Таблица МФА для английского языка

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Международный
фонетический алфавит
История
Нестандартные символы
Расширения к МФА
Соглашения об именовании (en)
МФА для англ. яз.
МФА для русск. яз.

Произношение слов по Международному фонетическому алфавиту приведено для англо-американских звуков.

Согласные
МФА Диалектные варианты произношения Примеры
b but, web
d ɾ do, odd
ð this, breathe, father
ʤ gin, joy, edge
f fool, enough, leaf, photo
ɡ go, get, beg
h ɦ, ç ham, ahead
j yes, hallelujah
k cat, kill, skin, queen, thick
l l, ɫ, ɤ, w, o, ʊ, ʟ left, bell
m ɱ man, ham
n no, tin
ŋ ringer, sing, sink
ŋɡ finger
θ θ, t̪ thing, teeth
p , p pen, spin, tip
ɹ ɹʷ, ɹ, ɾ, ɻ, ʋ run, very
s see, city, pass
ʃ she, sure, emotion, leash, session
t , ɾ, ʔ two, sting, bet
t͡ʃʰ chair, nature, teach
v voice, have
w we
ʍ what[1]
z zoo, rose
ʒ pleasure, vision, beige[2]
Согласные с придыханием
x ugh, loch, Chanukah[3]
ʔ uh-oh /ˈʌʔoʊ/,
Hawaii /həˈwaɪʔiː/[4]
Гласные
МФА Примеры Гласные эризованные
æ bad, pat ær barrow, marry
ɑː balm, father, pa ɑr bar, mar
ɒ bod, pot, cot[5] ɒr moral, forage
ɔː bawd, paw, caught ɔr born, for
əʊ beau, hoe, poke[6] ɔər boar, four, more
ʊ good, foot, put ʊər boor, moor
booed, food
ʌ bud, butt ʌr hurry, Murray
ɜr bird, myrrh, furry
ɛ bed, pet ɛr berry, merry
bay, hey, fate ɛər bear, mare, Mary
ɪ bid, pit ɪr mirror
i happy, city
ɪər beer, mere
bead, peat
Дифтонги Безударные и редуцированные гласные
аɪ buy, high, ride, write ə Rosa’s, above
bough, how, pout əl bottle
ɔɪ boy, hoy əm rhythm
juː beauty, hue, pew, dew ən button
Разделение по слогам ər runner, mercer
. moai /ˈmoʊ.аɪ/ ɨ roses, business
Ударение
МФА Примеры
ˈ intonation /ˌɪntəˈneɪʃən/
ˌ






Напишите отзыв о статье "Таблица МФА для английского языка"

Примечания

  1. /ʍ/ найдено в диалектах Шотландии и стран Южной Америки
  2. Часть английских слов, такие как: genre или garage — произносятя либо с /ʒ/, либо с /dʒ/.
  3. Во многих диалектах, /x/ заменяется /k/ в слове loch и /h/ в Chanukah.
  4. Много людей произносят английское Hawaii без /ʔ/, как в гавайском слове Hawai‘i.
  5. Во многих североамериканских диалектах не отделяется от /ɑː/.
  6. Обычно в транскрипции пишут /əʊ/ или /oː/.


[[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.)]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.)]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.)]]Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.Таблица МФА для английского языкаОшибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.Таблица МФА для английского языкаОшибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found.Таблица МФА для английского языка

Отрывок, характеризующий Таблица МФА для английского языка

Стены комнаты закачались... Анна!!! Господи, только не Анна!.. Я схватилась за какой-то выступающий угол, чтобы не упасть.
– Говорите, монсеньёр... Вы правы, мою дочь зовут Анна.
Мой мир рушился, даже ещё не узнав причины случившегося... Достаточно было уже того, что Караффа упоминал о моей бедной девочке. Ожидать от этого чего-то доброго не было ни какой надежды.
– Когда прошлой ночью Папа «занимался» мною в этом же подвале, человек сообщил ему, что ваша дочь покинула монастырь... И Караффа почему-то был этим очень доволен. Вот поэтому-то я и решил как-то вам сообщить эту новость. Ведь его радость, как я понял, приносит всем только несчастья? Я не ошибся, мадонна?..
– Нет... Вы правы, ваше преосвященство. Сказал ли он что-либо ещё? Даже какую-то мелочь, которая могла бы помочь мне?
В надежде получить хотя бы малейшее «дополнение», спросила я. Но Мороне лишь отрицательно покачал головой...
– Сожалею, мадонна. Он лишь сказал, что вы сильно ошибались, и что любовь никому ещё не приносила добра. Если это о чём-то вам говорит, Изидора.
Я лишь кивнула, стараясь собрать свои разлетающиеся в панике мысли. И пытаясь не показать Мороне, насколько потрясла меня сказанная им новость, как можно спокойнее произнесла:
– Разрешите ли подлечить вас, монсеньёр? Мне кажется, вам опять не помешает моя «ведьмина» помощь. И благодарю вас за весть... Даже за плохую. Всегда ведь лучше заранее знать планы врага, даже самые худшие, не так ли?..
Мороне внимательно всматривался мне в глаза, мучительно стараясь найти в них ответ на какой-то важный для него вопрос. Но моя душа закрылась от мира, чтобы не заболеть... чтобы выстоять предстоящее испытание... И кардинала встречал теперь лишь заученный «светский» взгляд, не позволявший проникнуть в мою застывшую в ужасе душу...
– Неужели вы боитесь, мадонна? – тихо спросил Мороне. – Вы ведь тысячу раз сильнее его! Почему вы его боитесь?!..
– Он имеет что-то, с чем я пока не в силах бороться... И пока не в силах его убить. О, поверьте мне, ваше преосвященство, если б я только нашла ключ к этой ядовитой гадюке!.. – и, опомнившись, тут же опять предложила: – Позвольте мне всё же заняться вами? Я облегчу вашу боль.
Но кардинал, с улыбкой, отказался.
– Завтра я уже буду в другом, более спокойном месте. И надеюсь, Караффа обо мне на время забудет. Ну, а как же вы, мадонна? Что же станет с вами? Я не могу помочь вам из заключения, но мои друзья достаточно влиятельны. Могу ли я быть полезным вам?
– Благодарю вас, монсеньёр, за вашу заботу. Но я не питаю напрасных надежд, надеясь отсюда выйти... Он никогда не отпустит меня... Ни мою бедную дочь. Я живу, чтобы его уничтожить. Ему не должно быть места среди людей.
– Жаль, что я не узнал вас раньше, Изидора. Возможно, мы бы стали добрыми друзьями. А теперь прощайте. Вам нельзя здесь оставаться. Папа обязательно явится пожелать мне «удачи». Вам ни к чему с ним здесь встречаться. Сберегите вашу дочь, мадонна... И не сдавайтесь Караффе. Бог да пребудет с вами!
– О каком Боге вы говорите, монсеньёр? – грустно спросила я.
– Наверняка, уж не о том, которому молится Караффа!.. – улыбнулся на прощание Мороне.
Я ещё мгновение постояла, стараясь запомнить в своей душе образ этого чудесного человека, и махнув на прощание рукой, вышла в коридор.