это заняло всего несколько коротких секунд, и Светодар не успел... Ослепший от боли, он протянул руку к ударившему Белояра человеку – тот, не издав ни звука, пролетел в воздухе пару шагов и грохнувшись головой об стенку, грузным мешком съехал на каменный пол. Его «напарники», видя столь печальный конец своего вожака, кучей попятились во внутрь пещеры. И тут, Светодар сделал одну-единственную ошибку... Желая увидеть жив ли Белояр, он слишком близко пододвинулся к обрыву и лишь на мгновение отвернулся от убийц. Тут же один из них, молнией подскочив сзади, нанёс ему в спину резкий удар ногой... Тело Светодара улетело в бездну следом за маленьким Белояром... Всё было кончено. Не на что было больше смотреть. Подлые «человечки» толкая друг друга, быстренько убрались из пещеры...
Какое-то время спустя, над обрывом у входа появилась белокурая маленькая головка. Ребёнок осторожно вылез на краешек уступа, и увидев, что внутри никого нет, горестно зарыдал... Видимо, весь дикий страх и обида, а может быть и ушибы, вылились водопадом слёз, смывая пережитое... Он плакал горько и долго, сам себе приговаривая, злясь и жалея, будто дедушка мог услышать... будто мог вернуться, чтобы его спасти...
– Я же говорил – эта пещера злая!.. Я говорил... говорил тебе! – судорожно всхлипывая, причитал малыш – Ну почему ты меня не послушал! И что мне теперь делать?.. Куда мне теперь идти?..
Слёзы лились по грязным щёчкам жгучим потоком, разрывая маленькое сердечко... Белояр не знал, жив ли ещё его любимый дедушка... Не знал, вернутся ли обратно злые люди? Ему просто было до дикости страшно. И не было никого, чтобы его успокоить... никого, чтобы защитить...
А Светодар неподвижно лежал на самом дне глубокой щели. Его широко распахнутые, чистые голубые глаза, ничего не видя, смотрели в небо. Он ушёл далеко-далеко, где ждала его Магдалина... и любимый отец с добрым Раданом... и сестрёнка Веста... и его нежная, ласковая Маргарита с дочкой Марией... и незнакомая внучка Тара... И все-все те, кто давно погиб, защищая свой родной и любимый мир от нелюди, называвшей себя человеками...
А здесь, на земле, в одинокой пустой пещере, на кругленьком камушке, сгорбившись, сидел человек... Он выглядел совсем ещё маленьким. И очень напуганным. Горько, надрывно плача, он яростно растирал кулачками злые слёзы и клялся в своей детской душе, что вот придёт такой день, когда он вырастет, и тогда уж он обязательно поправит «неправильный» мир взрослых... Сделает его радостным и хорошим! Этим человечком был Белояр... великий потомок Радомира и Магдалины. Маленький, потерянный в мире больших людей, плачущий Человек…

Всё услышанное из уст Севера затопило в очередной раз моё сердце печалью… Я снова и снова спрашивала себя – неужели все эти невосполнимые потери закономерны?.. Неужто не существует пути, чтобы избавить мир от нечисти и злобы?!. Вся эта страшная машина глобального убиения заставляла стыть в жилах кровь, не оставляя надежды на спасение. Но в то же время, мощный поток живительной силы втекал откуда-то в мою израненную душу, открывая в ней каждую клеточку, каждый вздох на борьбу с предателями, трусами и подлецами!.. С теми, кто убивал чистых и смелых, не стесняясь, любыми средствами, только бы уничтожить каждого, кто мог оказаться для них опасным…
– Расскажи мне ещё, Север! Расскажи мне, пожалуйста, про Катар… Сколько прожили они без своей Путеводной Звезды, без Магдалины?
Но Север вдруг почему-то заволновался и напряжённо ответил:
– Прости меня, Изидора, но, думаю, я расскажу тебе всё это позже… Я не могу здесь оставаться более. Прошу тебя, держись мой друг. Что бы ни случилось – постарайся быть сильной…
И, мягко растаяв, ушёл «дуновением»...
А на пороге уже снова стоял Караффа.
– Ну что ж, Изидора, надумали ли что-то порассудительнее? – не поздоровавшись, начал Караффа. – Я очень надеюсь, что эта неделя образумит Вас и мне не придётся прибегать к самым крайним мерам. Я ведь говорил Вам совершенно искренне – мне не хочется причинять вред Вашей прекрасной дочери, скорее наоборот. Я был бы рад, если бы Анна и дальше училась и познавала новое. Она пока ещё слишком вспыльчива в своих поступках и категорична в своих суждениях, но в ней живёт огромный потенциал. Можно только представить, на что она была бы способна, если позволить ему правильно раскрыться!.. Как Вы на это смотрите, Изидора? Ведь для этого мне нужно всего лишь Ваше согласие. И тогда снова у Вас будет всё хорошо.
– Не считая смерти моего мужа и отца, не так ли, Ваше святейшество? – горько спросила я.
– Ну, это было непредвиденным осложнением (!..). И ведь у Вас ещё остаётся Анна, не забывайте этого!
– А почему у меня должен вообще кто-то «оставаться», Ваше святейшество?.. У меня ведь была чудесная семья, которую я очень любила, и которая являлась для меня всем на свете! Но Вы её уничтожили… всего лишь из-за «непредвиденного осложнения», как Вы только что выразились!.. Неужели живые люди и впрямь не имеют для Вас никакого значения?!
Караффа расслабленно опустился в кресло и совершенно спокойно произнёс:
– Люди интересуют меня лишь настолько, сколь послушны они нашей святейшей церкви. Или сколь неординарны и необычны их умы. Но таковые попадаются, к сожалению, очень редко. Обычная же толпа не интересует меня вообще! Это сборище мало мыслящего мяса, которое не годится более ни на что, кроме как на выполнение чужой воли и чужих приказов, ибо их мозг не в состоянии постичь даже самую примитивную истину.
Даже зная Караффу, я чувствовала, как у меня от волнения закружилась голова... Как же возможно было жить, думая такое?!.
– Ну, а одарённые?.. Вы ведь боитесь их, Ваше святейшество, не так ли? Иначе Вы бы так зверски не убивали их. Скажите, если Вы всё равно в конце сжигаете их, то зачем же так бесчеловечно их мучить ещё до того, как взойдут на костёр? Неужели для Вас недостаточно того зверства, которое Вы творите, сжигая живьём этих несчастных?..
– Они должны покаяться и признаться, Изидора! Иначе их душа не очистится, несмотря на то, что я предам их пламени святого костра. Они обязаны избавиться от зарождения в них дьявола – должны избавиться от своего грязного Дара! Иначе их душа, придя на Землю из тьмы, снова окунётся в такую же тьму... И я не смогу выполнить свой долг – присоединить их падшие души к Господу Богу. Понимаете ли Вы это, Изидора?!
Нет, я не понимала... так как это был самый настоящий бред крайне сумасшедшего человека!.. Непостижимый мозг Караффы был для меня загадкой за семью самыми тяжёлыми замками... И постичь эту загадку, по-моему, не мог никто. Иногда святейший Папа казался мне умнейшим и образованнейшим человеком, знающим намного больше, чем любой ординарный начитанный и образованный человек. Как я уже говорила раньше, он был чудесным собеседником, блиставшим своим цепким и острым умом, который полностью подчинял себе окружавших. Но иногда... то, что он «изрекал» не было похоже на что-нибудь нормальное или понятное. Где же находился в такие минуты его редкий ум?..
– Помилуйте, Ваше святейшество, Вы ведь говорите сейчас со мной! Зачем же притворяться?!. О каком «господе» здесь идёт речь? И к какому «господу» Вы желали бы присоединить души этих несчастных «грешников»? Да и вообще, не скажете ли, какому господу Вы сами верите? Если, конечно же, верите вообще...
Вопреки моему ожиданию – он не взорвался в гневе... А всего лишь улыбнулся и учительским тоном произнёс:
– Видите ли, Изидора, человеку не нужен Бог, чтобы во что-то верить, – видя моё ошарашенное лицо, Караффа весело рассмеялся. – Не правда ли, забавно слышать это именно от меня, Изидора?.. Но правда – она правда и есть, хотя я понимаю, что из уст Римского Папы это должно звучать более чем странно. Но повторяю – человеку истинно не нужен Бог… Ему для этого хватает и другого человека. Возьмите хотя бы Христа... Он ведь был просто очень одарённым, но всё же ЧЕЛОВЕКОМ! А достало ему всего лишь пройтись по воде, оживить полумёртвого, показать ещё несколько таких же «фокусов», ну, а нам – правильно объявить, что он является сыном Бога (а значит – почти что Богом), и всё пошло точно так, как было всегда – толпа, после его смерти, с радостью понеслась за своим искупителем... даже хорошенько не понимая, что же такое он по-настоящему для них искупил...

Радомир (Иисус Христос), умевший ходить по воде...

Как я уже говорил Вам ранее, людей надо уметь направлять и правильно ими управлять, Изидора. Только тогда возможно полностью держать над ними контроль.
– Но Вы никогда не сможете контролировать целые народы!.. Для этого нужны армии, святейшество! И даже, допустив, что Вы эти народы как-то подчинили бы, я уверена, снова нашлись бы смелые люди, которые повели бы остальных отвоёвывать свою свободу.
– Вы совершенно правы, мадонна, – кивнул Караффа. – Народы не подчиняются добровольно – их надо подчинять! Но я не воин, и я не люблю воевать. Это создаёт большие и ненужные неудобства… Поэтому, чтобы подчинять мирно, я использую очень простой и надёжный способ – я уничтожаю их прошлое... Ибо без прошлого человек уязвим... Он теряет свои родовые корни, если у него нет прошлого. И именно тогда, растерянный и незащищённый, он становится «чистым полотном», на котором я могу писать любую историю!.. И поверите ли, дорогая Изидора, люди этому только радуются...так как, повторяю, они не могут жить без прошлого (даже если сами себе не желают в этом признаваться). И когда такового не имеется, они принимают любое, только бы не «висеть» в неизвестности, которая для них намного страшнее, чем любая чужая, выдуманная «история».
– И неужели Вы думаете, что никто не видит, что по-настоящему происходит?.. Ведь на Земле так много умных, одарённых людей! – возмущённо воскликнула я.
– Ну почему не видят? Избранные – видят, и даже пытаются показать остальным. Но их мы время от времени «подчищаем»... И всё снова становится на свои места.
– Так же, как Вы «подчищали» когда-то семью Христа с Магдалиной? Или сегодня – одарённых?.. Что же это за «бог», которому Вы молитесь, Ваше Святейшество? Что за изверг, которому надобны все эти жертвы?!
– Если уж мы говорим откровенно, я не молюсь богам, Изидора... Я живу РАЗУМОМ. Ну, а Бог нужен всего лишь безпомощным и нищим духом. Тем, кто привык просить – о помощи... о выгоде... да обо всём на свете! Только бы не бороться самому!.. Это – людишки, Изидора! И они стоят того, чтобы ими управляли! А остальное уже дело времени. Вот поэтому я и прошу Вас помочь мне дожить до того дня, когда я обрету полную власть в этом ничтожном мире!.. Тогда Вы увидите, что я не шутил, и что Земля будет полностью мне подчиняться! Я сделаю из неё свою империю... О, мне нужно только время!.. И Вы его мне дадите, Изидора. Вы просто пока об этом не знаете.
Я потрясённо смотрела на Караффу, очередной раз понимая, что на самом деле он намного опаснее, чем я ранее представляла. И я точно знала, что он ни за что не имеет права далее существовать. Караффа был Папой, не верящим в своего Бога!!! Он был хуже, чем я могла это себе вообразить!.. Ведь можно попытаться как-то понять, когда человек вершит какое-то зло во имя своих идеалов. Такое нельзя было бы простить, но как-то можно было бы понять... Но Караффа и в этом лгал!.. Он лгал во всём. И от этого становилось страшно...
– Знаете ли Вы что-либо про Катар, Ваше Святейшество?.. – не утерпев, спросила у него я. – Я почти уверена, что Вы об этом немало читали. Это была чудесная Вера, не правда ли? Намного правдивее, чем та, которой так лживо кичится Ваша церковь!.. Она была настоящей, не то, что Ваш сегодняшний пустозвон…
Думаю, (как делала это часто!) я намеренно злила его, не обращая внимания на последствия. Караффа не собирался отпускать или жалеть нас. Поэтому, я без угрызений совести разрешала себе это последнее безобидное удовольствие… Но как оказалось, Караффа обижаться не собирался… Он терпеливо выслушал меня, не обращая внимания на мою колкость. Потом поднялся и спокойно произнёс:
– Если Вас интересует история этих еретиков – не откажите себе в удовольствии, сходите в библиотеку. Надеюсь, Вы всё ещё помните, где она находится? – Я кивнула. – Вы найдёте там много интересного… До встречи, мадонна.
У самой двери он вдруг остановился.
– Да, кстати… Сегодня Вы можете пообщаться с Анной. Вечер в Вашем полном распоряжении.
И, повернувшись на каблуках, вышел из комнаты.
У меня резко сжалось сердце. Я так страдала без моей милой девочки!.. Так хотела её обнять!.. Но радоваться особо не спешила. Я знала Караффу. Знала, что по малейшему изменению его настроения он мог всё очень просто отменить. Поэтому, мысленно собравшись и постаравшись не слишком надеяться на «светлое» обещание Папы, я решила сразу же воспользоваться разрешением и посетить когда-то сильно потрясшую меня папскую библиотеку…
Немного поплутав в знакомых коридорах, я всё же довольно быстро нашла нужную дверь и, нажав на небольшой изящный рычажок, попала в ту же огромную, до потолка забитую книгами и рукописными свитками, комнату. Всё здесь выглядело совершенно как прежде – будто никто никогда не доставлял себе беспокойства, пользуясь столь дивным кладезем чужой мудрости… Хотя я точно знала, что Караффа тщательно изучал каждую, даже самую невзрачную книгу, каждую рукопись, попавшую в эту потрясающую книжную сокровищницу…
Не надеясь быстро найти в этом хаосе интересующий меня материал, я настроилась своим любимым способом «слепого смотрения» (думаю, так когда-то называли сканирование) и сразу же увидела нужный уголок, в котором целыми стопками лежали рукописи… Толстые и однолистные, невзрачные и расшитые золотыми нитями, они лежали, как бы призывая заглянуть в них, окунуться в тот удивительный и незнакомый мне, мистический мир Катар, о котором я не знала почти ничего… но который безоговорочно притягивал меня даже сейчас, когда надо мной и Анной висела страшная беда, и не было малейшей надежды на спасение.
Моё внимание привлекла невзрачная, зачитанная, перешитая грубыми нитками книжечка, выглядевшая выцветшей и одинокой среди множества толстенных книг и золочёных свитков… Заглянув на обложку, я с удивлением увидела незнакомые мне буквы, хотя читать могла на очень многих, известных в то время языках. Это меня ещё более заинтересовало. Осторожно взяв книжечку в руки и осмотревшись вокруг, я уселась на свободный от книг подоконник и, настроившись на незнакомый почерк, начала «смотреть»…
Слова выстраивались непривычно, но от них шло такое удивительное тепло, будто книга по-настоящему со мною говорила… Я услышала мягкий, ласковый, очень уставший женский голос, который пытался поведать мне свою историю…
Если я правильно понимала, это был чей-то коротенький дневник.
– Меня зовут Эсклармонд де Пэрэйль… Я – дитя Света, «дочь» Магдалины… Я – Катар. Я верю в Добро и в Знание. Как и моя мать, мой муж, и мои друзья, – печально звучал рассказ незнакомки. – Сегодня я проживаю мой последний день на этой земле… Не верится!.. Слуги Сатаны дали нам две недели. Завтра, с рассветом, наше время заканчивается…
У меня от волнения перехватило горло… Это было именно то, что я искала – настоящая повесть очевидца!!! Того, кто пережил весь ужас и боль уничтожения… Кто на себе прочувствовал гибель родных и друзей. Кто был истинным Катаром!..
Опять же, как и во всём остальном – католическая церковь бессовестно лгала. И это, как я теперь поняла, делал не только Караффа...
Обливая грязью чужую, ненавистную для них веру, церковники (скорее всего, по приказу тогдашнего Папы) в тайне от всех собирали любую найденную об этой вере информацию – самую короткую рукопись, самую зачитанную книгу... Всё, что (убивая) легко было найти, чтобы после, тайком как можно глубже всё это изучить и, по возможности, воспользоваться любым, понятным для них, откровением.
Для всех остальных же бессовестно объявлялось, что вся эта «ересь» сжигалась до самого последнего листка, так как несла в себе опаснейшее учение Дьявола…

Вот где находились истинные записи Катар!!! Вместе с остальным «еретическим» богатством их бессовестно прятали в логове «святейших» Пап, в то же время безжалостно уничтожая хозяев, когда-то их писавших.
Моя ненависть к Папе росла и крепла с каждым днём, хотя, казалось, невозможно было ненавидеть сильнее... Именно сейчас, видя всю бессовестную ложь и холодное, расчётливое насилие, моё сердце и ум были возмущены до последнего человеческого предела!.. Я не могла спокойно думать. Хотя когда-то (казалось, это было очень давно!), только-только попав в руки кардинала Караффы, я обещала себе ни за что на свете не поддаваться чувствам... чтобы выжить. Правда, я ещё не знала тогда, как страшна и беспощадна будет моя судьба... Поэтому и сейчас, несмотря на растерянность и возмущение, я насильно постаралась как-то собраться и снова вернулась к повести печального дневника…
Голос, назвавшей себя Эсклармонд, был очень тихим, мягким и бесконечно грустным! Но в то же время чувствовалась в нём невероятная решимость. Я не знала её, эту женщину (или девочку), но что-то сильно знакомое проскальзывало в её решимости, хрупкости, и обречённости. И я поняла – она напомнила мне мою дочь… мою милую, смелую Анну!..
И вдруг мне дико захотелось увидеть её! Эту сильную, грустную незнакомку. Я попыталась настроиться… Настоящая реальность привычно исчезла, уступая место невиданным образам, пришедшим ко мне сейчас из её далёкого прошлого…
Прямо передо мной, в огромной, плохо освещённой старинной зале, на широкой деревянной кровати лежала совсем ещё юная, измученная беременная женщина. Почти девочка. Я поняла – это и была Эсклармонд.
У высоких каменных стен залы толпились какие-то люди. Все они были очень худыми и измождёнными. Одни тихо о чём-то шептались, будто боясь громким разговором спугнуть счастливое разрешение. Другие нервно ходили из угла в угол, явно волнуясь то ли за ещё не родившегося ребёнка, то ли за саму юную роженицу…
У изголовья огромной кровати стояли мужчина и женщина. Видимо, родители или близкая родня Эсклармонд, так как были сильно на неё похожи… Женщина была лет сорока пяти, она выглядела очень худой и бледной, но держалась независимо и гордо. Мужчина же показывал своё состояние более открыто – он был напуганным, растерянным и нервным. Без конца вытирая выступавшую на лице испарину (хотя в помещении было сыро и холодно!), он не скрывал мелкого дрожания рук, будто окружающее на данный момент не имело для него никакого значения.
Рядом с кроватью, на каменном полу, стоял на коленях длинноволосый молодой мужчина, всё внимание которого было буквально пригвождено к юной роженице. Ничего вокруг не видя и не отрывая от неё глаз, он непрерывно что-то нашёптывал ей, безнадёжно стараясь успокоить.
Я заинтересованно пыталась рассмотреть будущую мать, как вдруг по всему телу полоснуло острейшей болью!.. И я тут же, всем своим существом почувствовала, как жестоко страдала Эсклармонд!.. Видимо, её дитя, которое должно было вот-вот родиться на свет, доставляло ей море незнакомой боли, к которой она пока ещё не была готова.
Судорожно схватив за руки молодого человека, Эсклармонд тихонько прошептала:
– Обещай мне… Прошу, обещай мне… ты сумеешь его сберечь… Что бы ни случилось… обещай мне…
Мужчина ничего не отвечал, только ласково гладил её худенькие руки, видимо никак не находя нужных в тот момент спасительных слов.
– Он должен появиться на свет сегодня! Он должен!.. – вдруг отчаянно крикнула девушка. – Он не может погибнуть вместе со мной!.. Что же нам делать? Ну, скажи, что же нам делать?!!
Её лицо было невероятно худым, измученным и бледным. Но ни худоба, ни страшная измождённость не могли испортить утончённую красоту этого удивительно нежного и светлого лица! На нём сейчас жили только глаза… Чистые и огромные, как два серо-голубых родника, они светились бесконечной нежностью и любовью, не отрываясь от встревоженного молодого человека… А в самой глубине этих чудесных глаз таилась дикая, чёрная безысходность…
Что это было?!.. Кто были все эти люди, пришедшие ко мне из чьего-то далёкого прошлого? Были ли это Катары?! И не потому ли у меня так скорбно сжималось по ним сердце, что висела над ними неизбежная, страшная беда?..
Мать юной Эсклармонд (а это наверняка была именно она) явно была взволнована до предела, но, как могла, старалась этого не показывать и так уже полностью измученной дочери, которая временами вообще «уходила» от них в небытиё, ничего не чувствуя и не отвечая… И лишь лежала печальным ангелом, покинувшим на время своё уставшее тело... На подушках, рассыпавшись золотисто-русыми волнами, блестели длинные, влажные, шелковистые волосы... Девушка, и правда, была очень необычна. В ней светилась какая-то странная, одухотворённо-обречённая, очень глубокая красота.
К Эсклармонд подошли две худые, суровые, но приятные женщины. Приблизившись к кровати, они попытались ласково убедить молодого человека выйти из комнаты. Но тот, ничего не отвечая, лишь отрицательно мотнул головой и снова повернулся к роженице.
Освещение в зале было скупым и тёмным – несколько дымящихся факелов висели на стенах с двух сторон, бросая длинные, колышущиеся тени. Когда-то эта зала наверняка была очень красивой… В ней всё ещё гордо висели на стенах чудесно вышитые гобелены… А высокие окна защищали весёлые разноцветные витражи, оживлявшие лившийся в помещение последний тусклый вечерний свет. Что-то очень плохое должно было случиться с хозяевами, чтобы столь богатое помещение выглядело сейчас таким заброшенным и неуютным…
Я не могла понять, почему эта странная история целиком и полностью захватила меня?!. И что всё-таки являлось в ней самым важным: само событие? Кто-то из присутствовавших там? Или тот, не рождённый ещё маленький человек?.. Не в состоянии оторваться от видения, я жаждала поскорее узнать, чем же закончится эта странная, наверняка не очень счастливая, чужая история!
Вдруг в папской библиотеке сгустился воздух – неожиданно появился Север.
– О!.. Я почувствовал что-то знакомое и решил вернуться к тебе. Но не думал, что ты будешь смотреть такое… Не нужно тебе читать эту печальную историю, Изидора. Она принесёт тебе всего лишь ещё больше боли.
– Ты её знаешь?.. Тогда скажи мне, кто эти люди, Север? И почему так болит за них моё сердце? – Удивлённая его советом, спросила я.
– Это – Катары, Изидора… Твои любимые Катары… в ночь перед сожжением, – грустно произнёс Север. – А место, которое ты видишь – их последняя и самая дорогая для них крепость, которая держалась дольше всех остальных. Это – Монтсегюр, Изидора… Храм Солнца. Дом Магдалины и её потомков… один из которых как раз должен вот-вот родиться на свет.
– ?!..
– Не удивляйся. Отец того ребёнка – потомок Белояра, ну и, конечно же, Радомира. Его звали Светозаром. Или – Светом Зари, если тебе так больше нравится. Это (как было у них всегда) очень горестная и жестокая история… Не советую тебе её смотреть, мой друг.
Север был сосредоточенным и глубоко печальным. И я понимала, что видение, которое я в тот момент смотрела, не доставляло ему удовольствия. Но, несмотря ни на что, он, как всегда, был терпеливым, тёплым и спокойным.
– Когда же это происходило, Север? Не хочешь ли ты сказать, что мы видим настоящий конец Катар?
Север долго смотрел на меня, словно жалея.... Словно не желая ранить ещё сильнее… Но я упорно продолжала ждать ответа, не давая ему возможности смолчать.
– К сожалению, это так, Изидора. Хотя мне очень хотелось бы ответить тебе что-нибудь более радостное… То, что ты сейчас наблюдаешь, произошло в 1244 году, в месяце марте. В ночь, когда пало последнее пристанище Катар… Монтсегюр. Они держались очень долго, десять долгих месяцев, замерзая и голодая, приводя в бешенство армию святейшего Папы и его величества, короля Франции. Их было всего-навсего сто настоящих рыцарей-воинов и четыреста остальных человек, среди которых находились женщины и дети, и более двухсот Совершенных. А нападавших было несколько тысяч профессиональных рыцарей-воинов, настоящих убийц, получивших добро на уничтожение непослушных «еретиков»... на безжалостное убийство всех невинных и безоружных… во имя Христа. И во имя «святой», «всепрощающей» церкви.
И всё же – катары держались. Крепость была почти недоступной, и чтобы её захватить, необходимо было знать секретные подземные ходы, или же проходимые тропинки, известные только жителям крепости или им помогавшим жителям округи.

Но, как это обычно случалось с героями – «на сцену» явилось предательство... Вышедшая из терпения, сходившая с ума от пустого бездействия армия рыцарей-убийц попросила помощи у церкви. Ну и естественно, церковь тут же откликнулась, использовав для этого свой самый проверенный способ – дав одному из местных пастухов большую плату за показ тропинки, ведущей на «платформу» (так называли ближайшую площадку, на которой можно было устроить катапульту). Пастух продался, погубив свою бессмертную душу... и священную крепость последних оставшихся Катар.

У меня от возмущения бешено стучало сердце. Стараясь не поддаваться нахлынувшей безысходности, я продолжала спрашивать Севера, будто всё ещё не сдавалась, будто всё ещё оставались силы смотреть эту боль и дикость произошедшего когда-то зверства...
– Кто была Эсклармонд? Знаешь ли ты что-то о ней, Север?
– Она была третьей, и самой младшей, дочерью последних сеньоров Монтсегюра, Раймонда и Корбы де Перейлей, – печально ответил Север. – Ты видела их у изголовья Эсклармонд в твоём видении. Сама же Эсклармонд была весёлой, ласковой и всеми любимой девочкой. Она была взрывной и подвижной, как фонтан. И очень доброй. Её имя в переводе означало – Свет Мира. Но знакомые ласково называли её «вспышкой», думаю, за её бурлящий и сверкающий характер. Только не путай её с другой Эсклармондой – была ещё у Катар Великая Эсклармонд, Дама де Фуа.
Великой её прозвали сами люди, за стойкость и непоколебимую веру, за любовь и помощь другим, за защиту и Веру Катар. Но это уже другая, хотя очень красивая, но (опять же!) очень печальная история. Эсклармонд же, которую ты «смотрела», в очень юном возрасте стала женой Светозара. И теперь рожала его дитя, которое отец, по договору с ней и со всеми Совершенными, должен был в ту же ночь как-нибудь унести из крепости, чтобы сберечь. Что означало – она увидит своего ребёнка всего на несколько коротких минут, пока его отец будет готовиться к побегу... Но, как ты уже успела увидеть – ребёнок всё не рождался. Эсклармонд теряла силы, и от этого всё больше и больше паниковала. Целых две недели, которых, по общим подсчётам, должно было наверняка хватить для рождения сына, подошли к концу, а ребёнок почему-то никак не желал появляться на свет... Находясь в совершенном исступлении, измождённая попытками, Эсклармонд уже почти не верила, что ей всё же удастся сохранить своё бедное дитя от страшной гибели в пламени костра. За что же ему, нерождённому малютке, было испытывать такое?!. Светозар, как мог, пытался её успокоить, но она уже ничего не слушала, полностью погрузившись в отчаяние и безнадёжность.
Настроившись, я снова увидела ту же комнату. Вокруг кровати Эсклармонд собралось около десяти человек. Они стояли по кругу, все одинаково одеты в тёмное, а от их протянутых рук прямо в роженицу мягко втекало золотое сияние. Поток становился всё гуще, будто окружавшие её люди вливали в неё всю свою оставшуюся Жизненную мощь...
– Это Катары, правда ведь? – тихо спросила я.
– Да, Изидора, это Совершенные. Они помогали ей выстоять, помогали её малышу родиться на свет.
Вдруг Эсклармонд дико закричала... и в тот же миг, в унисон, послышался истошный крик младенца! На окружавших её измождённых лицах появилась светлая радость. Люди смеялись и плакали, словно им вдруг явилось долгожданное чудо! Хотя, наверное, так оно и было?.. Ведь на свет родился потомок Магдалины, их любимой и почитаемой путеводной Звезды!.. Светлый потомок Радомира! Казалось, наполнявшие залу люди начисто забыли, что на восходе солнца все они пойдут на костёр. Их радость была искренней и гордой, как поток свежего воздуха на просторах выжжённой кострами Окситании! По очереди приветствуя новорождённого, они, счастливо улыбаясь, уходили из залы, пока вокруг не остались только родители Эсклармонд и её муж, самый любимый ею на свете человек.
Счастливыми, сверкающими глазами юная мать смотрела на мальчика, не в состоянии произнести ни слова. Она прекрасно понимала, что эти мгновения будут очень короткими, так как, желая уберечь новорождённого сына, его отец должен будет тут же его забрать, чтобы попытаться ещё до утра убежать из крепости. До того, как его несчастная мать взойдёт на костёр вместе с остальными....
– Благодарю тебя!.. Благодарю тебя за сына! – не скрывая катившихся по уставшему лицу слёз, шептал Светозар. – Радость моя ясноглазая... пойдём со мной! Мы все поможем тебе! Я не могу тебя терять! Он ведь не знает ещё тебя!.. Твой сын не знает, как добра и прекрасна его мать! Пойдём со мной, Эсклармонд!..
Он умолял её, заранее зная, каков будет ответ. Он просто не мог оставить её на гибель. Ведь всё было рассчитано так великолепно!.. Монсегюр сдался, но попросил две недели, якобы для подготовки к смерти. По-настоящему же они ждали появления потомка Магдалины и Радомира. И рассчитали, что после его появления у Эсклармонд останется достаточно времени, чтобы окрепнуть. Но, видимо, правильно говорят: «мы предполагаем, а судьба располагает»... Вот она и распорядилась жестоко... разрешив новорождённому лишь в последнюю ночь появиться на свет. У Эсклармонд не оставалось сил, чтобы пойти вместе с ними. И теперь она собиралась закончить свою короткую, совсем ещё не житую жизнь на страшном костре «еретиков»...
Перейлы, обнявшись, рыдали. Им так хотелось спасти их любимую, светлую девочку!.. Так хотелось, чтобы она жила!
У меня перехватило горло – как же эта история была знакома!.. Они должны были увидеть, как в пламени костра будет умирать их дочь. Так же, как мне, видимо, придётся наблюдать смерть моей любимой Анны...
В каменной зале вновь появились Совершенные – пришло время прощаться. Эсклармонд вскрикнула и попыталась встать с кровати. Ноги подкашивались, не желая её держать... Муж подхватил её, не давая упасть, крепко сжав в последнем объятии.
– Видишь, любимый, как же я могу идти с тобой?.. – тихо прошептала Эсклармонд. – Ты иди! Обещай, что спасёшь его. Обещай мне, пожалуйста! Я тебя буду любить и там... И сына.
Эсклармонд разрыдалась... Она так хотела выглядеть мужественной и сильной!.. Но хрупкое и ласковое женское сердце её подвело... Она не хотела, чтобы они уходили!.. Она даже не успела узнать своего маленького Видомира! Это было намного больнее, чем она наивно предполагала. Это была боль, от которой не находилось спасения. Ей было так нечеловечески больно!!!
Наконец, в последний раз поцеловав своего маленького сынишку, она отпустила их в неизвестность... Они уходили, чтобы выжить. А она оставалась, чтобы умереть... Мир был холодным и несправедливым. И не оставалось в нём места даже для Любви...
Закутавшись в тёплые одеяла, четверо суровых мужчин вышли в ночь. Это были её друзья – Совершенные: Хюго (Hugo), Амьель (Amiel), Пуатеван (Poitevin) и Светозар (о котором не упоминается ни в одной оригинальной рукописи, везде просто говорится, что имя четвёртого Совершенного осталось неизвестным). Эсклармонд порывалась выйти за ними... Мать не отпустила её. В этом не было больше смысла – ночь была тёмной, и дочь только помешала бы уходящим.

Такова была их судьба, и встречать её надо было с высоко поднятой головой. Как бы это ни было трудно...
Спуск, по которому ушли четверо Совершенных, был очень опасным. Скала была скользкой и почти вертикальной.
И спускались они на верёвках, привязанных за талию, чтобы, в случае беды, руки каждого оставались свободными. Только Светозар чувствовал себя беззащитно, так как он поддерживал привязанного к нему ребёнка, который, напоенный маковым отваром (чтобы не кричал) и устроенный на широкой папиной груди, сладко спал. Узнал ли когда-либо этот малыш, какой была его первая ночь в этом жестоком мире?.. Думаю, что узнал.

Он прожил долгую и сложную жизнь, этот маленький сын Эсклармонды и Светозара, которого мать, видевшая его лишь мгновение, нарекла Видомиром, зная, что её сын будет видеть будущее. Будет чудесным Видуном...
– Так же оклеветанный церковью, как остальные потомки Магдалины и Радомира, он закончит свою жизнь на костре. Но в отличие от многих, рано ушедших, в момент его смерти ему будет уже ровно семьдесят лет и два дня, и звать его на земле будут Жаком де Молэй (Jacques de Molay)... последним великим Магистром Ордена Тамплиеров. А также последним главою светлого Храма Радомира и Магдалины. Храма Любви и Знания, который так и не сумела уничтожить Римская церковь, ибо всегда оставались люди, свято хранившие его в своих сердцах.
(Тамплиеры умерли оклеветанными и замученными слугами короля и кровожадной католической церкви. Но самым абсурдным было то, что умерли они напрасно, так как на момент своей казни были уже оправданы Папой Клементом!.. Только вот документ этот каким-то образом «затерялся», и никто не видел его до 2002 года, когда он оказался «случайно» вдруг обнаруженным в Архивах Ватикана под номером 217, вместо «правильного» номера 218... И назывался этот документ – Пергамент Шинона (Parchement of Chinon), рукопись из города, в котором провёл последние годы своего заточения и пыток Жак де Молэй).

(Если кого-то интересуют подробности настоящей судьбы Радомира, Магдалины, Катаров и Тамплиеров, прошу смотреть Дополнения после глав Изидоры или отдельную (но ещё только готовящуюся) книгу «Дети Солнца», когда она будет выставлена на сайте www.levashov.info для свободного копирования).

Я стояла совершенно потрясённая, как это было почти всегда после очередного рассказа Севера...
Неужели тот малюсенький, только что родившийся мальчик был знаменитейшим Жаком де Молэй?!. Сколько разных преразных легенд слышала я об этом загадочном человеке!.. Сколько чудес было связано с его жизнью в полюбившихся мне когда-то рассказах!
(К сожалению, до наших дней не дошли чудесные легенды об этом загадочном человеке... Его, как и Радомира, сделали слабым, трусливым и бесхарактерным магистром, «не сумевшим» сберечь свой великий Орден...)
– Сможешь ли рассказать о нём чуть поподробнее, Север? Был ли он столь сильным пророком и чудотворцем, как рассказывал мне когда-то отец?..
Улыбнувшись моей нетерпеливости, Север утвердительно кивнул.
– Да, я расскажу тебе о нём, Изидора... Я знал его много лет. И множество раз говорил с ним. Я очень любил этого человека... И очень по нему тосковал.
Я не спросила, почему же он не помог ему во время казни? В этом не было смысла, так как я заранее знала его ответ.
– Ты – что?!! Ты говорил с ним?!. Пожалуйста, ты ведь расскажешь мне об этом, Север?!. – Воскликнула я.
Знаю, своим восторгом я была похожа на дитя... Но это не имело значения. Север понимал, как важен был для меня его рассказ, и терпеливо помогал мне.
– Только я хотела бы сперва узнать, что стало с его матерью и Катарами. Знаю, что они погибли, но я хотела бы это увидеть своими глазами... Помоги мне, пожалуйста, Север.
И опять реальность исчезла, возвращая меня в Монтсегюр, где проживали свои последние часы чудесные смелые люди – ученики и последователи Магдалины...

Катары.
Эсклармонд тихо лежала на кровати. Её глаза были закрыты, казалось, она спала, измученная потерями... Но я чувствовала – это была всего лишь защита. Она просто хотела остаться одна со своей печалью... Её сердце бесконечно страдало. Тело отказывалось повиноваться... Всего лишь какие-то считанные мгновения назад её руки держали новорождённого сынишку... Обнимали мужа… Теперь же они ушли в неизвестность. И никто не мог с уверенностью сказать, удастся ли им уйти от ненависти «охотников», заполонивших подножье Монтсегюра. Да и всю долину, сколько охватывал глаз... Крепость была последним оплотом Катар, после неё уже ничего не оставалось. Они потерпели полное поражение... Измученные голодом и зимними холодами, они были беспомощны против каменного «дождя» катапульт, с утра до ночи сыпавшихся на Монтсегюр.

– Скажи, Север, почему Совершенные не защищались? Ведь, насколько мне известно, никто лучше них не владел «движением» (думаю, имеется в виду телекинез), «дуновением» и ещё очень многим другим. Почему они сдались?!
– На это есть свои причины, Изидора. В самые первые нападения крестоносцев Катары ещё не сдавались. Но после полного уничтожения городов Алби, Безье, Минервы и Лавура, в которых погибли тысячи мирных жителей, церковь придумала ход, который просто не мог не сработать. Перед тем, как напасть, они объявляли Совершенным, что если они сдадутся, то не будет тронут ни один человек. И, конечно же, Катары сдавались... С того дня начали полыхать по всей Окситании костры Совершенных. Людей, посвятивших всю свою жизнь Знанию, Свету и Добру, сжигали, как мусор, превращая красавицу Окситанию в выжженную кострами пустыню.
Смотри, Изидора... Смотри, если желаешь увидеть правду...
Меня объял настоящий священный ужас!.. Ибо то, что показывал мне Север, не вмещалось в рамки нормального человеческого понимания!.. Это было Пекло, если оно когда-либо по-настоящему где-то существовало...
Тысячи облачённых в сверкающие доспехи рыцарей-убийц хладнокровно вырезали мечущихся в ужасе людей – женщин, стариков, детей... Всех, кто попадал под сильные удары верных прислужников «всепрощающей» католической церкви... Молодые мужчины, пытавшиеся сопротивляться, тут же падали замертво, зарубленные длинными рыцарскими мечами. Повсюду звучали душераздирающие крики... звон мечей оглушал. Стоял удушающий запах дыма, человеческой крови и смерти. Рыцари беспощадно рубили всех: был ли то новорождённый младенец, которого, умоляя о пощаде, протягивала несчастная мать... или был немощный старик... Все они тут же нещадно зарубались насмерть... именем Христа!!! Это было святотатством. Это было настолько дико, что у меня на голове по-настоящему шевелились волосы. Я дрожала всем телом, не в состоянии принять или просто осмыслить происходящее. Очень хотелось верить, что это сон! Что такого в реальности быть не могло! Но, к сожалению, это всё же была реальность...
КАК могли они объяснить совершающееся зверство?!! КАК могла римская церковь ПРОЩАТЬ (???) совершающим такое страшное преступление?!
Ещё перед началом Альбигойского крестового похода, в 1199 году, Папа Инокентий III «милостиво» заявил: «Любой, исповедующий веру в бога, не совпадающую с церковной догмой, должен быть сожжён без малейшего на то сожаления». Крестовый поход на Катар назывался «За дело мира и веру»! (Negotium Pacis et Fidei)...
Прямо у алтаря, красивый молодой рыцарь пытался размозжить череп пожилому мужчине... Человек не умирал, его череп не поддавался. Молодой рыцарь спокойно и методично продолжал лупить, пока человек наконец-то последний раз не дёрнулся и не затих – его толстый череп, не выдержав, раскололся...
Объятая ужасом юная мать, в мольбе протянула ребёнка – через секунду, у неё в руках остались две ровные половинки...
Маленькая кудрявая девчушка, плача с перепугу, отдавала рыцарю свою куклу – самое дорогое своё сокровище... Голова куклы легко слетела, а за ней мячиком покатилась по полу и голова хозяйки...
Не выдержав более, горько рыдая, я рухнула на колени... Были ли это ЛЮДИ?! КАК можно было назвать вершившего такое зло человека?!
Я не хотела смотреть это дальше!.. У меня больше не оставалось сил... Но Север безжалостно продолжал показывать какие-то города, с полыхавшими в них церквями... Эти города были совершенно пустыми, не считая тысяч трупов, брошенных прямо на улицах, и разлившихся рек человеческой крови, утопая в которой пировали волки... Ужас и боль сковали меня, не давая хоть на минуту вдохнуть. Не позволяя шевельнуться...

Что же должны были чувствовать «люди», отдававшие подобные приказы??? Думаю, они не чувствовали ничего вообще, ибо черным-черны были их уродливые, чёрствые души.

Вдруг я увидела очень красивый замок, стены которого были местами повреждены катапультами, но в основном замок оставался целым. Весь внутренний двор был валом завален трупами людей, утопавших в лужах собственной и чужой крови. У всех было перерезано горло...
– Это Лавур (Lavaur), Изидора... Очень красивый и богатый город. Его стены были самыми защищёнными. Но озверевший от безуспешных попыток главарь крестоносцев Симон де Монтфор позвал на помощь весь сброд, какой только смог найти, и... 15 000 явившихся на зов «солдат Христовых» атаковали крепость... Не выдержав натиска, Лавур пал. Все жители, в том числе 400 (!!!) Совершенных, 42 трубадура и 80 рыцарей-защитников, зверски пали от рук «святых» палачей. Здесь, во дворе, ты видишь лишь рыцарей, защищавших город, и ещё тех, кто держал в руках оружие. Остальных же (кроме сожжённых Катар) зарезав, просто оставили гнить на улицах... В городском подвале убийцы нашли 500 спрятавшихся женщин и детей – их зверски убили прямо там... не выходя наружу...
Во двор замка какие-то люди привели, закованную цепями, симпатичную, хорошо одетую молодую женщину. Вокруг началось пьяное гиканье и хохот. Женщину грубо схватили за плечи и бросили в колодец. Из глубины тут же послышались глухие, жалобные стоны и крики. Они продолжались, пока крестоносцы, по приказу главаря, не завалили колодец камнями...
– Это была Дама Джиральда... Владелица замка и этого города... Все без исключения подданные очень любили её. Она была мягкой и доброй... И носила под сердцем своего первого нерождённого младенца. – Жёстко закончил Север.
Тут он посмотрел на меня, и видимо сразу же понял – сил у меня просто больше не оставалось...
Ужас тут же закончился.
Север участливо подошёл ко мне, и, видя, что я всё ещё сильно дрожу, ласково положил руку на голову. Он гладил мои длинные волосы, тихо шепча слова успокоения. И я постепенно начала оживать, приходя в себя после страшного, нечеловеческого потрясения... В уставшей голове назойливо кружился рой незаданных вопросов. Но все эти вопросы казались теперь пустыми и неуместными. Поэтому, я предпочитала ждать, что же скажет Север.
– Прости за боль, Изидора, но я хотел показать тебе правду... Чтобы ты поняла ношу Катар... Чтобы не считала, что они легко теряли Совершенных...
– Я всё равно не понимаю этого, Север! Так же, как я не могла понять вашу правду... Почему не боролись за жизнь Совершенные?! Почему не использовали то, что знали? Ведь почти что каждый из них мог одним лишь движением истребить целую армию!.. Зачем же было сдаваться?
– Наверное, это было то, о чём я так часто с тобой говорил, мой друг... Они просто не были готовы.
– Не готовы к чему?! – по старой привычке взорвалась я. – Не готовы сохранить свои жизни? Не готовы спасти других, страдавших людей?! Но ведь всё это так ошибочно!.. Это неверно!!!
– Они не были воинами, каким являешься ты, Изидора. – Тихо произнёс Север. – Они не убивали, считая, что мир должен быть другим. Считая, что они могли научить людей измениться... Научить Пониманию и Любви, научить Добру. Они надеялись подарить людям Знание... но не всем, к сожалению, оно было нужно. Ты права, говоря, что Катары были сильными. Да, они были совершенными Магами и владели огромной силою. Но они не желали бороться СИЛОЙ, предпочитая силе борьбу СЛОВОМ. Именно это их и уничтожило, Изидора. Вот почему я говорю тебе, мой друг, они были не готовы. А если уж быть предельно точным, то это мир не был готов к ним. Земля, в то время, уважала именно силу. А Катары несли Любовь, Свет и Знание. И пришли они слишком рано. Люди не были к ним готовы...
– Ну, а как же те сотни тысяч, что по всей Европе несли Веру Катар? Что тянулись к Свету и Знаниям? Их ведь было очень много!
– Ты права, Изидора... Их было много. Но что с ними стало? Как я уже говорил тебе раннее, Знание может быть очень опасным, если придёт оно слишком рано. Люди должны быть готовы, чтобы его принять. Не сопротивляясь и не убивая. Иначе это Знание не поможет им. Или ещё страшнее – попав в чьи-то грязные руки, оно погубит Землю. Прости, если тебя расстроил...
– И всё же, я не согласна с тобою, Север... Время, о котором ты говоришь, никогда не придёт на Землю. Люди никогда не будут мыслить одинаково. Это нормально. Посмотри на природу – каждое дерево, каждый цветок отличаются друг от друга... А ты желаешь, чтобы люди были похожи!.. Слишком много зла, слишком много насилия было показано человеку. И те, у кого тёмная душа, не хотят трудиться и ЗНАТЬ, когда возможно просто убить или солгать, чтобы завладеть тем, что им нужно. За Свет и Знание нужно бороться! И побеждать. Именно этого должно не хватать нормальному человеку. Земля может быть прекрасной, Север. Просто мы должны показать ей, КАК она может стать чистой и прекрасной...
Север молчал, наблюдая за мной. А я, чтобы не доказывать ничего более, снова настроилась на Эсклармонд...
Как же эта девочка, почти ещё дитя, могла вынести такое глубокое горе?.. Её мужество поражало, заставляя уважать и гордиться ею. Она была достойной рода Магдалины, хотя являлась всего лишь матерью её далёкого потомка.
И моё сердце снова болело за чудесных людей, чьи жизни обрывала всё та же церковь, лживо провозглашавшая «всепрощение»! И тут я вдруг вспомнила слова Караффы: «Бог простит всё, что творится во имя его»!.. Кровь стыла от такого Бога... И хотелось бежать куда глаза глядят, только бы не слышать и не видеть происходящее «во славу» сего чудовища!..
Перед моим взором снова стояла юная, измученная Эсклармонд... Несчастная мать, потерявшая своего первого и последнего ребёнка... И никто не мог ей толком объяснить, за что с ними вершили такое... За что они, добрые и невинные, шли на смерть...
Вдруг в залу вбежал запыхавшийся, худенький мальчик. Он явно прибежал прямиком с улицы, так как из его широкой улыбки валом валил пар.
– Мадам, Мадам! Они спаслись!!! Добрая Эсклармонд, на горе пожар!..

Эсклармонд вскочила, собираясь побежать, но её тело оказалось слабее, чем бедняжка могла предположить... Она рухнула прямиком в отцовские объятия. Раймонд де Перейль подхватил лёгкую, как пушинка, дочь на руки и выбежал за дверь... А там, собравшись на вершине Монтсегюра, стояли все обитатели замка. И все глаза смотрели только в одном направлении – туда, где на снежной вершине горы Бидорты (Bidorta) горел огромный костёр!.. Что означало – четверо беглецов добрались до желанной точки!!! Её отважный муж и новорождённый сынишка спаслись от звериных лап инквизиции и могли счастливо продолжать свою жизнь.
Вот теперь всё было в порядке. Всё было хорошо. Она знала, что взойдёт на костёр спокойно, так как самые дорогие ей люди жили. И она по-настоящему была довольна – судьба пожалела её, позволив это узнать.... Позволив спокойно идти на смерть.
На восходе солнца все Совершенные и Верящие катары собрались в Храме Солнца, чтобы в последний раз насладиться его теплом перед уходом в вечность. Люди были измученные, замёрзшие и голодные, но все они улыбались... Самое главное было выполнено – потомок Золотой Марии и Радомира жил, и оставалась надежда, что в один прекрасный день кто-нибудь из его далёких правнуков перестроит этот чудовищно несправедливый мир, и никому не надо будет больше страдать. В узком окне зажёгся первый солнечный луч!.. Он слился со вторым, третьим... И по самому центру башни загорелся золотистый столб. Он всё больше и больше расширялся, охватывая каждого, стоящего в ней, пока всё окружающее пространство полностью не погрузилось в золотое свечение.

Это было прощание... Монтсегюр прощался с ними, ласково провожая в другую жизнь...
А в это время внизу, у подножья горы, складывался огромный страшный костёр. Вернее, целое строение в виде деревянной площадки, на которой «красовались» толстые столбы...
Более двухсот Совершенных начали торжественно и медленно спускаться по скользкой, и очень крутой каменной тропинке. Утро стояло ветреное и холодное. Солнце глянуло из-за туч лишь на коротенькое мгновение... чтобы обласкать напоследок своих любимых детей, своих Катар, идущих на смерть... И снова ползли по небу свинцовые тучи. Оно было серым и неприветливым. И чужим. Всё вокруг было промёрзлым. Моросящий воздух напитывал влагой тонкие одежды. Пятки идущих застывали, скользя по мокрым камням... На горе Монтсегюр всё ещё красовался последний снег.

Внизу озверевший от холода маленький человек хрипло орал на крестоносцев, приказывая срубить побольше деревьев и тащить в костёр. Пламя почему-то не разгоралось, а человечку хотелось, чтобы оно полыхало до самих небес!.. Он заслужил его, он ждал этого десять долгих месяцев, и вот теперь оно свершилось! Ещё вчера он мечтал побыстрее возвратиться домой. Но злость и ненависть к проклятым катарам брала верх, и теперь ему уже хотелось только одного – видеть, как наконец-то будут полыхать последние Совершенные. Эти последние Дети Дьявола!.. И только тогда, когда от них останется лишь куча горячего пепла, он спокойно пойдёт домой. Этим маленьким человечком был сенешаль города Каркасона. Его звали Хюг де Арси (Hugues des Arcis). Он действовал от имени его величества, короля Франции, Филиппа Августа.
Катары спускались уже намного ниже. Теперь они двигались между двух угрюмых, вооружённых колон. Крестоносцы молчали, хмуро наблюдая за процессией худых, измождённых людей, лица которых почему-то сияли неземным, непонятным восторгом. Это охрану пугало. И это было, по их понятию, ненормально. Эти люди шли на смерть. И не могли улыбаться. Было что-то тревожное и непонятное в их поведении, от чего охранникам хотелось уйти отсюда побыстрей и подальше, но обязанности не разрешали – приходилось смиряться.
Пронизывающий ветер развевал тонкие, влажные одежды Совершенных, заставляя их ёжиться и, естественно, жаться ближе друг к другу, что сразу же пресекалось охраной, толкавшей их двигаться в одиночку.
Первой в этой жуткой похоронной процессии шла Эсклармонд. Её длинные волосы, на ветру развеваясь, закрывали худую фигурку шёлковым плащом... Платье на бедняжке висело, будучи невероятно широким. Но Эсклармонд шла, высоко подняв свою красивую головку и... улыбалась. Будто шла она к своему великому счастью, а не на страшную, бесчеловечную смерть. Мысли её блуждали далеко-далеко, за высокими снежными горами, где находились самые дорогие ей люди – её муж, и её маленький новорождённый сынишка... Она знала – Светозар будет наблюдать за Монтсегюром, знала – он увидит пламя, когда оно будет безжалостно пожирать её тело, и ей очень хотелось выглядеть бесстрашной и сильной... Хотелось быть его достойной... Мать шла за нею, она тоже была спокойна. Лишь от боли за любимую девочку на её глаза время от времени наворачивались горькие слёзы. Но ветер подхватывал их и тут же сушил, не давая скатиться по худым щекам.
В полном молчании двигалась скорбная колонна. Вот они уже достигли площадки, на которой бушевал огромный костёр. Он горел пока лишь в середине, видимо, ожидая, пока к столбам привяжут живую плоть, которая будет гореть весело и быстро, несмотря на пасмурную, ветреную погоду. Несмотря на людскую боль...
Эсклармонд поскользнулась на кочке, но мать подхватила её, не давая упасть. Они представляли очень скорбную пару, мать и дочь... Худые и замёрзшие, они шли прямые, гордо неся свои обнажённые головы, несмотря на холод, несмотря на усталость, несмотря на страх.. Они хотели выглядеть уверенными и сильными перед палачами. Хотели быть мужественными и не сдающимися, так как на них смотрел муж и отец...
Раймон де Перейль оставался жить. Он не шёл на костёр с остальными. Он оставался, чтобы помочь оставшимся, кто не имел никого, чтобы их защитить. Он был владельцем замка, сеньором, который честью и словом отвечал за всех этих людей. Раймонд де Перейль не имел права так просто умереть. Но для того, чтобы жить, он должен был отречься от всего, во что столько лет искренне верил. Это было страшнее костра. Это было ложью. А Катары не лгали... Никогда, ни при каких обстоятельствах, ни за какую цену, сколь высокой она бы ни оказалась. Поэтому и для него жизнь кончалась сейчас, со всеми... Так как умирала его душа. А то, что останется на потом – это уже будет не он. Это будет просто живущее тело, но его сердце уйдёт с родными – с его отважной девочкой и с его любимой, верной женой...

Перед Катарами остановился тот же маленький человечек, Хюг де Арси. Нетерпеливо топчась на месте, видимо, желая поскорее закончить, он хриплым, надтреснутым голосом начал отбор...
– Как тебя зовут?
– Эсклармонд де Перейль, – последовал ответ.
– Хюг де Арси, действую от имени короля Франции. Вы обвиняетесь в ереси Катар. Вам известно, в соответствии с нашим соглашением, которое вы приняли 15 дней назад, чтобы быть свободной и сохранить жизнь, вы должны отречься от своей веры и искренне поклясться в верности вере Римской католической церкви. Вы должны сказать: «отрекаюсь от своей религии и принимаю католическую религию!».
– Я верю в свою религию и никогда не отрекусь от неё... – твёрдо прозвучал ответ.
– Бросьте её в огонь! – довольно крикнул человечек.
Ну, вот и всё. Её хрупкая и короткая жизнь подошла к своему страшному завершению. Двое человек схватили её и швырнули на деревянную вышку, на которой ждал хмурый, бесчувственный «исполнитель», державший в руках толстые верёвки. Там же горел костёр... Эсклармонд сильно ушиблась, но тут же сама себе горько улыбнулась – очень скоро у неё будет гораздо больше боли...
– Как вас зовут? – продолжался опрос Арси.
– Корба де Перейль...
Через коротенькое мгновение её бедную мать так же грубо швырнули рядом с ней.
Так, один за другим Катары проходили «отбор», и количество приговорённых всё прибавлялось... Все они могли спасти свои жизни. Нужно было «всего лишь» солгать и отречься от того, во что ты верил. Но такую цену не согласился платить ни один...
Пламя костра трескалось и шипело – влажное дерево никак не желало гореть в полную мощь. Но ветер становился всё сильнее и время от времени доносил жгучие языки огня до кого-то из осуждённых. Одежда на несчастном вспыхивала, превращая человека в горящий факел... Раздавались крики – видимо, не каждый мог вытерпеть такую боль.

Эсклармонд дрожала от холода и страха... Как бы она ни храбрилась – вид горящих друзей вызывал у неё настоящий шок... Она была окончательно измученной и несчастной. Ей очень хотелось позвать кого-то на помощь... Но она точно знала – никто не поможет и не придёт.
Перед глазами встал маленький Видомир. Она никогда не увидит, как он растёт... никогда не узнает, будет ли его жизнь счастливой. Она была матерью, всего лишь раз, на мгновение обнявшей своего ребёнка... И она уже никогда не родит Светозару других детей, потому что жизнь её заканчивалась прямо сейчас, на этом костре... рядом с другими.
Эсклармонд глубоко вздохнула, не обращая внимания на леденящий холод. Как жаль, что не было солнца!.. Она так любила греться под его ласковыми лучами!.. Но в тот день небо было хмурым, серым и тяжёлым. Оно с ними прощалось...
Кое-как сдерживая готовые политься горькие слёзы, Эсклармонд высоко подняла голову. Она ни за что не покажет, как по-настоящему ей было плохо!.. Ни за что!!! Она как-нибудь вытерпит. Ждать оставалось не так уж долго...
Мать находилась рядом. И вот-вот готова была вспыхнуть...
Отец стоял каменным изваянием, смотря на них обеих, а в его застывшем лице не было ни кровинки... Казалось, жизнь ушла от него, уносясь туда, куда очень скоро уйдут и они.
Рядом послышался истошный крик – это вспыхнула мама...
– Корба! Корба, прости меня!!! – это закричал отец.
Вдруг Эсклармонд почувствовала нежное, ласковое прикосновение... Она знала – это был Свет её Зари. Светозар... Это он протянул руку издалека, чтобы сказать последнее «прощай»... Чтобы сказать, что он – с ней, что он знает, как ей будет страшно и больно... Он просил её быть сильной...
Дикая, острая боль полоснула тело – вот оно! Пришло!!! Жгучее, ревущее пламя коснулось лица. Вспыхнули волосы... Через секунду тело вовсю полыхало... Милая, светлая девочка, почти ребёнок, приняла свою смерть молча. Какое-то время она ещё слышала, как дико кричал отец, называя её имя. Потом исчезло всё... Её чистая душа ушла в добрый и правильный мир. Не сдаваясь и не ломаясь. Точно так, как она хотела.
Вдруг, совершенно не к месту, послышалось пение... Это присутствовавшие на казни церковники начали петь, чтобы заглушить крики сгоравших «осуждённых». Хриплыми от холода голосами они пели псалмы о всепрощении и доброте господа...
Наконец, у стен Монтсегюра наступил вечер.
Страшный костёр догорал, иногда ещё вспыхивая на ветру гаснущими, красными углями. За день ветер усилился и теперь бушевал во всю, разнося по долине чёрные облака копоти и гари, приправленные сладковатым запахом горелой человеческой плоти...
У погребального костра, наталкиваясь на близстоявших, потерянно бродил странный, отрешённый человек... Время от времени вскрикивая чьё-то имя, он вдруг хватался за голову и начинал громко, душераздирающе рыдать. Окружающая его толпа расступалась, уважая чужое горе. А человек снова медленно брёл, ничего не видя и не замечая... Он был седым, сгорбленным и уставшим. Резкие порывы ветра развевали его длинные седые волосы, рвали с тела тонкую тёмную одежду... На мгновение человек обернулся и – о, боги!.. Он был совсем ещё молодым!!! Измождённое тонкое лицо дышало болью... А широко распахнутые серые глаза смотрели удивлённо, казалось, не понимая, где и почему он находился. Вдруг человек дико закричал и... бросился прямо в костёр!.. Вернее, в то, что от него оставалось... Рядом стоявшие люди пытались схватить его за руку, но не успели. Человек рухнул ниц на догоравшие красные угли, прижимая к груди что-то цветное...
И не дышал.
Наконец, кое-как оттащив его от костра подальше, окружающие увидели, что он держал, намертво зажав в своём худом, застывшем кулаке... То была яркая лента для волос, какую до свадьбы носили юные окситанские невесты... Что означало – всего каких-то несколько часов назад он ещё был счастливым молодым женихом...
Ветер всё так же тревожил его за день поседевшие длинные волосы, тихо играясь в обгоревших прядях... Но человек уже ничего не чувствовал и не слышал. Вновь обретя свою любимую, он шёл с ней рука об руку по сверкающей звёздной дороге Катар, встречая их новое звёздное будущее... Он снова был очень счастливым.
Всё ещё блуждавшие вокруг угасающего костра люди с застывшими в горе лицами искали останки своих родных и близких... Так же, не чувствуя пронизывающего ветра и холода, они выкатывали из пепла догоравшие кости своих сыновей, дочерей, сестёр и братьев, жён и мужей.... Или даже просто друзей... Время от времени кто-то с плачем поднимал почерневшее в огне колечко... полусгоревший ботинок... и даже головку куклы, которая, скатившись в сторону, не успела полностью сгореть...
Тот же маленький человечек, Хюг де Арси, был очень доволен. Всё наконец-то закончилось – катарские еретики были мертвы. Теперь он мог спокойно отправляться домой. Крикнув замёрзшему в карауле рыцарю, чтобы привели его коня, Арси повернул к сидящим у огня воинам, чтобы дать им последние распоряжения. Его настроение было радостным и приподнятым – затянувшаяся на долгие месяцы миссия наконец-то пришла к «счастливому» завершению... Его долг был исполнен. И он мог честно собой гордиться. Через короткое мгновение вдали уже слышалось быстрое цоканье конских копыт – сенешаль города Каркассона спешил домой, где его ждал обильный горячий ужин и тёплый камин, чтобы согреть его замёрзшее, уставшее с дороги тело.